Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VOSE

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
PLoK
Mensajes: 173
Registrado: Lun 31 Mar, 2003 02:00
Ubicación: -TOP SECRET-

Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VOSE

Mensaje por PLoK » Lun 16 May, 2005 04:26

Imagen

Un héros très discret
(Un héroe muy discreto / A Self-Made Hero)
(Francia, 1996) [Color, 107 m.].
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: Jacques Audiard.
Argumento: Jean-François Deniau (novela).
Guión: Alain Le Henry, Jacques Audiard.
Fotografía: Jean-Marc Fabre.
Música: Alexandre Desplat.
Producción: Françoise Galfré, Patrick Godeau.
Productora: Alicéleo / Cofimage 7 / Lumière / Studio Images 2.
Premios: 1996. Cannes: mejor guión.

Reparto: Mathieu Kassovitz (Albert Dehousse), Anouk Grinberg (Servane), Sandrine Kiberlain (Yvette), Albert Dupontel (Dionett), Nadia Barentin (Madame Revuz/The General's Wife), François Berléand (Monsieur Jo), Bernard Bloch), Philippe Duclos), Danièle Lebrun (Madame Dehousse), Jean-Louis Trintignant (Old Albert), Yves Verhoeven.

Sinopsis: Durante los últimos meses de la II Guerra Mundial, un hombre decide convertirse en héroe de un conflicto en el que no ha participado. Para ello, se inventa una vida admirable, más viva y rica que la suya, falsificando papeles y urdiendo artimañas que le presentan ante las autoridades francesas como un activo miembro de la Resistencia. (FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"Ágil e irreverente combinado de comedia, drama e intriga, el director nos ofrece una sangrante disección de la impostura que nos asiste" (Luis Martínez: Diario El País)
Irony abounds in this French comedy that tells the tale of an unsophisticated, rather dim-bulbed country lad who follows the advice of a former French freedom fighter and tries to change himself into a hero of the recently ended French Resistance. Poor Albert is no stranger to deceit. For his first 12-years, his mother led him to believe that his father was a war hero. He is devastated to learn that his father really died of alcoholism. During the war, Albert does all he can to avoid fighting for the Resistance, even though the Nazis control his village. He marries and moves in with his wife's family, innocent of the fact that the whole time he is there, they are concealing downed British fliers. The night their town is freed, Albert leaves for Paris where he meets Dionnet, "The Captain," a bona-fide Resistance hero. It is he, who teaches Albert how to successfully change his identity. After much practice and memorization, Albert finally has a new identity and goes to work as a secretary for Mr. Jo, a former double agent. Albert stays in a boarding house, where a resident prostitute teaches him about lovemaking. Meanwhile, Albert becomes recognized as a courageous patriot, a role he manages to sustain only a little while before it all falls apart and the painful truth is finally revealed (All Movie Guide).
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SE 2cds.
Localizada en scene.wz.
Enlaces:
ed2k linkUn.Heros.Tres.Discret.1996.FRENCH.DVDRiP.XViD-LU3UR-CD1.avi ed2k link stats
ed2k linkUn.Heros.Tres.Discret.1996.FRENCH.DVDRiP.XViD-LU3UR-CD2.avi ed2k link stats

Descarga directa (Megaupload): Cd1 (697.08 Mb.) / Cd2 (700.77 Mb.)

Subtítulos (descarga directa): castellano /inglés.
(1) Subs en castellano, traducción de Enjolras. Corregidos (reajuste de líneas y tiempos demasiado cortos). En 2 cds y unidos.
(2) Subs en inglés. En 2 cds y unidos.

Datos técnicos (Cd1):

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---                                                        
File Name:                                      Un.Heros.Tres.Discret.1996.FRENCH.DVDRiP.XViD-LU3UR-CD1.avi  
File Size (in bytes):                           730,937,344                     
                                                                                
--- Container Information ---                                                   
Base Type (e.g "AVI"):                          AVI(.AVI)                 
Subtype (e.g "OpenDML"):                        OpenDML (AVI v2.0),                   
Interleave (in ms):                             40          
Preload (in ms):                                512       
Audio alignment("split across interleaves"):    Split         
Total System Bitrate (kbps):                    0            
Bytes Missing (if any):                         0            
Number of Audio Streams:                        1       
                                                                                
--- Video Information ---                                                       
Video Codec Type(e.g. "DIV3"):                  XVID              
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD ISO MPEG-4              
Duration (hh:mm:ss):                            53:14.000                
Frame Count:                                    79850             
Frame Width (pixels):                           640                  
Frame Height (pixels):                          352                  
Storage Aspect Ratio("SAR")"                    1.818                     
Pixel Aspect Ratio ("PAR"):                     1.000                     
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.818                       
Frames Per Second:                              25.000          
Pics Per Second:                                25.000            
Video Bitrate (kbps):                           1629                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""):                        MPEG-4                   
B-VOP ("B-VOP" or ""):                          B-VOP              
QPel ("QPel" or ""):                                          
GMC ("GMC" or ""):                                             
NVOP ("NVOP" or ""):                                          
H264 ("H264" or ""):                                                
Quality Factor (bits/pixel)/frame:              0.289"                     
                               
--- Audio Information ---                                                       
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x2000 (Dolby AC3) AC3                   
Audio Sample Rate (Hz):                         48000             
Audio Bitrate(kbps):                            192                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):      2           
Datos técnicos (Cd2):
Spoiler: mostrar

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---                                                        
File Name:                                      Un.Heros.Tres.Discret.1996.FRENCH.DVDRiP.XViD-LU3UR-CD2.avi        
File Size (in bytes):                           734,814,208                     
                                                                                
--- Container Information ---                                                   
Base Type (e.g "AVI"):                          AVI(.AVI)                 
Subtype (e.g "OpenDML"):                        OpenDML (AVI v2.0),                   
Interleave (in ms):                             40          
Preload (in ms):                                512       
Audio alignment("split across interleaves"):    Split         
Total System Bitrate (kbps):                    0            
Bytes Missing (if any):                         0            
Number of Audio Streams:                        1       
                                                                                
--- Video Information ---                                                       
Video Codec Type(e.g. "DIV3"):                  XVID              
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD ISO MPEG-4              
Duration (hh:mm:ss):                            48:16.720                
Frame Count:                                    72418             
Frame Width (pixels):                           640                  
Frame Height (pixels):                          352                  
Storage Aspect Ratio("SAR")"                    1.818                     
Pixel Aspect Ratio ("PAR"):                     1.000                     
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.818                          
Frames Per Second:                              25.000          
Pics Per Second:                                25.000            
Video Bitrate (kbps):                           1827                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""):                        MPEG-4                   
B-VOP ("B-VOP" or ""):                          B-VOP              
QPel ("QPel" or ""):                                          
GMC ("GMC" or ""):                                             
NVOP ("NVOP" or ""):                                          
H264 ("H264" or ""):                                                
Quality Factor (bits/pixel)/frame:              0.324"                     
                                                                                
--- Audio Information ---                                                         
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x2000 (Dolby AC3) AC3                   
Audio Sample Rate (Hz):                         48000             
Audio Bitrate(kbps):                            192                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):      2           
Capturas:
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Enlaces relacionados:
Sur mes lèvres (Jacques Audiard, 2001) DVDRip VOSI(SE)
De battre mon coeur s'est arrêté (Jacques Audiard, 2005) DVDRip VOSE
De latir mi corazón se ha parado (J. Audiard, 2005) DVDRip Dual SE
Un Prophéte (Jacques Audiard, 2009) DVDRip VOSE
Un Prophéte (Jacques Audiard, 2009) BDRip VOSE / DUAL SE

El ripeo tiene muy buena calidad.
Os animo a colaborar en la distribución en la red ed2k (en dos cds, sin unir), bajándola por DD y compartiéndola en el incoming al menos unos días hasta que haya suficientes fuentes completas.

Saludos.

--------------------------------------------------------------

Versión primigenia de 700MB traída por PLoK
Aprovechando el tirón en la prensa del caso del Sr. Enric Marco vuelvo a pedir los subtítulos del filme francés "Un héros très discret" que tiene cierta similitud. La pillé recién empezada una noche en La 2 en VO. Toda ella me pareció muy original e interesante:

Imagen
Spoiler: mostrar
Un poco de ficha:

Un héros très discret (1996)

Género: Drama/Comedia
Director: Jacques Audiard
Guión: Alain Le Henry y Jacques Audiard
Fotografia: Jean-Marc Fabre
Música: Alexandre Desplat
Reparto: Mathieu Kassovitz (Albert Dehousse), Anouk Grinberg (Servane), Sandrine Kiberlain (Yvette), Jean-Louis Trintignant (le vieux Albert Dehousse)
Duración: 107 min
Otros títulos: A Self-Made Hero, Un héroe muy discreto
Ficha Imdb

Sinópsis:
Durante los últimos meses de la II Guerra Mundial, un hombre decide convertirse en héroe de un conflicto en el que no ha participado. Para ello, se inventa una vida admirable, más viva y rica que la suya, falsificando papeles y urdiendo artimañas que le presentan ante las autoridades francesas como un activo miembro de la Resistencia.


La copia bien distribuida:
ed2k linkJacques Audiard-Un Heros Tres Discret-1995-Teste Divxovore-.avi ed2k link stats

Subtítulos para eMule:
ed2k linkJacques.Audiard-Un.heros.tres.discret-1995.srt ed2k link stats

Subtítulos descarga directa:
http://files1.subdivx.com/56218.rar

La BSO tb me parece muy recomendable:
ed2k linkAlexandre Desplat - Un héros très discret (soundtrack) - by Miette.ace ed2k link stats

Si alguien quiere ver el trailer:
http://www.commeaucinema.com/news.php3? ... 304&Rub=BA

Gracias y a ver si hay suerte xP
Última edición por PLoK el Mar 05 Feb, 2008 16:07, editado 5 veces en total.

Paris
Mensajes: 201
Registrado: Sab 04 Sep, 2004 02:00

Mensaje por Paris » Mar 11 Oct, 2005 17:37

Hola, Plok,
yo me bajé ese ogm que supuestamente tiene los subtítulos en francés, pero no pude separar los diferentes streams con el aviconvert. Me daba un error.

Lo digo porque si alguien ha podido acceder a esos subs en frances, si es que existen, no estaría de más que los pusiera en extratitles por si alguien los aprovecha y quiere traducirlos.

Saludos

Avatar de Usuario
Palahniuk
What a day, what a lovely day!
Mensajes: 3907
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:07
Ubicación: Vuelo 2039

Mensaje por Palahniuk » Dom 15 Abr, 2007 21:04

Refloto este hilo por si alguien sabe algo...

edito:
Hay unos argentinos...

http://files1.subdivx.com/56218.rar
Imagen

PLoK
Mensajes: 173
Registrado: Lun 31 Mar, 2003 02:00
Ubicación: -TOP SECRET-

Mensaje por PLoK » Mar 05 Feb, 2008 15:58

Gracias Palahniuk!

Updateo los subtitulos en el post inicial.

Refloto este hilo por si a alguien más le interesa y se le pasó en su momento.

Plz que algún admin lo mueva a Cine Contemporaneo... thxs xP

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996)

Mensaje por marlowe62 » Sab 18 Sep, 2010 14:45


Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VOSE

Mensaje por marlowe62 » Sab 18 Sep, 2010 20:42

Imagen

Un héros très discret
(Un héroe muy discreto / A Self-Made Hero)
(Francia, 1996) [Color, 107 m.].
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: Jacques Audiard.
Argumento: Jean-François Deniau (novela).
Guión: Alain Le Henry, Jacques Audiard.
Fotografía: Jean-Marc Fabre.
Música: Alexandre Desplat.
Producción: Françoise Galfré, Patrick Godeau.
Productora: Alicéleo / Cofimage 7 / Lumière / Studio Images 2.
Premios: 1996. Cannes: mejor guión.

Reparto: Mathieu Kassovitz (Albert Dehousse), Anouk Grinberg (Servane), Sandrine Kiberlain (Yvette), Albert Dupontel (Dionett), Nadia Barentin (Madame Revuz/The General's Wife), François Berléand (Monsieur Jo), Bernard Bloch), Philippe Duclos), Danièle Lebrun (Madame Dehousse), Jean-Louis Trintignant (Old Albert), Yves Verhoeven.

Sinopsis: Durante los últimos meses de la II Guerra Mundial, un hombre decide convertirse en héroe de un conflicto en el que no ha participado. Para ello, se inventa una vida admirable, más viva y rica que la suya, falsificando papeles y urdiendo artimañas que le presentan ante las autoridades francesas como un activo miembro de la Resistencia. (FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"Ágil e irreverente combinado de comedia, drama e intriga, el director nos ofrece una sangrante disección de la impostura que nos asiste" (Luis Martínez: Diario El País)
Irony abounds in this French comedy that tells the tale of an unsophisticated, rather dim-bulbed country lad who follows the advice of a former French freedom fighter and tries to change himself into a hero of the recently ended French Resistance. Poor Albert is no stranger to deceit. For his first 12-years, his mother led him to believe that his father was a war hero. He is devastated to learn that his father really died of alcoholism. During the war, Albert does all he can to avoid fighting for the Resistance, even though the Nazis control his village. He marries and moves in with his wife's family, innocent of the fact that the whole time he is there, they are concealing downed British fliers. The night their town is freed, Albert leaves for Paris where he meets Dionnet, "The Captain," a bona-fide Resistance hero. It is he, who teaches Albert how to successfully change his identity. After much practice and memorization, Albert finally has a new identity and goes to work as a secretary for Mr. Jo, a former double agent. Albert stays in a boarding house, where a resident prostitute teaches him about lovemaking. Meanwhile, Albert becomes recognized as a courageous patriot, a role he manages to sustain only a little while before it all falls apart and the painful truth is finally revealed (All Movie Guide).
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SE 2cds.
Localizada en scene.wz.
Enlaces:
ed2k linkUn.Heros.Tres.Discret.1996.FRENCH.DVDRiP.XViD-LU3UR-CD1.avi ed2k link stats
ed2k linkUn.Heros.Tres.Discret.1996.FRENCH.DVDRiP.XViD-LU3UR-CD2.avi ed2k link stats

Descarga directa (Megaupload): Cd1 (697.08 Mb.) / Cd2 (700.77 Mb.)

Subtítulos (descarga directa): castellano /inglés.
(1) Subs en castellano, traducción de Enjolras. Corregidos (reajuste de líneas y tiempos demasiado cortos). En 2 cds y unidos.
(2) Subs en inglés. En 2 cds y unidos.

Datos técnicos (Cd1):

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---                                                        
File Name:                                      Un.Heros.Tres.Discret.1996.FRENCH.DVDRiP.XViD-LU3UR-CD1.avi  
File Size (in bytes):                           730,937,344                     
                                                                                
--- Container Information ---                                                   
Base Type (e.g "AVI"):                          AVI(.AVI)                 
Subtype (e.g "OpenDML"):                        OpenDML (AVI v2.0),                   
Interleave (in ms):                             40          
Preload (in ms):                                512       
Audio alignment("split across interleaves"):    Split         
Total System Bitrate (kbps):                    0            
Bytes Missing (if any):                         0            
Number of Audio Streams:                        1       
                                                                                
--- Video Information ---                                                       
Video Codec Type(e.g. "DIV3"):                  XVID              
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD ISO MPEG-4              
Duration (hh:mm:ss):                            53:14.000                
Frame Count:                                    79850             
Frame Width (pixels):                           640                  
Frame Height (pixels):                          352                  
Storage Aspect Ratio("SAR")"                    1.818                     
Pixel Aspect Ratio ("PAR"):                     1.000                     
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.818                       
Frames Per Second:                              25.000          
Pics Per Second:                                25.000            
Video Bitrate (kbps):                           1629                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""):                        MPEG-4                   
B-VOP ("B-VOP" or ""):                          B-VOP              
QPel ("QPel" or ""):                                          
GMC ("GMC" or ""):                                             
NVOP ("NVOP" or ""):                                          
H264 ("H264" or ""):                                                
Quality Factor (bits/pixel)/frame:              0.289"                     
                               
--- Audio Information ---                                                       
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x2000 (Dolby AC3) AC3                   
Audio Sample Rate (Hz):                         48000             
Audio Bitrate(kbps):                            192                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):      2           
Datos técnicos (Cd2):
Spoiler: mostrar

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---                                                        
File Name:                                      Un.Heros.Tres.Discret.1996.FRENCH.DVDRiP.XViD-LU3UR-CD2.avi        
File Size (in bytes):                           734,814,208                     
                                                                                
--- Container Information ---                                                   
Base Type (e.g "AVI"):                          AVI(.AVI)                 
Subtype (e.g "OpenDML"):                        OpenDML (AVI v2.0),                   
Interleave (in ms):                             40          
Preload (in ms):                                512       
Audio alignment("split across interleaves"):    Split         
Total System Bitrate (kbps):                    0            
Bytes Missing (if any):                         0            
Number of Audio Streams:                        1       
                                                                                
--- Video Information ---                                                       
Video Codec Type(e.g. "DIV3"):                  XVID              
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD ISO MPEG-4              
Duration (hh:mm:ss):                            48:16.720                
Frame Count:                                    72418             
Frame Width (pixels):                           640                  
Frame Height (pixels):                          352                  
Storage Aspect Ratio("SAR")"                    1.818                     
Pixel Aspect Ratio ("PAR"):                     1.000                     
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.818                          
Frames Per Second:                              25.000          
Pics Per Second:                                25.000            
Video Bitrate (kbps):                           1827                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""):                        MPEG-4                   
B-VOP ("B-VOP" or ""):                          B-VOP              
QPel ("QPel" or ""):                                          
GMC ("GMC" or ""):                                             
NVOP ("NVOP" or ""):                                          
H264 ("H264" or ""):                                                
Quality Factor (bits/pixel)/frame:              0.324"                     
                                                                                
--- Audio Information ---                                                         
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x2000 (Dolby AC3) AC3                   
Audio Sample Rate (Hz):                         48000             
Audio Bitrate(kbps):                            192                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):      2           
Capturas:
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Enlaces relacionados:
Sur mes lèvres (Jacques Audiard, 2001) DVDRip VOSI(SE)
De battre mon coeur s'est arrêté (Jacques Audiard, 2005) DVDRip VOSE
De latir mi corazón se ha parado (J. Audiard, 2005) DVDRip Dual SE
Un Prophéte (Jacques Audiard, 2009) DVDRip VOSE
Un Prophéte (Jacques Audiard, 2009) BDRip VOSE / DUAL SE

El ripeo tiene muy buena calidad.
Os animo a colaborar en la distribución en la red ed2k (en dos cds, sin unir), bajándola por DD y compartiéndola en el incoming al menos unos días hasta que haya suficientes fuentes completas.

Saludos.
Última edición por marlowe62 el Mar 21 Sep, 2010 13:04, editado 6 veces en total.

Avatar de Usuario
Ottto
Mensajes: 1007
Registrado: Dom 19 Dic, 2004 01:00
Ubicación: Asturluña

Re: [DD] Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VO(SE)

Mensaje por Ottto » Sab 18 Sep, 2010 21:01

En cuanto termine de bajarla la pongo en el Incoming, gracias por traerla, marlowe.


Avatar de Usuario
Palahniuk
What a day, what a lovely day!
Mensajes: 3907
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:07
Ubicación: Vuelo 2039

Re: Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VO(SE)

Mensaje por Palahniuk » Dom 19 Sep, 2010 15:52

Cuanta falta hacia un ripeo de mejor calidad.
Me alegro de no haber visto aun la peli para verla en condiciones :mrgreen:
Cuando baje, va al incoming!
Gracias!
Imagen

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VOSE

Mensaje por marlowe62 » Dom 19 Sep, 2010 16:44

Gracias, Otto & Palahniuk.
He comprobado los substítulos en castellano e inglés, y hay dos que están sincronizados. Cuando termine de revisarlos, subiré las pertinentes "versiones corregidas" (en 2 cds y unidas).

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VOSE

Mensaje por marlowe62 » Lun 20 Sep, 2010 16:28

Añadidos subtítulos revisados en castellano e inglés.

Avatar de Usuario
Ottto
Mensajes: 1007
Registrado: Dom 19 Dic, 2004 01:00
Ubicación: Asturluña

Re: Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VOSE

Mensaje por Ottto » Mar 21 Sep, 2010 12:39

Gracias por los subs.

Avatar de Usuario
agentemulder
Mensajes: 90
Registrado: Vie 18 May, 2007 19:56
Ubicación: En fuga perpetua

Re: Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VOSE

Mensaje por agentemulder » Mar 21 Sep, 2010 23:00

Gracias a los implicados. :plas:
Trust no one

bruno_malone
Mensajes: 56
Registrado: Sab 27 Jul, 2002 02:00
Ubicación: getxo

Re: Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VOSE

Mensaje por bruno_malone » Mar 05 Oct, 2010 00:03

Merci beaucoup!

Avatar de Usuario
Gastón
Se aceptan sugerencias
Mensajes: 2039
Registrado: Lun 26 Jul, 2004 02:00

Re: Un héros très discret (Jacques Audiard, 1996) DVDRip VOSE

Mensaje por Gastón » Jue 13 Dic, 2012 22:09

Hale. Refloto aprovechando el estreno de De rouille et d'os.

Cómo me han gustado Un prophète y De battre mon coeur s'est arrêté, leñe. Y qué bien suena el francés, ohtiaputa.

Y que gracias a todos, joer.

Toyncabronao :enfado: