Good Morning, Babylon (1987, Paolo Taviani)

[auess]

Good Morning, Babylon (1987)
Director: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Genre: Drama, Period Film, Showbiz Drama, Romantic Drama
Runtime: UK:117 min
Country: Italy / France / USA
Language: English / Italian
Color: Color
Subs: English (2cd version)
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0093104/

The always innovative Taviani Brothers pay homage to another unique filmmaker, D. W. Griffith, in Good Morning, Babylon. Vincent Spano and Joaquim de Almeida star as Nicola and Andrea Bonnano, the latest in a long line of Tuscany-born cathedral builders. Emigrating to America, the brothers settle in Los Angeles in 1915, even as director Griffith (Charles Dance) is preparing his epic production Intolerance. The boys are hired to help construct the massive sets for the film's Babylonian sequence (hence the title), for no other reason than the fact that Griffith is impressed by Italian craftsmanship. As the film progresses, Nicola and Andrea assimilate to their new surroundings, even launching a romance with a pair of pretty movie extras. On the verge of continuing the family tradition, the boys' ambitions are cut short by events well beyond their control. Still, their past artistic accomplishments, like those of their forebears, survive the ages — but only on the ethereal silver screen. — Hal Erickson

Good.Morning.Babylon.-.FR.DVDRip.DIVX.5.05.MP3.vbr.by.AliasNico.avi
Good.Morning.Babylon.(1987).(EnglishSubs.for.2cd.version).rar

[havel]

Aquí os dejo el elink de los subtitulos en español que he ripeado del DVD a la venta en España.
8O Good morning Babylon (español).srt

Supongo que valdrán para la versión del DVDRip de un CD.
No lo he comprobado, quién tenga la película que los compruebe.
Solo hay una fuente (yo), quién consiga bajárselos y sepa que los ponga en descarga directa.



Comentarios:
Entrada la segunda década del siglo XX y tras la quiebra de la cantera familiar, los hermanos Nicola y Andrea emigran de Italia a América en busca de fortuna. Ambos acabarán trabajando en Hollywood construyendo decorados para el famoso cineasta D. W. Griffith, y se casarán con dos bellas actrices. Pero la tragedia llega a sus vidas con el estallido de la Primer Guerra Mundial, en la que Nicola y Andrea lucharán en bandos opuestos.

[drbruster]

Compartiendo también el archivo de subtitulos.
Pronto empezaré a descargar la peli.

Shalluud.

[Mycroft]

Buenas a todos y gracias, es una peli de la cual ya hice una petición hace mucho tiempo.
Descargando el link del ripeo en francés y los subt. en castellano. También os pongo otro link con otro ripeo que circula por la mula, el cual parece tener más fuentes.

Good Morning, Babylon (Good morning Babilonia) (Paolo Taviani, Vittorio Taviani) iago rip.avi

Pero mi pregunta o petición sería, si alguien tiene el dvd, creo que salió a la venta no hace mucho en una colección de peliculas del periódico "El Mundo", ¿no podría, por favor, hacer alguien un ripeo en castellano?.
Si ya está hecho os agradecería que me pusierais el link.
Gracias y saludos.