Página 1 de 2

Crónicas de Sincairén

Publicado: Mié 09 Mar, 2011 18:26
por KKQLOPIS
A final de mes, hará ocho años que pertenezco a la comunidad de Divx Clásico. Durante un buen período compartí aquí heroicas copias de cintas en Beta o VHS, ripeadas de forma tan primitiva como entusiasta. También fui responsable de varios de los subtítulos que aún circulan por ahí, bien traduciéndolos del francés, bien fabricándolos a partir del audio en castellano. Hace algún tiempo comprendí que había gente mucho más preparada que yo, capaz de ofrecer una calidad en sus trabajos inalcanzable para mí, y me retiré.
Hoy reaparezco en un foro de esta comunidad porque me gustaría compartir con vosotros la alegría por la publicación de mi novela:
Imagen
La novela está compuesta por catorce capítulos, articulados como falsos relatos independientes, ya que en realidad no lo son, puesto que mantienen una línea argumental, constituyendo, de manera global, esas crónicas a las que hace referencia el título, en las que se mezclan personajes y acontecimientos en una riada continua, que terminará por desembocar en el auténtico protagonista: Sincairén.
Imagen
Uno de sus capítulos, El cine de las sábanas blancas es una reflexión sobre la magia y la capacidad de fascinación del cine y sobre la importancia y la influencia que tuvo en la vidas cotidianas, en un determinado momento.
A los que estéis interesados, os invito a visitar mi blog: http://andresbotella.wordpress.com/ en el que podréis encontrar más información sobre la novela.
Agradeceré vuestras visitas y comentarios,
Saludos :lol:

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Mié 09 Mar, 2011 19:01
por Blomac
Enhorabuena por la publicación de tu libro!
Espero que sea un éxito.

Saludos,

Blomac :D

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Mié 09 Mar, 2011 19:02
por Jacob
¡Enhorabuena, compadre!

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Mié 09 Mar, 2011 23:16
por Dardo
Tras haber disfrutado mucho tiempo de tus trabajos en DXC lo haré igualmente con tu libro.

Mucha suerte y felicidades por la iniciativa. :wink:

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Jue 10 Mar, 2011 14:52
por SolPolito
Que bueno! Picha espero que sea solo la primera. Y vengan muchos mas.
De uno que descargó "A quemarropa"
Saludos KKQLPIS

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Jue 10 Mar, 2011 16:09
por Diluvio
Muchas felicidades, Andrés. Y gracias por todo.

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Vie 11 Mar, 2011 14:42
por dhrapi
Joer, KKQLOPIS, sumidos en profunda crisis y tú te decides a publicar. Eso sí que son eggs. :D
Habrá que leerlo.
Enhorabuena; y suerte.
—¡Un momento!—dijo el ciclista, abandonando su ensimismamiento—. Yo tenía preferencia. ¿Quién me paga mi bicicleta?—preguntó, envalentonándose poco a poco.
Doña Engracia, a medio subir en la ambulancia, recobró la lucidez unos instantes. Se incorporó en la camilla.
—¡Tu puta madre!—contestó, dedicándole un corte de mangas, antes de volver a deslizarse por los mares de las ensoñaciones.
Grande. (:-)

Saludos para la tita Luisa. :wink:

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Vie 11 Mar, 2011 19:12
por KKQLOPIS
:oops:
Quiero agradeceros de corazón vuestros comentarios de ánimo y apoyo. :sonrisa: :sonrisa: :sonrisa:

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Mié 16 Mar, 2011 13:34
por m0ntaraz
Muchas felicidades. Como apunta dhrapi, corren malos tiempos para la lírica y no tiene que ser fácil conseguir que te publiquen.

Salud.

PS: por aquí nunca ha sobrado gente que traduzca del francés, así que si sientes alguna inquietud al respecto contacta con Diluvio, que seguro te enreda para algo :mrgreen:

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Vie 18 Mar, 2011 14:35
por Diluvio
Como dice m0nty, la necesidad de que alguien me eche una mano con subtítulos franceses roza la desesperación :wacky:

Si algún día te apetece volver serías recibido como agua en mayo, como brisa en primavera, como nieve en el desierto, como... como quieras. Déjame un mensajito o algo, vaaaa.

:sonrisa:

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Dom 20 Mar, 2011 14:30
por dhrapi
Venga, vaaa, hombre, deja un mensajito. Algo del tipo:
Spoiler: mostrar
[video]http://www.youtube.com/watch?v=9yzQXkHHR_s[/video]

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Dom 20 Mar, 2011 21:51
por KKQLOPIS
:roll: :roll:
De momento no soy tan famoso com para tener una entrevista en la tele y ser tan papanatas. De todas formas, pensaba, después de la presentación oficial, colgar un corte de video y, si antes se me ocurre algo, también os lo haré saber y llegar.
Ya he visto que te has enterado de lo de doña Engracia. Tenía previsto dar a conocer a don Benigno, pero el tema de las cónicas me lo está retrasando. Ya veremos.
Por cierto, diuvio, te he mandado un privado por el tema de los subtítulos, si no te ha llegado, dímelo. :sonrisa: :sonrisa:

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Lun 21 Mar, 2011 13:12
por Diluvio
Pues no me ha llegado, no.

dhrapi: ya hablaremos tú y yo, cachondo :twisted:

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Lun 21 Mar, 2011 18:10
por KKQLOPIS
Te lo he vuelto a enviar contestando a tu privado.
En cualquier caso no se trata de ningún secreto. Te reproduzco el cuerpo del mensaje por si acaso se queda enredado en el espacio cibernético.
En fin, simplemente te decía que, en estos, momentos, es imposible que pueda dedicar a los subtítulos mucha atención, porque espero verme sumergido en la vorágine promocional de la novela (o eso dice el editor). Sin embargo estoy dispuesto a ayudarte dentro de mis limitaciones. Si me mandas algún srt, estoy dispuesto a echarte una mano.
Ya me dices.

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Lun 21 Mar, 2011 21:49
por Diluvio
De acuerdo, muchas gracias, ya te cuento por ahí.
Disculpa el asalto, pero como ves, la culpa la tiene m0nty 8)

Oye: ya avisarás de la firma de ejemplares y todo eso.

:sonrisa:

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Mié 30 Mar, 2011 20:56
por KKQLOPIS
:roll: :D :lol: :wink:
Aunque sé que a la mayoría os va a pillar a contramano, os dejo aquí la invitación electrónica oficial de la presentación de la novela, por si a alguno de los que esté por Alicante le apetece curiosear.
Imagen
Saludos y os seguiré informando. :sonrisa: :sonrisa: :sonrisa:

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Sab 02 Abr, 2011 12:07
por KKQLOPIS
:sonrisa: :sonrisa: :sonrisa:
Ya que invité formalmente a la presentación en Alicante, no iba a ser menos en Murcia, así que aquí os dejo la invitación electrónica de la presentación en la Fnac de Murcia, por si alguno de los que vivís por la zona queréis daros una vuelta por allí.
Saludos y gracias. :roll: :roll: :roll:
Imagen

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Mar 12 Abr, 2011 12:44
por KKQLOPIS
:wink: :wink: :wink:
La travesía a través de la llanura en el tren de las cinco para llegar al corazón de Sincairén comenzó de forma oficial el pasado día 5 en el Forum 80 Mundos de Alicante. El acto contó con una numerosísima asistencia de público para lo que se acostumbra.
Para mí fue un auténtico placer dirigirme a un auditorio maravilloso, que soportó la incomodidad del momento. Había tanta o más gente de pie que sentada, casi como en los antiguos campos de fútbol.

Imagen

No estaba exagerando. Localidades de asiento:

Imagen

Y los que estban en General de pie:

Imagen

Aunque también está en mi blog, me gustaría dejaros aquí este video de un montaje fotográfico con el audio de un corte de la entrevista realizada en el programa "El sonido de los libros", el pasado día 31 de marzo.

[video]http://www.youtube.com/watch?v=2vYn0v3K_Co[/video]

A los que queráis profundizar en más detalles, os invito a que visitéis mi blog:

http://andresbotella.wordpress.com/

Por si hay alguien interesado, "Crónicas de Sincairén" también está en Facebook:

http://www.facebook.com/CronicasDeSincairen

Muchas gracias a todos y me gustaría poder despertar en algunos de vosotros el sentimiento o la necesidad de convertirse en embajador de Sincairén.
¡Ojalá os animéis a realizar este viaje que os propongo en el tren de las cinco!
Saludos. :D :D :D :D

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Jue 14 Abr, 2011 23:58
por Jacob
Preciosa camisa. :twisted:

Me alegro del éxito de público.

Re: Crónicas de Sincairén

Publicado: Mar 19 Abr, 2011 09:19
por KKQLOPIS
:roll: :roll: :roll:
El día 14 se presentó "Crónicas de Sincairén" en la Fnac de Murcia.
Imagen
Aquí podréis encontrar la información publicada por la propia Fnac: http://tiendas.fnac.es/murcia/andres-bo ... -su-libro/
:sonrisa: :sonrisa: :sonrisa: