Hola. Me perdí por la vorágine Comelade. Además llevo unos meses con muy poco tiempo libre y no me ha llegado para pasarme por aquí a dejar musiquilla, pero os leo y os escucho. Gracias por traer tus cosas Jacob, a ver si te estiras un poco más, que tú puedes
Como estoy a punto de, aún no sé si conocer mundo o tirarme a la bartola, dejo un poco apresuradamente una de esas versiones que hacen honor al término.
Cole Porter compuso "
It's All Right With Me" en 1953 ¿para? el musical Can-Can. Es una canción descarriada, quizá una de las más cínicas y paradójicamente sinceras de Porter. Pero camuflada en la trama del musical pasa por inocente, rendida y eso que ahora se llama políticamente correcta, que no lo es para nada, ya conocemos a
Porter.
Letra:
- Spoiler: mostrar
- It's the wrong time, and the wrong place
Though your face is charming, it's the wrong face
It's not her face, but such a charming face
That it's all right with me
It's the wrong song, in the wrong style
Though your smile is lovely, it's the wrong smile
It's not her smile, but such a lovely smile
That it's all right with me
You can't know how happy I am that we met
I'm strangely attracted to you
There's someone I'm trying so hard to forget
Don't you want to forget someone, too?
It's the wrong game, with the wrong chips
Though your lips are tempting, they're the wrong lips
They're not her lips, but they're such tempting lips
That, if some night, you are free
Then it's all right, yes, it's all right with me
Primera versión:
Peter Cookson - It's All Right With Me (1953).mp3 
Y. claro, eso no iba a escapársele a
Tom Waits, que de entre las casi mil canciones que compuso Cole Porter, se quedó con ésta para contribuir al album Red Hot + Blue (1990). Una canción para meterse en problemas.
Una vez elegida ya solo quedaba cambiar el refinamiento extremo, la picardía, el optimismo y la aparente superficialidad por delirio alucinado, por un mantra psicótico, por un viaje obsesivo al abismo. Pero Waits sabe mucho de música. Así, pese a lo denso de la versión o quizá por ello, la melodía se balancea en un embrujo budú, en una selva de tamtames que conectan con el frívolo easy listening a modo de sutilísima reminiscencia, pero sólo eso, porque el resto es distorsión y pesadilla, serpientes e hipnosis, fiebre y crepúsculo. Ni un gramo menos sofisticada que en el estilo Porter, pero desde el lado oscuro. Impensable. Genial.
Tom Waits - It's All Right With Me (1990).mp3
Sí, lo confieso: me enloquece Cole Porter, me encanta Waits. Vale la pena poner el video, que es de Jim Jarmusch y está bastante acertado: al fin y al cabo Tom Waits se ríe de cualquier sombra, incluída la suya. Fugaz cameo de Jaramuch en vivo, y de Porter en yeso.
[video]
http://www.youtube.com/watch?v=RASG2JmtDeQ[/video]
En este caso, la interpretación de Sinatra, que es la más conocida, por la versión para cine de Can-Can, no me gusta nada. No sé a qué viene semenjante depresión. Porter se metía en follones con alegría de vivir, no como un condenado a muerte. Por eso, de las versiones vocales me encanta la de
Mabel Mercer, que además cuenta con un acompañamiento soberbio de piano haciéndole los puntos suspensivos. Es la más Porter de todas las que le conozco a esta canción. No os la perdáis.
Frank Sinatra - It's All Right With Me (-)(1960) (1960).mp3
Mabel Mercer - It's All Right With Me (1955).mp3
Y de las instrumentales las de
Grapelli,
Peterson, o
Liebman.
Stephane Grappelli - It's All Right With Me (1975).ape
Oscar Peterson - It's All Right With Me (1959).ape
Dave Liebman - It's All Right With Me (1988).mp3
Dejo todo también en descarga directa, porque la mula se va a ir unas semanas al balneario a que le den unos masajitos. Después de siete años de servicios ininterrumpidos era lo mínimo.
It's all right to me. Descarga directa
Saludos.
, la de Laura Cantrell, que es para quedarse dormido 
, la de Poi Dog Pondering, tan inocua como la sintonía de una serie de TV a la hora de comer 
(hasta esta pandilla llamada Dust Rhinos lo hacen mucho mejor, 
con un aire entre el celta de la Oysterband y el blue grass de la Nitty Gritty.
