La primera película sonora (1923) en castellano

Habla aquí sobre rodajes, certámenes, necrológicas, festivales, proyectos, etc.
Avatar de Usuario
Jacob
Exprópiese
Mensajes: 10207
Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
Ubicación: Where no one has gone before!

La primera película sonora (1923) en castellano

Mensaje por Jacob » Jue 04 Nov, 2010 08:44

RTVE.es escribió:RTVE.es 03.11.2010

La 2 de TVE presenta este jueves, dentro de su serie “Imprescindibles”, el documental “Conchita Piquer”, que recupera el filme rodado por Lee DeForest en 1923 con una jovencísima Concha Piquer. La cinta demuestra, por tanto, que la cantante valenciana pudo ser la primera actriz del cine hablado universal.

Lo podremos ver en “Imprescindibles”, este jueves, 4 de noviembre, a partir de las 22.00 horas en La 2 de TVE.

Canción, baile, e interpretación. Ninguna disciplina se resistía a Concha Piquer, cuyo arte cautivó a uno de los pioneros del cine cuando era apenas una niña. En 1923, con tan sólo 17 años, grabó una película de once minutos a las órdenes de Lee DeForest.

Fue un hito cinematográfico, puesto que se rodó cuatro años antes de que se estrenara “El cantor de Jazz” (Alan Crosland, 1927), considerada la primera película hablada porque contenía números musicales y algunos diálogos. El olvido golpeó el trabajo anterior de DeForest, que los historiadores dejaron de lado. Sin embargo, la perspectiva histórica sí ha confirmado que Concha Piquer fue la primera que habló y cantó para la gran pantalla en castellano.
Conchita Piquer

El guionista del documental que estrena este jueves La 2, Agustín Tena, encontró en la Biblioteca del Congreso de Washington esa pequeña joya cinematográfica, con recitados, un cuplé andaluz, un fado y una jota interpretados por la Piquer y exhibidos en el cine Rivoli de Nueva York en 1923.

Los bailes y canciones fueron registrados en el sistema Phonofilm patentado por DeForest, el primer dispositivo que registraba simultáneamente la imagen y el sonido en el celuloide, como se ha seguido haciendo hasta nuestros días.

El documental descubre esta breve película que acompaña de testimonios procedentes del mundo del arte. Entre ellos, el hijo de Manuel Penella, el compositor que acompañó a Concha Piquer en su triunfal aventura artística en Nueva York en los años 20; el historiador de cine Román Gubern, que escribió que la Piquer fue “si no la primera, una de las primeras artistas del cine hablado universal”; Luis Eduardo Aute; Miguel Poveda; Martirio; Manuel López Quiroga; Jaime Sisa; y Santiago Castelo.

“Conchita Piquer” cuenta con dirección de Jorge M. Reverte, realización de Pilar Serrano, y guión de Agustín Tena.
http://www.elpais.com/articulo/cultura/ ... cul_15/Tes

Grande Conchita Piquer.

Avatar de Usuario
SolPolito
Vigorito
Mensajes: 3655
Registrado: Lun 03 Feb, 2003 01:00

Re: La primera película sonora (1923) es en castellano

Mensaje por SolPolito » Jue 04 Nov, 2010 09:57

Doña Concha. Es mucho y siempre fue y será la mejor...
Se lo merece!
No te dejes
Arriba los pobres de Honduras

Avatar de Usuario
Dardo
Arrow Thrower Clown
Mensajes: 18118
Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Entre Encinas y Dolomías

Re: La primera película sonora (1923) es en castellano

Mensaje por Dardo » Jue 04 Nov, 2010 10:12

Lo de la jota no tiene desperdicio.

Piripiflautico
Líder espiritual
Mensajes: 1244
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 22:24

Re: La primera película sonora (1923) es en castellano

Mensaje por Piripiflautico » Jue 04 Nov, 2010 12:58

Madre mía, vaya artículo...ya se huele algo raro cuando, después de afirmarse que esta cosa es cuatro años anterior a El cantor de jazz, se precisa que Concha Piquer fue la primera que habló y cantó para la gran pantalla en castellano. Yo me pregunto: si no hubo nada antes...¿por qué hacer esa precisión entonces? Bueno, la razón es que al parecer el cortometraje se exhibió el 15 de april de 1923...junto a otros diecisiete cortos similares (con lo que hablar de que uno de ellos en concreto es el primero resulta un tanto absurdo). Luego, El cantor de jazz es el primer largometraje con escenas de diálogo sincronizado, el primer lar-go-me-tra-je, así que aquí la historia tampoco se olvidó de nadie. Pero es que, por cierto, también otras películas anteriores contenían diálogo, por ejemplo Dream Street de D. W. Griffith (estrenada en 1921, dos años antes de Conchita), lo que ocurre es que en este caso había una sola escena musical en toda la película (pero quien fuese que la cantase, vino antes que Concha Piquer). Y ya rebuscando más, según Wikipedia un tal Eric Tigerstedt llegó incluso antes que Lee DeForest, y proyectó una película hablada en Berlín en 1914 ante una audiencia compuesta por científicos, o sea que más años antes todavía...

En fin, que por mucho que diga El País, ni primera película hablada, ni primer cortometraje hablado, ni primera actriz del cine hablado (universal, encima) ni nada...

Avatar de Usuario
Jacob
Exprópiese
Mensajes: 10207
Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
Ubicación: Where no one has gone before!

Re: La primera película sonora (1923) en castellano

Mensaje por Jacob » Jue 04 Nov, 2010 14:26

Pues sí que es verdad... ya me extrañaba, pero no tuve tiempo de indagar más. Le cambio un pelín el título.

Avatar de Usuario
Diluvio
Universal Clown
Mensajes: 4665
Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00

Re: La primera película sonora (1923) en castellano

Mensaje por Diluvio » Jue 04 Nov, 2010 15:33

Si es que saltas de la cama, que te he visto, y te tiras a postear y claro...
El café es tu amigo, Jacob :wink:

Bien documentado, Piri :yes:

Piripiflautico
Líder espiritual
Mensajes: 1244
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 22:24

Re: La primera película sonora (1923) en castellano

Mensaje por Piripiflautico » Jue 04 Nov, 2010 18:30

Bah, siempre están igual (los de la prensa)...que sí, venga, Concha Piquer la primera actriz sonora, Di Stefano español y Contador una víctima de los insidiosos órganos federativos internacionales...caray, ya les vale...pero si yo no tenía ni idea de lo que acabo de escribir, y lo descubrí todo mirando la Wikipedia cinco minutos...

Avatar de Usuario
vluverry
Mensajes: 17
Registrado: Vie 30 Jul, 2010 01:03

La primera película sonora de la historia fue en español

Mensaje por vluverry » Jue 04 Nov, 2010 19:26

La primera película sonora de la historia fue en español
Se encontró la primera cinta sonora que data de 1923 y surgió cuatro años antes de 'El cantante de jazz', que es considerada oficialmente la primera.
Imagen
Según publicó El País de Madrid, esta realización fue hallada en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y prueba que la cantante y actriz valenciana Conchita Piquer, quien dio el nombre a la película, protagonizó la primera realización sonora en español en 1923, cuatro años antes de que Alan Crosland rodara "El cantante de jazz" considerada por los historiadores como la primera obra cinematográfica hablada.

La cinta dura unos once minutos e incluye recitados, un cuplé andaluz, una jota aragonesa e incluso un fado luso.

Una biografía de la intérprete mencionaba la existencia de esta película pero la fechaba en 1927. Sin embargo, el español Agustín Tena, comprobó en Internet Movie Data Base (IMDB), la mayor base de datos cinematográfica en la red, que el copyright de la película aparecía fechado en 1923.

Con este dato localizó a un coleccionista estadounidense que tuvo en su poder la cinta hasta que la cedió a la Biblioteca del Congreso.

De este modo, fragmentos de esta película serán emitidos este jueves en España dentro de un documental sobre Conchita Piquer guionado por Tena y dirigido por Jorge Reverte.
http://www.espectador.com/1v4_contenido ... 7253&sts=1
Última edición por vluverry el Dom 07 Nov, 2010 02:45, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
Mantua
Mensajes: 1661
Registrado: Lun 06 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Ubi sunt...?

Re: La primera película sonora (1923) en castellano

Mensaje por Mantua » Jue 04 Nov, 2010 21:58

Dardo escribió:Lo de la jota no tiene desperdicio.
Pues eso no es nada, que también cantaba ¡tangos!

A ver si, con suerte, encuentras por ahí "Bien criolla y bien porteña".

Aunque Gardel también se había despachado a gusto con una jotica: "Son los ojos de mi moza".

En fin, vivir para ver (y oir).
"No se trata de quién tiene razón; lo que importa es saber quién manda" (L.Carroll)