problema al añadir subtítulo en ssa en virtualdub

Foro dedicado en exclusividad a los subtítulos en el cine clásico. Aportaciones personales, sincronía, subtítulos ajenos o ripeados, peticiones, etc.
Avatar de Usuario
saviolin
Mensajes: 343
Registrado: Sab 25 Ene, 2003 01:00

problema al añadir subtítulo en ssa en virtualdub

Mensaje por saviolin » Dom 22 Oct, 2006 18:22

hola me baje una peli en 2 cds, con dos audios para cada cd; he puesto en cada uno su sonido correspondiente, y como algunos minutos de la peli tienen sus subtitulos, pues los intento meter primero en el cd1, previo paso a .ssa pero al hacerlo con el virtualdubmod me sale despues de un tiempo este mensaje CANNOT SEEK WITHIN FILE "RIO1.AVI". EL PARAMETRO NO ES CORRECTO, que hago mal?
"Yo encuentro la televisión bastante educativa. Cuando alguien la enciende en casa, me marcho a otra habitación y leo un buen libro."


Groucho Marx

Avatar de Usuario
droid
Mensajes: 989
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Ubicación: ¿En tu casa o en la mia?

Mensaje por droid » Dom 22 Oct, 2006 20:06

Aquí solucionaron un problema como el tuyo.

Saludos.

Avatar de Usuario
saviolin
Mensajes: 343
Registrado: Sab 25 Ene, 2003 01:00

Mensaje por saviolin » Dom 22 Oct, 2006 23:28

pero a mi el audio me va bien y esta pasado, el problema son los subtitulos
"Yo encuentro la televisión bastante educativa. Cuando alguien la enciende en casa, me marcho a otra habitación y leo un buen libro."


Groucho Marx