Extracción de tiempos en un avi con subtítulos incrustados

Foro dedicado en exclusividad a los subtítulos en el cine clásico. Aportaciones personales, sincronía, subtítulos ajenos o ripeados, peticiones, etc.
Belerofonte
Mensajes: 144
Registrado: Mié 15 Sep, 2004 02:00

Extracción de tiempos en un avi con subtítulos incrustados

Mensaje por Belerofonte » Mié 24 May, 2006 11:53

Hola
¿Existe algún programa que permita extraer los tiempos de un archivo avi con subtítulos incrustados?
Os agradecería una ayuda.
Saludos
"Las 3 grandes causas de la inmoralidad humana son: la desigualdad tanto política como, sobre todo, económica y social; la ignorancia, que es el resultado de la anterior; y finalmente, la consecuencia necesaria de ambas, que es la esclavitud" BAKUNIN

Avatar de Usuario
m0ntaraz
Mensajes: 4355
Registrado: Vie 07 Nov, 2003 01:00
Ubicación: recogiendo.

Mensaje por m0ntaraz » Mié 24 May, 2006 12:36

We're on a mission from God.

Belerofonte
Mensajes: 144
Registrado: Mié 15 Sep, 2004 02:00

Mensaje por Belerofonte » Mié 24 May, 2006 12:46

Los dos primeros hilos ya los he mirado y se refieren a la captura desde vhs o tvrip. Miraré los otros, y sobre todo, la guía en inglés
Gracias, mOntaraz y un saludo
"Las 3 grandes causas de la inmoralidad humana son: la desigualdad tanto política como, sobre todo, económica y social; la ignorancia, que es el resultado de la anterior; y finalmente, la consecuencia necesaria de ambas, que es la esclavitud" BAKUNIN

Avatar de Usuario
pumby
Animalconroupa
Mensajes: 793
Registrado: Jue 03 Abr, 2003 02:00
Ubicación: En caída libre

Mensaje por pumby » Mié 24 May, 2006 15:26

Un manual para hacerlo con el subrip: http://zuggy.wz.cz/guides/video.htm

Saludos