¿como reducir tamaño de las letras?

Foro dedicado en exclusividad a los subtítulos en el cine clásico. Aportaciones personales, sincronía, subtítulos ajenos o ripeados, peticiones, etc.
Avatar de Usuario
droid
Mensajes: 989
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Ubicación: ¿En tu casa o en la mia?

¿como reducir tamaño de las letras?

Mensaje por droid » Vie 09 Dic, 2005 19:53

hola.pues eso,he subtitulado un archivo y el subtitulo me ocupa toda la pantalla,¿como puedo dejar las letras mas pequeñas?.gracias

Avatar de Usuario
FLaC
Se alquila
Mensajes: 3079
Registrado: Vie 20 Jun, 2003 02:00
Ubicación: Left in the middle of fucking nowhere

Mensaje por FLaC » Vie 09 Dic, 2005 20:24

Ehn?
¿Qué programa has utilizado?
¿son subs incrustados o en fichero aparte?
Datos, necesitamos datos.

Avatar de Usuario
droid
Mensajes: 989
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Ubicación: ¿En tu casa o en la mia?

Mensaje por droid » Vie 09 Dic, 2005 21:38

FLaC, gracias por contestar.el subtitulo es de "edipo rey" y estaba en srt y lo he pasado a ssa con el subtitle workshop,y seguidamente lo he incrustado con el virtualdubmod....lo curioso del caso es que teniendo la misma configuracion(tanto en el virtual como en el subtitle)unos subs me salen con la letra mas grande que otros.saludos

Avatar de Usuario
FLaC
Se alquila
Mensajes: 3079
Registrado: Vie 20 Jun, 2003 02:00
Ubicación: Left in the middle of fucking nowhere

Mensaje por FLaC » Vie 09 Dic, 2005 22:27

Vale, droid, con esos datos te diré que yo de eso no controlo (ripear, ripeo, pero no incrusto subs). Pero seguro que con la descripción más completa hay alguien que te lee y te orienta.

Si ves que nadie contesta prueba a poner como título del hilo algo así:

[help] reducir tamaño de letra de subs incrustados.

Avatar de Usuario
shimoda
Mensajes: 1900
Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
Ubicación: En un sueño apócrifo

Mensaje por shimoda » Sab 10 Dic, 2005 09:57

En teoría, si abres el .ssa con el bloc de notas, deberías tener al principio, una línea tipo:
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0
el tercer parámetro, en este caso el 24, es el tamaño...
O sea que míralo pq debes tener un tamaño muy grande... Supongo que bajándolo lo tendrás solucionado... :roll: :wink:

saludos!! :mrgreen:

Long have you timidly waded holding a plank by the shore,
Now I will you to be a bold swimmer,
To jump off in the midst of the sea, rise again, nod to me, shout, and laughingly dash with your hair.


Avatar de Usuario
droid
Mensajes: 989
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Ubicación: ¿En tu casa o en la mia?

Mensaje por droid » Sab 10 Dic, 2005 20:57

pues efectivamente era eso.gracias shimoda