¿Extratitles - http://titles.box.sk caído?
-
- Mensajes: 2859
- Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
- Ubicación: Barcelona
Hola, peña. Por diversas razones (al principio técnicas, que aunque se mantienen hasta cierto punto han sido ya eclipsadas por mi periódica apatía bajadora; que se vive muy bien sin tener que hacer espacio y sincronizar cosas cada día, oye), por diversas razones, digo, hace bastante que no paso por aquí como Billy manda.
De momento me he leído muy por encima la cuestión ésta de los subs. Sólo he querido postear para, viendo la cierta desorientación que hay, avisar de que por lo menos yo, desde casi el principio de mi historia mulera, he ido subiendo también a SubDivX TODOS los subs españoles que subía a ET (siempre que no estuvieran ya, claro); y no sólo eso, sino también los que otros habían subido a ET y no constaban en la base de datos de SubDivX.
(A menudo con esos 175 ms de ajuste marca de la casa y que no estaban en los 'originales de ET', je, je.)
Con eso quiero decir que si queréis unos subs de un hilo concreto que veis que se postearon en ET, antes de pedir nada miréis en SubDivX, que igual suena la flauta (si el posteador fui yo, seguro que los encontraréis).
Lamentablemente, esto sigue dejando fuera los subs que subí en guiri, algo especialmente doloroso en el caso de aquellas pelis para las que sólo había subs en inglés.
De todos modos podéis buscar en algunos de los otros sitios que veo que se han mencionado (ninguno de los cuales es un mirror, como he leído por ahí, sino que se trata de webs que siempre han rapiñado de otras y especialmente de ET, como ya dije alguna vez).
La lástima es que ni siquiera esa rapiña es completa. Ninguno de los sitios alternativos parece contener la totalidad de los subs que vuestro servidor ha subido (y no me refiero a que falten sólo subs de los últimos meses, sino también otros mucho más antiguos). Y el tal opensubtitles.org tenía de entrada un aspecto prometedor, pero me ha resultado descorazonador ver que 'mi doppelganger' no sólo subió únicamente algo así como la mitad de 'mis' subs de ET (había pasado de 4000, ¿no?), sino que el proceso de rapiña automatizada ha causado auténticos estragos.
Un simple ejemplo:
The Loves of a Blonde aparece en su título principal como L a secas. ¿Y como título alternativo? Pues también L a secas. Resultado: imposible de localizar. Es más, si tecleas 'Loves a Blonde' en la búsqueda te salen tropecientos resultados no pertinentes; siempre he adorado la alta concreción del sistema de búsqueda de ET, y estas cosas realzan su valor.
También podían haber mantenido la información de para qué ripeo era cada sub (algo para mí fundamental si no quieres tirarte media hora probando subs, especialmente en el caso de los blockbusters).
En fin, ya veremos cómo va la cosa. Sólo quería avisaros de lo de SubDivX, que no es que sea tampoco una maravilla (demasiada morralla), pero es con muchísima diferencia lo mejor que hay en estos momentos para subs en castellano. Os recomiendo fervientemente que os registréis (tranquilos, yo apenas recibo spam, y nunca procedente de allí).
Bueno, he conseguido terminar el posteo sin confesar que si llevo casi dos semanas out es porque intenté cortarme las venas al caer ET...
D'oh!
Edito: acabo de caer en la cuenta de que precisamente esa peli de la que hablo es checoslovaca, y que por lo tanto el título original es Lásky jedné plavovlásky. Aun así, ése y no otro es el título con que los subí a ET, y mirad para lo que ha servido... (Además, resulta que hay unos que sí están subidos ahí subidos con su título original, pero de título alternativo tiene la forma inglesa y no sirve de nada a la hora de realizar una búsqueda... )
De momento me he leído muy por encima la cuestión ésta de los subs. Sólo he querido postear para, viendo la cierta desorientación que hay, avisar de que por lo menos yo, desde casi el principio de mi historia mulera, he ido subiendo también a SubDivX TODOS los subs españoles que subía a ET (siempre que no estuvieran ya, claro); y no sólo eso, sino también los que otros habían subido a ET y no constaban en la base de datos de SubDivX.
(A menudo con esos 175 ms de ajuste marca de la casa y que no estaban en los 'originales de ET', je, je.)
Con eso quiero decir que si queréis unos subs de un hilo concreto que veis que se postearon en ET, antes de pedir nada miréis en SubDivX, que igual suena la flauta (si el posteador fui yo, seguro que los encontraréis).
Lamentablemente, esto sigue dejando fuera los subs que subí en guiri, algo especialmente doloroso en el caso de aquellas pelis para las que sólo había subs en inglés.
De todos modos podéis buscar en algunos de los otros sitios que veo que se han mencionado (ninguno de los cuales es un mirror, como he leído por ahí, sino que se trata de webs que siempre han rapiñado de otras y especialmente de ET, como ya dije alguna vez).
La lástima es que ni siquiera esa rapiña es completa. Ninguno de los sitios alternativos parece contener la totalidad de los subs que vuestro servidor ha subido (y no me refiero a que falten sólo subs de los últimos meses, sino también otros mucho más antiguos). Y el tal opensubtitles.org tenía de entrada un aspecto prometedor, pero me ha resultado descorazonador ver que 'mi doppelganger' no sólo subió únicamente algo así como la mitad de 'mis' subs de ET (había pasado de 4000, ¿no?), sino que el proceso de rapiña automatizada ha causado auténticos estragos.
Un simple ejemplo:
The Loves of a Blonde aparece en su título principal como L a secas. ¿Y como título alternativo? Pues también L a secas. Resultado: imposible de localizar. Es más, si tecleas 'Loves a Blonde' en la búsqueda te salen tropecientos resultados no pertinentes; siempre he adorado la alta concreción del sistema de búsqueda de ET, y estas cosas realzan su valor.
También podían haber mantenido la información de para qué ripeo era cada sub (algo para mí fundamental si no quieres tirarte media hora probando subs, especialmente en el caso de los blockbusters).
En fin, ya veremos cómo va la cosa. Sólo quería avisaros de lo de SubDivX, que no es que sea tampoco una maravilla (demasiada morralla), pero es con muchísima diferencia lo mejor que hay en estos momentos para subs en castellano. Os recomiendo fervientemente que os registréis (tranquilos, yo apenas recibo spam, y nunca procedente de allí).
Bueno, he conseguido terminar el posteo sin confesar que si llevo casi dos semanas out es porque intenté cortarme las venas al caer ET...
D'oh!
Edito: acabo de caer en la cuenta de que precisamente esa peli de la que hablo es checoslovaca, y que por lo tanto el título original es Lásky jedné plavovlásky. Aun así, ése y no otro es el título con que los subí a ET, y mirad para lo que ha servido... (Además, resulta que hay unos que sí están subidos ahí subidos con su título original, pero de título alternativo tiene la forma inglesa y no sirve de nada a la hora de realizar una búsqueda... )
-
- El RUIDO es el Mensaje
- Mensajes: 915
- Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
- Ubicación: En el ROSARIO de Satanás
que bueno leerte shoocat, tengo muchas peliculas con tus aportes de subtitulos, siempre he bajado subs de subdivx cuando no estan en el foro, la verdad que es un placer. yo he subido nada en comparacion a los tuyos, apenas unos 10?... pos eso, et se extraña y deberiamos hacer colaboraciones conjuntas en los sitios mas amigables.
sigo recomendando subdivx como alternativa, como bien sabemos, nada remplazará al padre, pero la alternativa siempre está, como asi sugiero una base de datos del foro, donde obligatoriamente (sin animo fachistoide) dejemos el sub de cada post para una descarga directa.
mi sugerencia, no quiero violentar a nadie.
una vez mas, gatito, mis saludos y respetos
desde arg
f
sigo recomendando subdivx como alternativa, como bien sabemos, nada remplazará al padre, pero la alternativa siempre está, como asi sugiero una base de datos del foro, donde obligatoriamente (sin animo fachistoide) dejemos el sub de cada post para una descarga directa.
mi sugerencia, no quiero violentar a nadie.
una vez mas, gatito, mis saludos y respetos
desde arg
f
-
- Mensajes: 346
- Registrado: Vie 28 Nov, 2003 01:00
Soy el primerrrr????
Parece que nuestra querida web extratitles vuelve a funcionar con este enlace: http://titles.box.sk
Los subtitulos ultimos son del 26-04-2006, pero acabo de subir uno de prueba y OK (Bromo and Juliet)
Parece que nuestra querida web extratitles vuelve a funcionar con este enlace: http://titles.box.sk
Los subtitulos ultimos son del 26-04-2006, pero acabo de subir uno de prueba y OK (Bromo and Juliet)
-
- Mensajes: 2096
- Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
Yo he entrado sin problemas, pero desde este enlace: http://titles.box.sk/index.phpdrbruster escribió:Soy el primerrrr????
Parece que nuestra querida web extratitles vuelve a funcionar con este enlace: http://titles.box.sk
Los subtitulos ultimos son del 26-04-2006, pero acabo de subir uno de prueba y OK (Bromo and Juliet)
-
- Mensajes: 1753
- Registrado: Dom 25 May, 2003 02:00
- Ubicación: Sin p2p City
-
- Mensajes: 5095
- Registrado: Lun 20 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Vete a saber
-
- Mensajes: 3008
- Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
-
- Mensajes: 1988
- Registrado: Mié 07 Jul, 2004 02:00
-
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
-
- Mensajes: 1280
- Registrado: Dom 29 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Pensando en el Caribe
-
- Mensajes: 989
- Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: ¿En tu casa o en la mia?
-
- Mensajes: 2776
- Registrado: Mié 02 Oct, 2002 02:00
- Ubicación: Qué mas da
-
- Mensajes: 3248
- Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: Microespasmos
Fantásticas noticias.....aunque creo que fue un mal sueño .
[size=0]Todo apunta a que titles huele a wiskas[/size]
Sludos
[size=0]Todo apunta a que titles huele a wiskas[/size]
Sludos
Mi última aventura musical : https://thebackwards.bandcamp.com/
Mi proyecto personal : https://electricsparkle.bandcamp.com/
Mi proyecto personal : https://electricsparkle.bandcamp.com/
-
- Mensajes: 1153
- Registrado: Jue 20 May, 2004 02:00
- Ubicación: En Brazzaville con las tropas de la Francia libre.
-
- Mensajes: 89
- Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00
- Ubicación: CINE
La url que funciona es http://titles.box.sk/
Pero http://titles.box.sk no funciona.
Esto significa que por el momento, aproximadamente la mitad de los enlaces a los subtítulos siguen sin funcionar...
Todos los enlaces a subtítulos en Extratitles, que empiecen con "http://titles..." no funcionan. Sí han vuelto a funcionar los enlaces a subtítulos que empiecen con "http://www.titles..."
Esto parece similar a lo ya sucedido hace unos meses, cuando de "Extratitles" pasó a llamarse "Titles" y hubo que modificar enlaces.
Si esa situación no cambia, entonces a los enlaces que empiecen con http://titles deberían añadir las "www" para que vuelvan a funcionar.
Obviamente, al estar el sitio online, uno puede entrar y descargar subtítulos. Pero gran parte de los enlaces en los posts seguirían obsoletos si no hay modificación.
Que cada uno use su criterio libremente.
Yo por mi parte, junto a los enlaces a Extratitles pondré mis nuevos enlaces a Subdivx y OpenSubtitles, para evitar la "extratitles-dependencia".
Un saludo
Pero http://titles.box.sk no funciona.
Esto significa que por el momento, aproximadamente la mitad de los enlaces a los subtítulos siguen sin funcionar...
Todos los enlaces a subtítulos en Extratitles, que empiecen con "http://titles..." no funcionan. Sí han vuelto a funcionar los enlaces a subtítulos que empiecen con "http://www.titles..."
Esto parece similar a lo ya sucedido hace unos meses, cuando de "Extratitles" pasó a llamarse "Titles" y hubo que modificar enlaces.
Si esa situación no cambia, entonces a los enlaces que empiecen con http://titles deberían añadir las "www" para que vuelvan a funcionar.
Obviamente, al estar el sitio online, uno puede entrar y descargar subtítulos. Pero gran parte de los enlaces en los posts seguirían obsoletos si no hay modificación.
Que cada uno use su criterio libremente.
Yo por mi parte, junto a los enlaces a Extratitles pondré mis nuevos enlaces a Subdivx y OpenSubtitles, para evitar la "extratitles-dependencia".
Un saludo
-
- El RUIDO es el Mensaje
- Mensajes: 915
- Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
- Ubicación: En el ROSARIO de Satanás
sabias palabras, aparte sigo pidiendo una base de datos propia, después de leer como un colega chileno maltrató con pobres argumentos a un tal DickHabana (sospecho que tendrá el mismo nick aquí) me da vergúenza ajena.satantango escribió:junto a los enlaces a Extratitles pondré mis nuevos enlaces a Subdivx y OpenSubtitles, para evitar la "extratitles-dependencia".
como dice el dicho, buey solo bien se lame.
saludos
f
-
- Mensajes: 73
- Registrado: Jue 20 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: Bogotá - Colombia
-
- Mensajes: 989
- Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: ¿En tu casa o en la mia?
-
- Mensajes: 6302
- Registrado: Jue 03 Oct, 2002 02:00
En su dia ya solucionamos esto (lo hizo raul) por lo que no creo que deberia haber problema en apañarlo de nuevo.Esto significa que por el momento, aproximadamente la mitad de los enlaces a los subtítulos siguen sin funcionar...
Todos los enlaces a subtítulos en Extratitles, que empiecen con "http://titles..." no funcionan. Sí han vuelto a funcionar los enlaces a subtítulos que empiecen con "http://www.titles..."
Esto parece similar a lo ya sucedido hace unos meses, cuando de "Extratitles" pasó a llamarse "Titles" y hubo que modificar enlaces.
Si esa situación no cambia, entonces a los enlaces que empiecen con http://titles deberían añadir las "www" para que vuelvan a funcionar.
Lo que ocurre es que quizá todos estos cambios los hace la web debido a que casi todo el mundo les roba el ancho de banda poniendo los subs en descarga directa. Quizá si por cada bajada de 1 archivo obtuvieran 1 visita esto no sucederia, pero nunca se sabe.
Vuelvo a pedir que por cortesia (o lo que querais llamarle) no pongais los subs en descarga directa, simplemente que se enlacen a more info y luego alli en la web solo tener que pinchar.
Sobre lo de crear una DB en DXC para subtítulos, es algo que no está previsto, realmente tiene muchos inconvenientes (ancho de banda, BD, mantenimiento, etc)
Un saludo
Hilo de presentaciones para nuevos usuarios. Recordad leer los hilos fijos de cada foro antes de abrir un tema. Muchas gracias.