Ayuda. Posibles "Transcripciones"

Foro dedicado en exclusividad a los subtítulos en el cine clásico. Aportaciones personales, sincronía, subtítulos ajenos o ripeados, peticiones, etc.
Avatar de Usuario
javu61
Mensajes: 752
Registrado: Lun 02 Jun, 2003 02:00
Ubicación: Valencia (Spain)

Mensaje por javu61 » Dom 03 Jul, 2005 18:20

Hola:

Ya tengo traducidos los subs de "Planeta Bur", estarán en breve en mi web, http://escena.ya.com/javu61


Mientras publican en extratittles (tardan cada día mas), podeis descargar de este enlace:

http://es.geocities.com/javu61/subtitul ... ta_bur.zip

Jose Antonio

Avatar de Usuario
javu61
Mensajes: 752
Registrado: Lun 02 Jun, 2003 02:00
Ubicación: Valencia (Spain)

Mensaje por javu61 » Lun 11 Jul, 2005 11:23

Hola:

Bobalote, creo que debes actualziar la lista, a ver si "algunos" nos ponemos a ayudarte con alguna este verano.

Jose Antonio

Avatar de Usuario
DjTonetti
Mensajes: 44
Registrado: Dom 02 Nov, 2003 01:00

Re: Ayuda. Posibles "Transcripciones"

Mensaje por DjTonetti » Vie 03 Abr, 2009 04:29

Ya se que es dificil que esto sirva de algo, pero encontre unos subtitulos en POLACO (Ojo! estan en TXT) de la pelicula "The Brain For The Planet Arous"
Os dejo un enlace directo subido por mi (Por si alguien sabe Polaco jeje).

http://www.megaupload.com/?d=LDD21E39

Un saludo

Avatar de Usuario
Mantua
Mensajes: 1661
Registrado: Lun 06 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Ubi sunt...?

Re: Ayuda. Posibles "Transcripciones"

Mensaje por Mantua » Vie 03 Abr, 2009 19:21

Ni idea de polaco.
Pero me los bajo, que así de desesperado anda uno.

Gracias, DjTonetti.
"No se trata de quién tiene razón; lo que importa es saber quién manda" (L.Carroll)

Avatar de Usuario
DjTonetti
Mensajes: 44
Registrado: Dom 02 Nov, 2003 01:00

Re: Ayuda. Posibles "Transcripciones"

Mensaje por DjTonetti » Vie 10 Abr, 2009 14:57

Mantua escribió:Ni idea de polaco.
Pero me los bajo, que así de desesperado anda uno.

Gracias, DjTonetti.
Jajaja, pues si, eso es desesperación. Igual que la que yo tengo con esta pelicula!!! :mrgreen:

Responder