Películas b/n coloreadas. Una modesta proposición.
Publicado: Sab 18 Feb, 2006 14:27
No es en absoluto mi intención irritar a los puristas ni a los defensores de la ortodoxia (¿cuál?), sino sólamente satisfacer una curiosidad (¿una perversidad?). Me explico:
Desde los mismísimos orígenes del cine se han coloreado filmaciones que originalmente eran en blanco y negro. Luego fueron apareciendo diferentes procedimientos (la verdad es que, por lo que sé, a cual más insatisfactorio) y parece que a partir de la década de los 80 del pasado siglo se avanzó algo al respecto, a base de aplicar complejos algoritmos digitales al tratamiento informatizado de las imágenes.
Ya más en concreto, puede ver hace años algunas de las copias coloreadas por TURNER y difundidas por canales de televisión. La impresión que recuerdo es que había de todo: alguna resultaba francamente mal, mientras que alguna otra sí funcionaba (recuerdo en particular "36 horas", bastante convincente).
Por supuesto, me limito en estas observaciones sólo al aspecto de manipulación técnica, sin entrar en el delicado asunto de los valores estéticos y artísticos, e incluso de las decisiones y aplicaciones de tipo técnico que un creador de imágenes en movimiento ha de asumir a la hora de plantearse una filmación sólo en blanco y negro, sea por imposibilidad de hacerlo de otro modo, sea por voluntad propia.
Por lo demás, no me molestaría en absoluto incrementar mi colección peliculera con alguna que otra copia coloreada (como curioso complemento más bien, no como suplantación del original). En mi colección hay un poco de todo, y allí conviven Méliès con Von Trier, pasando por Dreyer, Tarkowsky, Wilder, Almodóvar, Rossellini o Keaton. Y cada uno tiene su momento. Tengo también -como seguramente la absoluta mayoría de vosotros- tanto películas mudas como en versión original, dobladas, con y sin subtítulos, incluso en lenguas que no comprendo y que jamás voy a aprender... y ahí están. Y cuando les toca, pues ¡a la bandeja del reproductor! Siendo así, ¿por qué habría de abominar de esas pelis coloreadas?
En fin, la propuesta consiste en agrupar (¿en una filmografía específica?) los enlaces a películas de esas características, de las que haciendo una búsqueda en eMule salen poco más de media docena, y en pésimos ripeos.
También estimular a quien tenga alguna de esas rarezas a que las desempolve, las ripee y las comparta. Es muy posible que tuvieran más "clientes" de los que a priori podríamos suponer.
Espero vuestras observaciones y, ojalá, aportaciones concretas.
(Bueno, y puede que también algún "chorreo" por tan depravado atrevimiento).
Salud.
Desde los mismísimos orígenes del cine se han coloreado filmaciones que originalmente eran en blanco y negro. Luego fueron apareciendo diferentes procedimientos (la verdad es que, por lo que sé, a cual más insatisfactorio) y parece que a partir de la década de los 80 del pasado siglo se avanzó algo al respecto, a base de aplicar complejos algoritmos digitales al tratamiento informatizado de las imágenes.
Ya más en concreto, puede ver hace años algunas de las copias coloreadas por TURNER y difundidas por canales de televisión. La impresión que recuerdo es que había de todo: alguna resultaba francamente mal, mientras que alguna otra sí funcionaba (recuerdo en particular "36 horas", bastante convincente).
Por supuesto, me limito en estas observaciones sólo al aspecto de manipulación técnica, sin entrar en el delicado asunto de los valores estéticos y artísticos, e incluso de las decisiones y aplicaciones de tipo técnico que un creador de imágenes en movimiento ha de asumir a la hora de plantearse una filmación sólo en blanco y negro, sea por imposibilidad de hacerlo de otro modo, sea por voluntad propia.
Por lo demás, no me molestaría en absoluto incrementar mi colección peliculera con alguna que otra copia coloreada (como curioso complemento más bien, no como suplantación del original). En mi colección hay un poco de todo, y allí conviven Méliès con Von Trier, pasando por Dreyer, Tarkowsky, Wilder, Almodóvar, Rossellini o Keaton. Y cada uno tiene su momento. Tengo también -como seguramente la absoluta mayoría de vosotros- tanto películas mudas como en versión original, dobladas, con y sin subtítulos, incluso en lenguas que no comprendo y que jamás voy a aprender... y ahí están. Y cuando les toca, pues ¡a la bandeja del reproductor! Siendo así, ¿por qué habría de abominar de esas pelis coloreadas?
En fin, la propuesta consiste en agrupar (¿en una filmografía específica?) los enlaces a películas de esas características, de las que haciendo una búsqueda en eMule salen poco más de media docena, y en pésimos ripeos.
También estimular a quien tenga alguna de esas rarezas a que las desempolve, las ripee y las comparta. Es muy posible que tuvieran más "clientes" de los que a priori podríamos suponer.
Espero vuestras observaciones y, ojalá, aportaciones concretas.
(Bueno, y puede que también algún "chorreo" por tan depravado atrevimiento).
Salud.
7.Capitanes.Intrepidos.(Victor Fleming_1937).(con.Spencer.Tracy,&.Freddie.Barhtolomew).coloreada.mpg
!