propuesta creativa

[citovel]

hola a todos:

se me ha ocurrido algo que podemos hacer para que sea MUY divertido y que sólo necesita imaginación y algo de paciencia.

todos conoceis casos como el de "what's up, tiger lilly" donde woody allen compró una película japonesa y le cambió el doblaje cambiando completamente la historia.

la cuestión es que podemos hacer lo mismo con subtítulos simplemente usando el bloc de notas (o poco más).

la propuesta es: crear subtítulos alternativos para películas. es decir, cambiar la historia, el diálogo, todo. a partir de unas imágenes precreadas, crear una película completamente nueva.

despues sería fácil publicarlos en esta web: subtítulos alternativos para tal película donde en vez de cultivadores de soja en vietnam son extractores de especia de sirio-3. por ejemplo.

¿qué os parece la idea?

[David_Holm]

A mi me parece genial, cualquiera puede hacerlo sin demasiado esfuerzo tomando los tiempos de los diálogos originales y sustituyéndolos por los inventados, no obstante la realización en si es bastante compleja, a ver quien es el primer valiente. La distribución además sería muy fácil.

Suerte y a devanarse los sesos

Aaaaaaaadios

[Morrissey21]

todos conoceis casos como el de "what's up, tiger lilly" donde woody allen compró una película japonesa y le cambió el doblaje cambiando completamente la historia.

No sólo Woody Allen realizó un experimento similar...

[el_salmonete]

Vale, pero se puede acabar degenerando mucho.

Gollum parodia el rellano.wmv

[mesmerism]

Muy buena idea, citovel. Si tuviera más tiempo me pondría a hacer alguno sin dudarlo. De pequeño solía hacerlo con los comics que no me gustaban. De hecho el resultado era muy parecido al de Kung Pow (me partí de risa con esa peli).

[ZAZA]

hechad un vistazo , si quereis claro , encontre esto hace un tiempo y es parecido a lo que hablais. http://www.warnercenturyfox.tk/

[Justin_Time]

Yo intente hacerlo hace unos meses cambiando solamente algunas frases en los momentos clave. No lo puedo compartir porque eran chistes personales dirigidos a mi novia, que sabia que veria la pelicula. Fue muy divertido, pero cuando probe hacerlo con toda una pelicula, no supe hacerlo. Me parecio muy complicado y demasiado trabajoso. Y, para todo ese curro, prefiero escribir un guion completo nuevo. Pero si alguien lo hace, me gustaria verlo.
Ahora que lo pienso, podria intentar hacerlo con Gerry de Gus Van Sant, serian solo 15 lineas

[pcero]

Como ejemplo, un boton, los doblajes de El señor de los Anillos (las 3) y El nombre de la rosa. Acabará la cosa igual de soez

[sosonok]

Ufff, citovel, en cuanto tenga un rato me pongo. Eso sí, no sé cuánto voy a durar xDDD