DivX Clásico

Hola!
Estoy buscando unos documentales sobre la historia de la Metro, MGM story: When the lion roars. Son de 1992 y narrados por Patrick Stewart. Alguna copia he visto por el torrent, pero en inglés y sin subtítulos, y me gustaría encontrarla subtitulada (si está doblada tampoco pasa nada). Según he leído, se pueden encontrar dos versiones, la que se emitió en el 92 y la que se editó en dvd en 2009. Por lo visto, cuando se emitió la viuda de Fred Astaire exigió que se eliminaran sus secuencias y, en la edición en dvd, ya no aparecen. Encontrar las dos versiones ya sería de nota, jajaja, pero tanto no pido, con encontrar una con unos subtítulos me doy más que satisfecha.
Muchísimas gracias por todo!!!!!

Bueno, yo hace tiempo me bajé los dos dvd9 que creo contienen subtítulos en inglés y francés. Si te interesan en estos idiomas puedo mirar de extraerlos. El problema es que están en un disco duro que no funciona correctamente y no te puedo grantizar que pueda hacerlo. Pero si me dices que te interesan puedo intentarlo.

Si lo puedes intentar sería genial, con los subtítulos en inglés me arreglo perfectamente. Me han hablado genial de estos documentales y tengo muchas ganas de verlos, pero si ves que no se puede no pasa nada, en cualquier caso es un detalle que aprecio, muchísimas gracias!

La cosa va bien. Creo que para este fin de semana estarán listos los subs en inglés.

Aquí están los subs en inglés:

En opensubtitles: dvd1 - dvd2

En mediafire: http://www.mediafire.com/?oyr8mcorsd62l39

En subdivx: http://www.subdivx.com/X6XMzQzMDgwX-mgm ... -1992.html

He visto que hay alguna versión dvdrip circulando por la red que tiene cortado en el cd2 el inicio es el mismo en los dos cds. En este caso para ajustar los subs toca eliminar las primeras líneas del dvd2 y aplicar el retraso conveniente.

Ooooohhhhh, gracias, gracias, gracias y mil gracias!!!!!!!!!!!