[PET] The Ladies Man (Jerry Lewis, 1961) VE

[grusingrusin]

Abundando en el apartado de doblajes, sería una maravilla recobrar, con las magníficas copias que existen de sus películas, los antiguos doblajes de las películas de Jerry Lewis. He visto con pasión una las primeras dirigidas por él, "Un espía en Hollywood" ("The Errand Boy", 1961), porque es cine en estado puro, con pocos diálogos y se obvia el lamentable doblaje de su personaje. Sin embargo hace unas semanas tuve que dejar de ver "El terror de las chicas" ("The Ladies Man",1961), tremendo, insufrible, castrante doblaje. ¿Alguien se atreve con este toro?
Gracias de nuevo a los que hacéis posible cumplir muchos de nuestros sueños.