DivX Clásico

hattusil escribió:Picnic en Hanging Rock de Peter Weir (a ver si me decís que está editada y me alegráis la ya tarde).

1. Comparativa DVD beaver (R1 Criterion vs. UK R2 vs. German R2 vs. French R2 vs. R4)
2. Picnic En Hanging Rock Subt Esp.srt
3. How To Add Subtitles to a DVD. (THE COMPLETE WORKING GUIDE)

hattusil escribió:Picnic en Hanging Rock de Peter Weir (a ver si me decís que está editada y me alegráis la ya tarde).

Te alabo el gusto, hattusil. Una de mis películas preferidas. La edición Criterion es lo que parece, la mejor editada hasta ahora.

Una edición especial de Horizontes de Grandeza como Dios manda. Saludetes.

Morrissey21 escribió:

hattusil escribió:Picnic en Hanging Rock de Peter Weir (a ver si me decís que está editada y me alegráis la ya tarde).

Te alabo el gusto, hattusil. Una de mis películas preferidas. La edición Criterion es lo que parece, la mejor editada hasta ahora.

No exactamente: respeta el AR original pero sin mejora anamórfica, al contrario que las ediciones de Kinowelt y Gaumont. El falso Dolby 5.1 de Kinowelt parece una chapucilla en comparación con el Dolby 3.0 de Criterion y Gaumont, pero Kinowelt incluye 13 minutos de escenas eliminadas, y la edición australiana de Umbrella incluye un 2º disco con 200 minutos de extras medianamente apetecibles.

Ninguno de estos comentarios es mío. Traducción al vuelo de los comentarios de KillerBob en Cinematik, donde subió la película en DVD5 de la edición Gaumont y los extras en DVD9 de la edición Umbrella.

Salud, comas y República

Pues hace unas semanas he visto que una de mis peticiones se ha cumplido: Perdición, lo malo es que la ha editado Suevia y pasé de comprarla.

tethor escribió:ésta

DVD Features:
Available Subtitles: English, Spanish, Portuguese
Available Audio Tracks: English (Dolby Digital 2.0 Mono), Italian (Dolby Digital 2.0 Mono), French (Dolby Digital 2.0 Mono), Spanish (Dolby Digital 2.0 Mono), Portuguese (Dolby Digital 2.0 Mono)
Original theatrical version
The Rise of The Conformist: The Story, The Cast
Shadow and Light: Filming The Conformist
The Conformist: Breaking New Ground

Price: $10.99 (8.75€)

¿y para qué quieres que la editen en España?

Takeshi_Shimura escribió: ¿y para qué quieres que la editen en España?

¿De donde has sacado esa información? la encargo pero ya

No me esperaba los subtítulos en cristiano, pero lo del audio es regalarse mucho

tethor escribió:

Takeshi_Shimura escribió: ¿y para qué quieres que la editen en España?

¿De donde has sacado esa información? la encargo pero ya

No me esperaba los subtítulos en cristiano, pero lo del audio es regalarse mucho

Hombre tethor, con el avpág te sobra. Aunque si quieres puedes emplear otros periféricos más roedores y darle bien a la ruletita, bien picando en la flechita. O, incluso, si pulsas la ruletita y diriges el ratón hacia abajo también te sobra.

Sí, está en la web de Amazon.

Como veo que a fecha de hoy muchos de vuestros deseos se han cumplido, voy a probar suerte...

Han salido (con gran satisfacción por mi parte, sobre todo cuando los rebajen un poco) varios dvds nuevos de Renoir:
AGUAS PANTANOSAS
BOUDU SALVADO DE LAS AGUAS
DIARIO DE UNA CAMARERA
ESCURRIR EL BULTO
ESTA TIERRA ES MIA
ON PURGE BEBE
UNA VIDA SIN ALEGRIA
que con las que ya estaban, hacen ya un buen grupeto... PEEEEERO...

Falta la guindita de pastel:
THE RIVER (1951)
que ya salió sin audio ni subs en español en la Criterion Collection (también conocida como la Racist French Collection).
Por pedir, pediría el audio original en Inglés y Bengalí, más el bello doblaje en español (que se sabe que está en perfecto estado), más subtítulos en español e inglés, sin subtítulos en francés (por simple y llana venganza).
Sobre la película comentar que es mi favorita de Renoir, supone la reconciliación estética del hijo con su padre, incluso la continuación y reinterpretación de su legado pictórico, una cinta muy emotiva la mires por donde la mires.

Y ya puestos si sale NANA (1926), ó LA CHIENNE (1931) bien restauradas, con sus subtítulos en varios idomas...

ElSur escribió:... en la Criterion Collection (también conocida como la Racist French Collection)

En cuanto a "El Río" y "La Chienne" las tienes en España. Aquí.

¿y "El Arca Rusa"?

Ghost escribió: En cuanto a "El Río" y "La Chienne" las tienes en España. Aquí.

Hey, muchas gracias Ghost, se me había quitado la costumbre de consultar en fnac por los precios tan caros que tiene
De todos modos lo mismo rompo la hucha y me animo para las rebajas...

ElSur escribió:

Ghost escribió: En cuanto a "El Río" y "La Chienne" las tienes en España. Aquí.

Hey, muchas gracias Ghost, se me había quitado la costumbre de consultar en fnac por los precios tan caros que tiene
De todos modos lo mismo rompo la hucha y me animo para las rebajas...

Debería dejar que te la compres, por decir sinsentidos contra Criterion, pero bueno, mira ---> aquí y aquí. No sé por qué os empeñáis en querer que vuestras pelícuals favoritas se editen en España, es como querer que vuestros hijos se fueran a vivir con Michael Jackson (con la diferencia de que pagáis vosotros).

Takeshi_Shimura escribió:Debería dejar que te la compres, por decir sinsentidos contra Criterion,

Yo por eso no había dicho nada de la calidad de las ediciones

No sé por qué os empeñáis en querer que vuestras pelícuals favoritas se editen en España, es como querer que vuestros hijos se fueran a vivir con Michael Jackson (con la diferencia de que pagáis vosotros).

Ahora, en serio, supongo que mucha gente no podrá pasar de audio o subtítulos en castellano, lo que, tal como está el panorama, supone tener que a amoldarse a las tristes condiciones de la infrazona ¡A aprender todos idiomas! (es la única manera)

Cirlot escribió:

Morrissey21 escribió:

hattusil escribió:Picnic en Hanging Rock de Peter Weir (a ver si me decís que está editada y me alegráis la ya tarde).

Te alabo el gusto, hattusil. Una de mis películas preferidas. La edición Criterion es lo que parece, la mejor editada hasta ahora.

No exactamente: respeta el AR original pero sin mejora anamórfica, al contrario que las ediciones de Kinowelt y Gaumont. El falso Dolby 5.1 de Kinowelt parece una chapucilla en comparación con el Dolby 3.0 de Criterion y Gaumont, pero Kinowelt incluye 13 minutos de escenas eliminadas, y la edición australiana de Umbrella incluye un 2º disco con 200 minutos de extras medianamente apetecibles.

Ninguno de estos comentarios es mío. Traducción al vuelo de los comentarios de KillerBob en Cinematik, donde subió la película en DVD5 de la edición Gaumont y los extras en DVD9 de la edición Umbrella.



Salud, comas y República

La conclusión de todo esto es que no sé a que edición acudir o encargar. Porque ¿ripeos de alguna de las versiones, hay en Fh o algún sitio de confianza...?

hattusil escribió:La conclusión de todo esto es que no sé a que edición acudir o encargar. Porque ¿ripeos de alguna de las versiones, hay en Fh o algún sitio de confianza...?

En DXC hay posteados un dual y una VOSI, que para mí que tienen el mismo vídeo de fuente.

Lo que quería preguntar era si había también alguna del ripeo no-criterion para intentar "frankensteinezarla" y meterle el audio bueno... Aunque igual es mucho pedir (además puestos a pedir, algo más de calidad tampoco estaría mal).

De todas formas me he planteado más de una vez pedirla y sigo con la duda.

Nos vemos.

Pese a las diferencias entre ediciones que ha mencionado Cirlot, a mí la de Criterion me parece la de más calidad de imagen, como puede apreciarse en la comparativa de DVDBeaver.

Y sí, ojalá aparezca un ripeo a la altura.

Sin desmerecer la calidad de la imagen, y la del sonido original, no me parece bien que Criterion no incluya subtítulos en Castellano, no es la única compañía que lo hace claro está, pero... los subtítulos no ocupan tanto, y es mejor que aprender francés a estas alturas...