Rescate de doblajes originales

Comenta aquí las ediciones a la venta de films o realiza una petición para que un alma caritativa publique un título que buscas.
ogiser
Mensajes: 7
Registrado: Jue 07 Nov, 2019 22:46

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por ogiser » Mar 02 Ene, 2024 21:44

hdjzgz escribió:
Dom 12 Nov, 2023 12:49
ogiser escribió:
Lun 13 Feb, 2023 01:02
¿Alguien tiene el doblaje en castellano de "39 escalones" del año 1959, dirigida por Ralph Thomas y protagonizada por Kenneth More? Es imposible de encontrar. Sólo está en V.O.S.

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=43838

Si alguien lo tiene, aunque sea grabado en VHS, y pudiera ripear el audio sería increíble.
Gracias.
Pasaté por
viewtopic.php?f=1002&t=78914
:bigeek: :bigeek: :bigeek: :bigeek: Muchísimas gracias. :plas: :plas: :plas: :plas:

Edmon73
Mensajes: 19
Registrado: Vie 26 Ago, 2016 23:49

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por Edmon73 » Mié 03 Ene, 2024 23:53

Puede que esté pidiendo algo utópico pero me gustaría saber si es posible encontrar el doblaje original de 1950 de

El Halcón y la Flecha

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=12730

No sé si algún pase televisivo lo conserva. El redoblaje del 74 es muy digno pero los originales de los 50 solían ser increíbles. Sería genial recuperarlo

DannyKayeFDob
Mensajes: 63
Registrado: Jue 24 Sep, 2015 17:27

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por DannyKayeFDob » Lun 08 Ene, 2024 13:33

enzo1988 escribió:
Sab 30 Dic, 2023 10:44
El doblaje integro de "Solo en casa" (1990). No os asustéis. No es que se haya redoblado, pero en las ultimas versiones para blu ray y tv se comenta que algunos gritos los han dejado en versión original cuando estaban doblados. Este es el doblaje con todos esos gritos doblados recuperado de un dvdrip.
Yo conservo el doblaje de la 1ª edición en DVD en 2.0 Surround. Que se volvió a usar para la edición especial. No obstante sigue faltando el grito de Kevin (Jesús Pinillos) cuando ve a Marley y sale corriendo para volverse a meter en casa. Ese está en V.O. en ese doblaje. Y yo como fan de esta película, que la vio en su niñez, ese grito si que se dobló en su día.

Para tener más clara la escena, aquí os la dejo, es a partir del minuto 0:41 ---> https://www.youtube.com/watch?v=KkhpUSNe0y0

Aprovecho también y os dejo con esa pista extraída del DVD original, en Dolby Digital 2.0 Surround: https://we.tl/t-mBitUz2jJg

davidsvarez
Mensajes: 317
Registrado: Jue 03 May, 2018 10:09

SIEMPRE HAY TIEMPO PARA AMAR (1976) BETARIP

Mensaje por davidsvarez » Mié 10 Ene, 2024 11:56

Recuperado doblaje de esta película para TV que en Europa se estrenó en salas. Es el doblaje de cine según la ficha de eldoblaje.
Perdido no estaba, ya que las cintas se venden. Pero por desgracia no se comparten. Hay mucho Mr Scrooge por este mundo.
Gracias a Dios yo no y encantado de haberme gastado el dinero y compartirlo con vosotros. A ver si con estos gestos conseguimos que abran la mano más de uno.

viewtopic.php?f=1002&t=78964#p976014

Avatar de Usuario
marioguerola
Elegancia y sencillez
Mensajes: 654
Registrado: Lun 18 Abr, 2022 21:42

Re: SIEMPRE HAY TIEMPO PARA AMAR (1976) BETARIP

Mensaje por marioguerola » Mié 10 Ene, 2024 12:59

davidsvarez escribió:
Mié 10 Ene, 2024 11:56
Recuperado doblaje de esta película para TV que en Europa se estrenó en salas. Es el doblaje de cine según la ficha de eldoblaje.
Perdido no estaba, ya que las cintas se venden. Pero por desgracia no se comparten. Hay mucho Mr Scrooge por este mundo.
Gracias a Dios yo no y encantado de haberme gastado el dinero y compartirlo con vosotros. A ver si con estos gestos conseguimos que abran la mano más de uno.
Imagen
«Es mucho mejor dar que recibir»
(Madre Teresa de Calcuta y Mike Tyson)

Avatar de Usuario
Dardo
Arrow Thrower Clown
Mensajes: 18108
Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Entre Encinas y Dolomías

Re: SIEMPRE HAY TIEMPO PARA AMAR (1976) BETARIP

Mensaje por Dardo » Jue 11 Ene, 2024 23:41

marioguerola escribió:
Mié 10 Ene, 2024 12:59
davidsvarez escribió:
Mié 10 Ene, 2024 11:56
Recuperado doblaje de esta película para TV que en Europa se estrenó en salas. Es el doblaje de cine según la ficha de eldoblaje.
Perdido no estaba, ya que las cintas se venden. Pero por desgracia no se comparten. Hay mucho Mr Scrooge por este mundo.
Gracias a Dios yo no y encantado de haberme gastado el dinero y compartirlo con vosotros. A ver si con estos gestos conseguimos que abran la mano más de uno.
Imagen
:plas: :plas: :plas:

davidsvarez
Mensajes: 317
Registrado: Jue 03 May, 2018 10:09

ZOMBIE (MONTAJE CON DOBLAJE DE CINE)

Mensaje por davidsvarez » Vie 12 Ene, 2024 20:32

Acabo de subir este título que muchos llevamos años buscando. Que lo disfruteis.
Y recordad.....compartir es amar

viewtopic.php?f=1002&t=78968#p976085

Edmon73
Mensajes: 19
Registrado: Vie 26 Ago, 2016 23:49

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por Edmon73 » Sab 13 Ene, 2024 15:18

Alguien tiene el doblaje de JFK Caso abierto (1991) montaje de cines (en PAL 181 min)

Sé que puedo encontrar el DVD descatalogado de Warner en el mercado de segunda mano, pero antes quería saber si alguien lo tiene y quiere compartir

Saludos!!

litos_cpc
Mensajes: 1
Registrado: Lun 15 Ene, 2024 23:11

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por litos_cpc » Lun 15 Ene, 2024 23:20

enzo1988 escribió:
Vie 05 Mar, 2021 18:15
Por cierto, hace poco he localizado unos doblajes que creía perdidos. El doblaje latino neutro de "Lucky Luke, el intrépido" (1971) y "La balada de los Dalton" (1978). Asi como tambien el doblaje original para video de 1984 de "El hombre de mimbre" (1973). Digo original porque tengo entendido que no se estreno ni en cines ni en televisión. Su estreno fue en video con la edición de 1984.
Perdón por retomar un mensaje antiguo pero he perdido mis vhs de la infancia de ambas películas de Lucky Luke y soy incapaz de encontrarlas con el doblaje neutro que tanto disfruté de niño. ¿Serías tan amable de compartir dicho tesoro?

enzo1988
Mensajes: 314
Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por enzo1988 » Mar 16 Ene, 2024 23:10

Aqui tienes el de "Lucky Luke, el intrepido" (1971).

viewtopic.php?f=1060&t=32537

Y "La balada de los Dalton" (1978) busca en emule el elink de bluemeanie-sondela89 de 9.51 GB.

Avatar de Usuario
Satori
Mensajes: 389
Registrado: Jue 31 Mar, 2022 16:16

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por Satori » Jue 18 Ene, 2024 00:59

Comparto el doblaje en castellano de El alucinante mundo de los Ashby (Paranoiac) 1963, obtenido de una captura televisiva o de alguna plataforma por ser_ismael (exploradores2p2). No tiene ficha en el doblaje.com, por las voces parece tratarse de un doblaje reciente

:arrow: ed2k linkDoblaje castellano El alucinante mundo de los Ashby (Paranoiac) 1963 ed2k link stats

DannyKayeFDob
Mensajes: 63
Registrado: Jue 24 Sep, 2015 17:27

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por DannyKayeFDob » Sab 03 Feb, 2024 12:17

Edmon73 escribió:
Sab 13 Ene, 2024 15:18
Alguien tiene el doblaje de JFK Caso abierto (1991) montaje de cines (en PAL 181 min)

Sé que puedo encontrar el DVD descatalogado de Warner en el mercado de segunda mano, pero antes quería saber si alguien lo tiene y quiere compartir

Saludos!!
Buenas encontré una copia! Se trataba del montaje con imagen en 4:3 y sonido en SURROUND, ¿no?
Aquí dejo las 3 pistas de audio, la duración es de 181 minutos:
https://we.tl/t-AEyyDZPGkV

P.S.: He subido nuevos y antiguos doblajes a la web de "archive.org"
https://archive.org/details/@bonnascope
Estoy intentando actualizar lo más deprisa que me da la vida (:-)

Edmon73
Mensajes: 19
Registrado: Vie 26 Ago, 2016 23:49

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por Edmon73 » Lun 05 Feb, 2024 00:08

DannyKayeFDob escribió:
Sab 03 Feb, 2024 12:17
Edmon73 escribió:
Sab 13 Ene, 2024 15:18
Alguien tiene el doblaje de JFK Caso abierto (1991) montaje de cines (en PAL 181 min)

Sé que puedo encontrar el DVD descatalogado de Warner en el mercado de segunda mano, pero antes quería saber si alguien lo tiene y quiere compartir

Saludos!!
Buenas encontré una copia! Se trataba del montaje con imagen en 4:3 y sonido en SURROUND, ¿no?
Aquí dejo las 3 pistas de audio, la duración es de 181 minutos:
https://we.tl/t-AEyyDZPGkV

P.S.: He subido nuevos y antiguos doblajes a la web de "archive.org"
https://archive.org/details/@bonnascope
Estoy intentando actualizar lo más deprisa que me da la vida (:-)
Sí, exacto! el montaje de cines de 181 min, mil gracias compañero!

Por cierto, enorme trabajo de recopilación ("archive.org"). Un auténtico tesoro

davidsvarez
Mensajes: 317
Registrado: Jue 03 May, 2018 10:09

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por davidsvarez » Lun 05 Feb, 2024 19:56

Bueno, pues me han llegado los Betas de:
BORSALINO Y CIA. Hace poco hicieron un excelente montaje por aqui con el segundo doblaje, esperamos que el Beta traiga casi seguro el anterior.
VIAJE DESESPERADO - 1980 - CHRISTOPHER PLUMMER, CLIFF POTTS (pelicula para TV)
EL TERROR DE LA BESTIA (también llamada El deseo y la bestia) - PETER CUSHING, VERNON SEWELL. En la mula juraría que tiene el redoblaje, así que me anime a por el beta a ver si es el anterior.
Y el VHS de Pato a la Naranja, que aunque sé que lo tienen por aquí y veremos montaje dentro de poco, guardo mi copia por si hubiera tramos dañados y se necesitara la ayuda.
Cuando vaya a Madrid a principio de marzo le dejaré los Betas al compañero para cuando
el pueda los ripee y se los pase a los cracks montadores que hay en esta gran familia.

DannyKayeFDob
Mensajes: 63
Registrado: Jue 24 Sep, 2015 17:27

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por DannyKayeFDob » Vie 09 Feb, 2024 13:03

Por fin un doblaje en buen estado de "SANTA CLAUS" (1985).
Conseguí una copia con MIL VECES mejor audio que la que hay rulando desde hace tiempo por EMULE.
https://archive.org/details/santa-claus-1985_doblaje

enzo1988
Mensajes: 314
Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por enzo1988 » Mié 14 Feb, 2024 10:43

Estaba recopilando cortos antiguos con su doblaje antiguo. Y hay uno que se me resiste.

https://www.youtube.com/watch?v=XLNPFpK ... ac%C3%ADas

Out on a limb (1950).

Alguien más avispado me podria extraer el audio. Ya me contentaria con eso. Porque no se ocultar vpn, ni se por donde tirar. Hay que ver lo pesados que se ponen con los bloqueos.

DannyKayeFDob
Mensajes: 63
Registrado: Jue 24 Sep, 2015 17:27

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por DannyKayeFDob » Jue 15 Feb, 2024 18:00

Buenas de nuevo!
Ya que al parecer hay gente que busca pistas de primeras ediciones en DVD previas a las remezclas os quería dejar algunas pistas.
CASINO (1995) - ING, AL (DD 5.1), IT, CAST (DD 2.0 Surround), POL (DD 1.0 - Off), CHE (DD 2.0) - https://we.tl/t-x2AWjKasQ1
ROLLERBALL (1975) - ING (DD 5.1), FR (DD 4.0), AL, IT, CAST (DD 2.0 Mono) - https://we.tl/t-CJSun3kw7N

Recordar que es WETRANSFER, en 7 días desaparecerán los audios

enzo1988
Mensajes: 314
Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por enzo1988 » Lun 04 Mar, 2024 10:34

Buenas noticias. Se han recuperado dos doblajes originales de cine más que podeis disfrutar en la sección de cine clasico. El de "El capitán Panamá" (1952) y "El exorcista 2: El hereje" (1977).

Avatar de Usuario
castleaco
Mensajes: 479
Registrado: Vie 18 Abr, 2014 10:14

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por castleaco » Sab 09 Mar, 2024 10:30

enzo1988 escribió:
Mié 14 Feb, 2024 10:43
Estaba recopilando cortos antiguos con su doblaje antiguo. Y hay uno que se me resiste.

https://www.youtube.com/watch?v=XLNPFpK ... ac%C3%ADas

Out on a limb (1950).

Alguien más avispado me podria extraer el audio. Ya me contentaria con eso. Porque no se ocultar vpn, ni se por donde tirar. Hay que ver lo pesados que se ponen con los bloqueos.
No sé si habrás conseguido ya este doblaje. Aquí te lo dejo, en cualquier caso...
ed2k linked2k://|file|Donald%20y%20Chip%20&%20Dale%20-%20Out%20on%20a%20Limb%20(Latino%20Original).m4a|10741065|C1CB796B936156655CEB3005C85C1CB6|/ ed2k link stats

enzo1988
Mensajes: 314
Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por enzo1988 » Sab 09 Mar, 2024 12:52

castleaco escribió:
Sab 09 Mar, 2024 10:30
enzo1988 escribió:
Mié 14 Feb, 2024 10:43
Estaba recopilando cortos antiguos con su doblaje antiguo. Y hay uno que se me resiste.

https://www.youtube.com/watch?v=XLNPFpK ... ac%C3%ADas

Out on a limb (1950).

Alguien más avispado me podria extraer el audio. Ya me contentaria con eso. Porque no se ocultar vpn, ni se por donde tirar. Hay que ver lo pesados que se ponen con los bloqueos.
No sé si habrás conseguido ya este doblaje. Aquí te lo dejo, en cualquier caso...
ed2k linked2k://|file|Donald%20y%20Chip%20&%20Dale%20-%20Out%20on%20a%20Limb%20(Latino%20Original).m4a|10741065|C1CB796B936156655CEB3005C85C1CB6|/ ed2k link stats
Descargado y guardado. Muchisimas gracias, castleaco. :wink:

Responder