Rescate de doblajes originales

Comenta aquí las ediciones a la venta de films o realiza una petición para que un alma caritativa publique un título que buscas.
Avatar de Usuario
kabe
Mensajes: 83
Registrado: Dom 28 Feb, 2016 17:27

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por kabe » Jue 18 Feb, 2021 19:38

davidsvarez escribió:
Dom 01 Nov, 2020 14:14
Pregunta...cuando poneis un doblaje sincronizado pero no hay montaje hecho ,,,me habeis dicho que se puede ver y escuchar con un programa especial...¿o me equivoco? ¿Cual es?
El Media Player Classic te reconoce la pista externa de audio automáticamente si el nombre del archivo de audio es el mismo que el del video. La pega es que el MPC está ya obsoleto. El VLC me ha parecido siempre engorroso para eso. ¿No sabrá alguien de otro reproductor que tambien reconozca las pistas de forma automática?

Mancato
Mensajes: 14
Registrado: Vie 09 Mar, 2012 09:07

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por Mancato » Jue 25 Feb, 2021 00:55

Hola a todo el mundo. Conozco a una persona, que posee todos los doblajes de Louis de Funes originales de Josep Maria Angelat. Tiene un canal de youtube.
No es seguro que se puedan conseguir, pero por lo menos lo podemos intentar.
Para más información mandarme un privado, saludos

DannyKayeFDob
Mensajes: 46
Registrado: Jue 24 Sep, 2015 17:27

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por DannyKayeFDob » Jue 25 Feb, 2021 19:09

Esta sería interesante de encontrar:
https://www.todocoleccion.net/cine-peli ... re_el_lote

Imagen

Mancato
Mensajes: 14
Registrado: Vie 09 Mar, 2012 09:07

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por Mancato » Sab 27 Feb, 2021 01:12

DannyKayeFDob escribió:
Jue 25 Feb, 2021 19:09
Esta sería interesante de encontrar:
https://www.todocoleccion.net/cine-peli ... re_el_lote

Imagen
Tienes un privado, saludos

enzo1988
Mensajes: 253
Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por enzo1988 » Vie 05 Mar, 2021 18:15

Por cierto, hace poco he localizado unos doblajes que creía perdidos. El doblaje latino neutro de "Lucky Luke, el intrépido" (1971) y "La balada de los Dalton" (1978). Asi como tambien el doblaje original para video de 1984 de "El hombre de mimbre" (1973). Digo original porque tengo entendido que no se estreno ni en cines ni en televisión. Su estreno fue en video con la edición de 1984.

Spockester
Mensajes: 5
Registrado: Mié 27 Jul, 2016 16:05

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por Spockester » Dom 07 Mar, 2021 00:24

¿Alguien tiene noticias de el doblaje de "El limpiabotas" de 1946, del director Vittorio De Sica? No soy capaz de encontrarlo por ninguna parte.

racamide
Mensajes: 7
Registrado: Lun 02 Sep, 2019 20:05

ojos de fuego

Mensaje por racamide » Mié 31 Mar, 2021 14:34

El archivo para la película ojos de fuego corresponde a la versión original en inglés y no a un doblaje ni redoblaje

miguel11111
Mensajes: 37
Registrado: Jue 14 Ene, 2016 00:31

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por miguel11111 » Vie 02 Abr, 2021 20:47

hola buenas tardes , alguien sabe algo del doblaje castellano de louis de funes que salio en vhs o beta el pollo de mi mujer 1963

stephenlarsson
Mensajes: 16
Registrado: Vie 24 Ago, 2012 16:52

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por stephenlarsson » Dom 04 Abr, 2021 15:50

Spockester escribió:
Dom 07 Mar, 2021 00:24
¿Alguien tiene noticias de el doblaje de "El limpiabotas" de 1946, del director Vittorio De Sica? No soy capaz de encontrarlo por ninguna parte.
Por lo que he buscado, llegó a estrenarse en cines con el doblaje de 1952. Ahora bien, los vhs y dvds que he encontrado solo incluyen la VOS.

davidsvarez
Mensajes: 152
Registrado: Jue 03 May, 2018 10:09

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por davidsvarez » Dom 04 Abr, 2021 20:43

En el enlace de la Película TERROR CIEGO he puesto dos enlaces de Wetransfer con la película en formato VOB que es un VHSrip con el doblaje original de cine que tenía a Constantino Romero y Elsa Fábregas

viewtopic.php?f=1002&t=39607

Spockester
Mensajes: 5
Registrado: Mié 27 Jul, 2016 16:05

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por Spockester » Mié 07 Abr, 2021 00:04

davidsvarez escribió:
Dom 04 Abr, 2021 20:43
En el enlace de la Película TERROR CIEGO he puesto dos enlaces de Wetransfer con la película en formato VOB que es un VHSrip con el doblaje original de cine que tenía a Constantino Romero y Elsa Fábregas
¡Muchísimas gracias, gran aporte! :plas:

davidsvarez
Mensajes: 152
Registrado: Jue 03 May, 2018 10:09

Doblaje original TVE miniserie Toda una mujer 1985

Mensaje por davidsvarez » Mié 07 Abr, 2021 12:13

También en ediciones y peticiones colgué ayer los enlaces del Ripeo de los 2 primeros episodios de esta miniserie clásica con su doblaje original de TVE. Son 6 en total hoy colgaré el 3 y el 4. Y mañana los 2 últimos.
viewtopic.php?f=1003&t=77744&hilit=toda+una+mujer

Avatar de Usuario
eulsus
Mensajes: 1614
Registrado: Vie 18 May, 2007 10:41
Ubicación: La Palma

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por eulsus » Mié 07 Abr, 2021 18:33

Muchas gracias, David. :D :plas: :plas:
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva

davidsvarez
Mensajes: 152
Registrado: Jue 03 May, 2018 10:09

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por davidsvarez » Sab 10 Abr, 2021 19:30

En el telediario de LA SEXTA hablaron de Italia que por ley ha aprobado el fin de la censura en el cine. Pusieron ejemplos de doblajes en España poniendo el censurado (cine) y el fidenigno (normalmente TVE o redoblaje de cine)...la mayoría ya los tenemos aquí (Casablanca pusieron los 2), y se escuchó el famoso de MOGAMBO por si queréis oirlo. Sé que en algún hilo alguién puso un fragmento. EL que se vio en la TV era justo mencionando lo de su hermana en vez de su esposa. Se nota que es viejo y no está bien cuidado porque tiene ruido de fondo, Lo repetirán seguramente esta tarde/noche

Avatar de Usuario
toshiro
Mensajes: 931
Registrado: Mar 19 Oct, 2010 00:41
Contactar:

Re: Rescate de doblajes originales

Mensaje por toshiro » Dom 11 Abr, 2021 23:41

Doblaje latino para el espadachín de Siena sacado de una copia de TCM subida a ok.ru

ed2k://|file|El%20espadachin%20de%20siena%201962%20Audio%20latino.wav|1520369708|AE0569E92791B3D34DF003D78875C75E|h=B7F5T24UDLUYRG33CZLMELXW3V3SGOEH|/

Responder