Der unheimliche Mönch
(El encapuchado)
(El monje siniestro)
Harald Reinl
1965
(El encapuchado)
(El monje siniestro)
Harald Reinl
1965
Ficha artística
Título original: Der unheimliche Mönch
Año: 1965
Duración: 87 min.
País: Alemania del Oeste (RFA)
Dirección: Harald Reinl
Guion: J. Joachim Bartsch, Fred Denger. Novela: Edgar Wallace
Música: Peter Thomas
Fotografía: Ernst W. Kalinke
Reparto: Karin Dor, Harald Leipnitz, Siegfried Lowitz, Siegfried Schürenberg, Ilse Steppat, Dieter Eppler, Hartmut Reck, Kurt Waitzmann, Rudolf Schündler
Compañías: Rialto Film, Constantin Film
Género: Intriga | Krimi
Sinopsis: En el castillo de Darkwood el patriarca de la familia, en su lecho de muerte, dicta sus últimas voluntades, desheredando a los hijos y legando todo su patrimonio a su nieta Gwendalina, cuyo padre está en prisión por asesinato. Poco después el coche del notario sufre un accidente provocado y el testamento desaparece. El documento llega a manos de Richard, uno de los hijos, quien ofrece a sus hermanos la posibilidad de repartirse la herencia en perjuicio de Gwendalina. Bajo la dirección de Lady Patricia el castillo sirve como colegio internado para las señoritas, pero las internas están asustadas, porque ronda por la cercanía un sujeto siniestro con hábito de monje al que llaman ”El Encapuchado”. Una noche un policía muere con el cuello roto por un latigazo, y Sir John y el inspector Bratt se hacen cargo de las pesquisas interrogando a los habitantes del castillo. A partir de ahí siguen los crímenes del ”Encapuchado” en las propias narices de la policía. El final es absolutamente inesperado
Filmaffinity - IMDb
Año: 1965
Duración: 87 min.
País: Alemania del Oeste (RFA)
Dirección: Harald Reinl
Guion: J. Joachim Bartsch, Fred Denger. Novela: Edgar Wallace
Música: Peter Thomas
Fotografía: Ernst W. Kalinke
Reparto: Karin Dor, Harald Leipnitz, Siegfried Lowitz, Siegfried Schürenberg, Ilse Steppat, Dieter Eppler, Hartmut Reck, Kurt Waitzmann, Rudolf Schündler
Compañías: Rialto Film, Constantin Film
Género: Intriga | Krimi
Sinopsis: En el castillo de Darkwood el patriarca de la familia, en su lecho de muerte, dicta sus últimas voluntades, desheredando a los hijos y legando todo su patrimonio a su nieta Gwendalina, cuyo padre está en prisión por asesinato. Poco después el coche del notario sufre un accidente provocado y el testamento desaparece. El documento llega a manos de Richard, uno de los hijos, quien ofrece a sus hermanos la posibilidad de repartirse la herencia en perjuicio de Gwendalina. Bajo la dirección de Lady Patricia el castillo sirve como colegio internado para las señoritas, pero las internas están asustadas, porque ronda por la cercanía un sujeto siniestro con hábito de monje al que llaman ”El Encapuchado”. Una noche un policía muere con el cuello roto por un latigazo, y Sir John y el inspector Bratt se hacen cargo de las pesquisas interrogando a los habitantes del castillo. A partir de ahí siguen los crímenes del ”Encapuchado” en las propias narices de la policía. El final es absolutamente inesperado
Filmaffinity - IMDb
Video
BDRemux 1080p x264 del blu-ray germano editado por Tobis, de tracker ruso
Audio Trial
- Alemán del mismo origen que el video, convertido a AAC para reducir peso
- Inglés del mismo origen que el video, e igualmente convertido a AAC
- En español castellano el excelente Doblaje para su estreno en cines en 1968, con algún tramo doblado con posterioridad. La pista se ha obtenido de un ok.ru, se ha convertido a la velocidad del video y ha requerido de diversos ajustes con Audacity
Subtítulos
- En alemán de la misma fuente que el video
- En inglés de la misma fuente que el video
- En español completos los compartidos por gmagadan en subdivx, que son los de professor keller corregidos, convertidos a español neutro y sincronizados al blu-ray. Subtítulos forzados de 1 línea con el título
(Agradecimientos a quienes compartieron los diferentes elementos y su trabajo, haciendo posible este montaje)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 219618777411083099924838502699515983547 (0xA53909B8D526C189C4DBE15C6BAB36BB)
Complete name : El encapuchado. El monje siniestro. Harald Reinl. 1965. BDRemux 1080p x264. Trial Esp-Ger-Eng. Subt. by Satori.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 17.1 GiB
Duration : 1 h 25 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 28.7 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2024-04-09 14:25:55 UTC
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=12
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 27.9 Mb/s
Maximum bit rate : 38.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.561
Time code of first frame : 00:59:59:15
Stream size : 16.7 GiB (97%)
Title : Der unheimliche Mönch (1965)
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : 2 / A_AAC-2
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (1%)
Title : Doblaje Cines 1968
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : 2 / A_AAC-2
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 250 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 153 MiB (1%)
Title : Alemán
Language : German
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : 2 / A_AAC-2
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 246 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (1%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 4 s 251 ms
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.235 FPS
Count of elements : 1
Stream size : 36.0 Bytes (0%)
Title : Español forzados
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.159 FPS
Count of elements : 805
Stream size : 37.8 KiB (0%)
Title : Español completos
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 775
Stream size : 39.8 KiB (0%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 34.4 kb/s
Frame rate : 0.306 FPS
Count of elements : 1550
Stream size : 20.8 MiB (0%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.158 FPS
Count of elements : 804
Stream size : 40.9 KiB (0%)
Title : Alemán
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 35.8 kb/s
Frame rate : 0.317 FPS
Count of elements : 1608
Stream size : 21.7 MiB (0%)
Title : Alemán
Language : German
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:35.000 : en:Chapter 2
00:19:40.291 : en:Chapter 3
00:28:33.875 : en:Chapter 4
00:39:03.166 : en:Chapter 5
00:50:14.875 : en:Chapter 6
01:01:08.625 : en:Chapter 7
01:13:36.708 : en:Chapter 8
Capturas del montaje
Enlace de descarga
El encapuchado. El monje siniestro. Harald Reinl. 1965. BDRemux 1080p x264. Trial Esp-Ger-Eng. Subt. by Satori
Anteriormente en DXC:
El Encapuchado (Harald Reinl, 1965) DVDRip Dual
Cine krimi en HD en DXC:
Der Frosch mit der Maske (Harald Reinl) 1959 HD 1080p Trial SE
Der rote Kreis (Jürgen Roland) 1960 HD 1080p Trial SE
Die seltsame Gräfin (Josef von Báky) 1961 HD 1080p Trial SE
Die Bande des Schreckens (Harald Reinl) 1960 HD 1080p Trial SE
Der Fälscher von London (Harald Reinl) 1961 BDRip 432p / HD 1080p Dual SE
Die toten Augen von London (Alfred Vohrer) 1961 HD 1080p Dual SE
Das Geheimnis der gelben Narzissen (Ákos Ráthonyi) 1961 HD 1080p Dual SE
Die Tür mit den 7 Schlössern (Alfred Vohrer) 1962 HD 1080p Trial SE
Das Rätsel der roten Orchidee (Helmut Ashley) 1962 HD 1080p Trial SE
Das indische Tuch (Alfred Vohrer) 1963 HD 1080p Trial SE
Der Zinker (Alfred Vohrer) 1963 HD 720p Trial SE
Der Hexer (Alfred Vohrer) 1964 HD 1080p Trial SE
Neues vom Hexer (Alfred Vohrer) 1965 HD 1080p Dual SE
Der unheimliche Mönch (Harald Reinl) 1965 HD 1080p Trial SE
Das Geheimnis der weissen Nonne (The Trygon Factor) (Cyril Frankel) 1966 HD 1080
Im Banne des Unheimlichen (Alfred Vohrer) 1968 HD 1080p Dual SE
