Der rote Kreis
(El círculo rojo)
Jürgen Roland
1960
(El círculo rojo)
Jürgen Roland
1960
Ficha artística
Título original: Der rote Kreis
Año: 1960
Duración: 92 min.
País: Alemania del Oeste (RFA)
Dirección: Jürgen Roland
Guion: Egon Eis, Wolfgang Menge. Novela: Edgar Wallace
Música: Willy Mattes
Fotografía: Heinz Pehlke (B&W)
Reparto: Renate Ewert, Klausjürgen Wussow, Karl-Georg Saebisch, Thomas Alder
Compañías: Rialto Film, Constantin Film
Género: Intriga. Thriller. Cine negro | Krimi
Sinopsis: En la prisión de Toulouse está a punto de ejecutarse una sentencia de muerte, pero la torpeza del verdugo, al dejar un clavo en la guillotina, salva la vida del reo. Once años más tarde, una ola de chantajes asola la ciudad de Londres: ciudadanos de buena posición económica reciben una carta de extorsión en la que aparece impreso un círculo rojo. Todos los que no ceden al chantaje o avisan a la policía son fríamente asesinados, y siempre, junto a cada víctima, se encuentra un trozo de papel con un círculo rojo impreso. El inspector Parr, de Scotland Yard, y un célebre detective privado, Derrick Yale, unen sus esfuerzos en la investigación policial. Los crímenes siguen, pero poco a poco, las sospechas se van concentrando en un número reducido de personajes
Filmaffinity - IMDb
Año: 1960
Duración: 92 min.
País: Alemania del Oeste (RFA)
Dirección: Jürgen Roland
Guion: Egon Eis, Wolfgang Menge. Novela: Edgar Wallace
Música: Willy Mattes
Fotografía: Heinz Pehlke (B&W)
Reparto: Renate Ewert, Klausjürgen Wussow, Karl-Georg Saebisch, Thomas Alder
Compañías: Rialto Film, Constantin Film
Género: Intriga. Thriller. Cine negro | Krimi
Sinopsis: En la prisión de Toulouse está a punto de ejecutarse una sentencia de muerte, pero la torpeza del verdugo, al dejar un clavo en la guillotina, salva la vida del reo. Once años más tarde, una ola de chantajes asola la ciudad de Londres: ciudadanos de buena posición económica reciben una carta de extorsión en la que aparece impreso un círculo rojo. Todos los que no ceden al chantaje o avisan a la policía son fríamente asesinados, y siempre, junto a cada víctima, se encuentra un trozo de papel con un círculo rojo impreso. El inspector Parr, de Scotland Yard, y un célebre detective privado, Derrick Yale, unen sus esfuerzos en la investigación policial. Los crímenes siguen, pero poco a poco, las sospechas se van concentrando en un número reducido de personajes
Filmaffinity - IMDb
Video
BDRemux 1080p x264 del blu-ray germano editado por Tobis, de tracker ruso
Audio Trial
- Alemán del mismo origen que el video, convertido a AAC para reducir peso
- Inglés del mismo origen que el video, e igualmente convertido a AAC
- En español castellano el excelente Doblaje para su estreno en cines en 1962. La pista se ha obtenido del dvdrip de Marc27, debidamente convertido a la velocidad del video y resincronizado
Subtítulos
- En alemán de la misma fuente que el video
- En inglés de la misma fuente que el video
- En español completos los extraídos por Marc27, ajustados al video. Se han creado unos subtítulos forzados para los diversos rótulos y carteles que aparecen en la película
(Agradecimientos a quienes compartieron los diferentes elementos y su trabajo, haciendo posible este montaje)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 80975869387827840660003358824025344502 (0x3CEB629A057D65360D5E133E46B4C9F6)
Complete name : Der rote Kreis. El circulo rojo. Jürgen Roland. 1960. BDRemux 1080p x264. Trial Esp-Ger-Eng. Subt. by Satori.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 17.6 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.5 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2024-04-04 16:24:00 UTC
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf59.16.100
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 26.9 Mb/s
Maximum bit rate : 38.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.540
Time code of first frame : 00:59:54:21
Stream size : 17.2 GiB (98%)
Title : Der rote Kreis (1960)
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : 2 / A_AAC-2
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 255 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 167 MiB (1%)
Title : Doblaje Cines 1962
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : 2 / A_AAC-2
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.1 MiB (0%)
Title : Alemán
Language : German
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : 2 / A_AAC-2
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 255 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 167 MiB (1%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.003 FPS
Count of elements : 12
Stream size : 311 Bytes (0%)
Title : Español forzados
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.173 FPS
Count of elements : 947
Stream size : 46.4 KiB (0%)
Title : Español completos
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.162 FPS
Count of elements : 886
Stream size : 47.2 KiB (0%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 37.7 kb/s
Frame rate : 0.324 FPS
Count of elements : 1772
Stream size : 24.5 MiB (0%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 929
Stream size : 50.2 KiB (0%)
Title : Alemán
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 40.3 kb/s
Frame rate : 0.339 FPS
Count of elements : 1858
Stream size : 26.3 MiB (0%)
Title : Alemán
Language : German
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Kapitel 01
00:12:35.750 : en:Kapitel 02
00:21:36.125 : en:Kapitel 03
00:30:59.375 : en:Kapitel 04
00:42:10.083 : en:Kapitel 05
00:52:16.958 : en:Kapitel 06
01:04:23.291 : en:Kapitel 07
01:15:12.791 : en:Kapitel 08
01:23:04.166 : en:Kapitel 09
Capturas del montaje
Enlace de descarga
Der rote Kreis. El circulo rojo. Jürgen Roland. 1960. BDRemux 1080p x264. Trial Esp-Ger-Eng. Subt. by Satori
No existen publicaciones anteriores en DXC
Cine krimi en HD en DXC:
Der Frosch mit der Maske (Harald Reinl) 1959 HD 1080p Trial SE
Der rote Kreis (Jürgen Roland) 1960 HD 1080p Trial SE
Die seltsame Gräfin (Josef von Báky) 1961 HD 1080p Trial SE
Die Bande des Schreckens (Harald Reinl) 1960 HD 1080p Trial SE
Der Fälscher von London (Harald Reinl) 1961 BDRip 432p / HD 1080p Dual SE
Die toten Augen von London (Alfred Vohrer) 1961 HD 1080p Dual SE
Das Geheimnis der gelben Narzissen (Ákos Ráthonyi) 1961 HD 1080p Dual SE
Die Tür mit den 7 Schlössern (Alfred Vohrer) 1962 HD 1080p Trial SE
Das Rätsel der roten Orchidee (Helmut Ashley) 1962 HD 1080p Trial SE
Das indische Tuch (Alfred Vohrer) 1963 HD 1080p Trial SE
Der Zinker (Alfred Vohrer) 1963 HD 720p Trial SE
Der Hexer (Alfred Vohrer) 1964 HD 1080p Trial SE
Neues vom Hexer (Alfred Vohrer) 1965 HD 1080p Dual SE
Der unheimliche Mönch (Harald Reinl) 1965 HD 1080p Trial SE
Das Geheimnis der weissen Nonne (The Trygon Factor) (Cyril Frankel) 1966 HD 1080
Im Banne des Unheimlichen (Alfred Vohrer) 1968 HD 1080p Dual SE
: misma temática, mismos actores y los títulos en alemán que me suenan todos parecidos...
