Notre Dame de París
1956
AKA: Nuestra señora de París/Il gobbo di Notre Dame (Il gobbo della cattedrale)/Der Glöckner von Notre Dame/The Hunchback Of Notre Dame
DIRECTOR: Jean Delannoy
PRODUCTORA: Coproducción Francia-Italia; Allied Artists
GUIÓN: Jacques Prévert, Jean Aurenche. Novela: Victor Hugo
MÚSICA: Georges Auric
FOTOGRAFÍA: Michel Kelber
ARGUMENTO Adaptación del clásico de Victor Hugo -la segunda del cine sonoro-, con una exhuberante Gina Lollobrigida como Esmeralda y el gran Anthony Quinn interpretando al tierno jorobado enamorado de la bella zíngara. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0050781/
Reparto: Gina Lollobrigida, Anthony Quinn, Jean Carmet, Alain Cuny, Robert Hirsch, Danielle Dumont, Pierre Fresnay
Datos técnicos
Video: Ripeo de msltel procedente de rutracker
Audios:
V.O. (Francés): En AC-3.
Doblajes:
Español:
El de su reestreno en cines de 1970. De la copia subida a Youtube, alquilada por mí para que luego fabrebatalla18 se encargara de descargarla y por último, sondela89 se encargó de corregirle el tono, que estaba mal en algunos puntos, a pesar de estar el audio a 24fps. El doblaje esta completo y sin cortes, a diferencia del doblaje de 1984. Eso si, la narración inicial presenta un doblaje posterior debido a que la misma estaba ausente en la copia exhibida en el reestreno.
Italiano: El de su estreno en cines de 1956. De un ripeo encontrado en emule y sincronizado por mí. Tiene bastantes tramos en francés porque fueron cortados en su momento.
Subtítulos:
En español de subdivx.
Capturas:
Enlace:
1956 Notre-Dame de París (Jean Delannoy) BDRip 576p (Spa (Doblaje R. Cines 1970)-Fre-Ita) SE by msltel-DCINE.mkv 
Créditos castellanos:
Otras copias en la web:1956
AKA: Nuestra señora de París/Il gobbo di Notre Dame (Il gobbo della cattedrale)/Der Glöckner von Notre Dame/The Hunchback Of Notre Dame
DIRECTOR: Jean Delannoy
PRODUCTORA: Coproducción Francia-Italia; Allied Artists
GUIÓN: Jacques Prévert, Jean Aurenche. Novela: Victor Hugo
MÚSICA: Georges Auric
FOTOGRAFÍA: Michel Kelber
ARGUMENTO Adaptación del clásico de Victor Hugo -la segunda del cine sonoro-, con una exhuberante Gina Lollobrigida como Esmeralda y el gran Anthony Quinn interpretando al tierno jorobado enamorado de la bella zíngara. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0050781/
Reparto: Gina Lollobrigida, Anthony Quinn, Jean Carmet, Alain Cuny, Robert Hirsch, Danielle Dumont, Pierre Fresnay
Datos técnicos
Video: Ripeo de msltel procedente de rutracker
Audios:
V.O. (Francés): En AC-3.
Doblajes:
Español:
El de su reestreno en cines de 1970. De la copia subida a Youtube, alquilada por mí para que luego fabrebatalla18 se encargara de descargarla y por último, sondela89 se encargó de corregirle el tono, que estaba mal en algunos puntos, a pesar de estar el audio a 24fps. El doblaje esta completo y sin cortes, a diferencia del doblaje de 1984. Eso si, la narración inicial presenta un doblaje posterior debido a que la misma estaba ausente en la copia exhibida en el reestreno.
Italiano: El de su estreno en cines de 1956. De un ripeo encontrado en emule y sincronizado por mí. Tiene bastantes tramos en francés porque fueron cortados en su momento.
Subtítulos:
En español de subdivx.
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1956 Notre-Dame de París (Jean Delannoy) BDRip 576p (Spa (Doblaje R. Cines 1970)-Fre-Ita) SE by msltel-DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.43 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 2 911 Kbps
Movie name : 1956 Notre-Dame de París/Il gobbo di Notre Dame (Jean Delannoy, 1956) BDRip 576p (Spa (Doblaje Reposición Cines 1970)-Fre-Ita (Doppiaggio originale 1956)) SE by msltel-DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2023-06-25 10:49:18
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:54:56.749000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1062
NUMBER_OF_BYTES : 46290
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2023-06-25 10:49:18
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 2 277 Kbps
Width : 1 024 pixels
Height : 436 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.213
Stream size : 1.90 GiB (78%)
Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : French
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:59:28.125000000
NUMBER_OF_FRAMES : 172035
NUMBER_OF_BYTES : 2090077106
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2023-06-25 10:49:18
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (7%)
Title : Doblaje Reposición Cines 1970 (by fabrebatalla18-sondela89) (Adapted by DCINE)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (7%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (7%)
Title : Doppiaggio originale 1956 (Sync by DCINE)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:03:56.291 : :Chapter 02
00:10:01.125 : :Chapter 03
00:15:45.625 : :Chapter 04
00:19:17.708 : :Chapter 05
00:23:10.250 : :Chapter 06
00:26:33.125 : :Chapter 07
00:32:55.291 : :Chapter 08
00:38:29.958 : :Chapter 09
00:43:03.291 : :Chapter 10
00:47:45.208 : :Chapter 11
00:51:54.916 : :Chapter 12
00:53:32.666 : :Chapter 13
00:59:12.833 : :Chapter 14
01:02:35.833 : :Chapter 15
01:10:31.791 : :Chapter 16
01:14:35.916 : :Chapter 17
01:17:40.750 : :Chapter 18
01:18:58.125 : :Chapter 19
01:23:31.541 : :Chapter 20
01:30:08.500 : :Chapter 21
01:32:40.208 : :Chapter 22
01:36:10.166 : :Chapter 23
01:40:37.750 : :Chapter 24
01:45:11.291 : :Chapter 25
01:52:32.458 : :Chapter 26
01:54:52.750 : :Chapter 27
01:56:04.875 : :Chapter 28
Enlace:
1956 Notre-Dame de París (Jean Delannoy) BDRip 576p (Spa (Doblaje R. Cines 1970)-Fre-Ita) SE by msltel-DCINE.mkv Créditos castellanos:
DVDRip Dual SE: viewtopic.php?f=1002&t=62187&hilit=notre+dame+1956
