Eran Trece (David Howard, 1931) DVDRip USA-ESP/SI

[Mercedes]

Lucio49 y Mercedes

Comentaros que publicar esta peli ha sido debido a una gran idea que tuvo el compañero Lucio. Me lo propuso y me gustó el proyecto. Sabemos que tiene su publico y aunque no sea muy numeroso, va para ellos.

Eran Trece
(Basada en la obra "Charlie Chan Carries On")


IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1931
Género: Intriga. Drama , Crimen. Remake
Duración: 79 min.
Dirección: David Howard
Guion: Novela: Earl Derr Biggers
Fotografía: Sidney Wagner





Reparto:
Juan Torena, Ana María Custodio, Rafael Calvo, Raul Roulien, Blanca de Castejón, Miguel Ligero, malia Santee, Carmen Rodríguez, Julio Villarreal, José Nieto, Carlos Díaz de Mendoza, Lia Torá,Martin Garralaga, Antonio Vidal, Ralph Navarro, Manuel Arbó.


Blanca de Castejón


Juan Torena


Manuel Arbó

Descripción:
Esta es la versión en español, con un reparto y equipo diferente, de la película "Charlie Chan Carries On" (1931), en la que Charlie se propone descubrir al asesino de un estadounidense encontrado muerto en una habitación de hotel de Londres. [Arthur James Hamp (CFC)]


Miguel Ligero


Rafael Calvo


Raul Roulien

Datos técnicos:

Spoiler: mostrar

Container: Matroska
Runtime: 1h 19min.
Size: 1,77GIB

Video
Codec: x264
Resolution: 718x480 -> 718x528
Aspect ratio: 4:3
Frame rate: 23,976
Bit rate: 3190Kbps
BPP: 0.355
Crf: 17.5

Audio:
Español: 2 chs. AC-3 @ 192Kbps

Subtítulos: [Ingleses (los extraje del DVD)]

El video no lleva subtítulos incrustados, van en archivo independiente.

Capturas:



















Eran Trece (David Howard, 1931) DVDRip (USA_ESP). (Subs. Eng).Lucio49 y Mercedes

[marioguerola]

Muchas gracias Mercedes, y Lucio 49.
Debe ser una de las primeras pelis del sonoro y pre-code, la comparto!

[Mercedes]

Sí Mario, el compañero Arthur James Hamp (CFC), puso lo siguiente:

"Esta es una película de misterio estadounidense Pre-Code de 1931, una rara versión en español de la película original perdida de Charlie Chan, "Charlie Chan Carries On". Tiene actores y equipo completamente diferentes al de la película original, que se filmó 7 meses antes. De hecho, se estrenó después de que se estrenara "The Black Camel", la segunda película de Warner Oland Chan. Curiosamente, en los títulos de crédito no aparecen los nombres del director, guionista, director de fotografía, etc.

Se produjo en los primeros días de las películas sonoras, cuando se exploraba la refundición en lugar del doblaje como un medio para ampliar el mercado de películas inglesas y estadounidenses después de que el fin de la era del cine mudo amenazara con fragmentar la industria cinematográfica y disminuir el potencial de las películas más importantes. Era una empresa costosa que el doblaje pronto hizo innecesario.

La puesta en escena también exigió algunas reescrituras para hacer que una película originalmente estadounidense o británica fuera más inteligible o agradable para la audiencia internacional. Por ejemplo, al comentar una fotografía de la familia de muchas cabezas de Chan, los personajes del original recuerdan El nacimiento de una nación, mientras que los comentaristas españoles lo comparan con un equipo de fútbol; aparentemente, tampoco todas las películas mudas se traducen con tanta facilidad. "Eran Trece" ciertamente tiene algo de sangre española; y aunque gran parte de él se derrama, el escenario incluye una escena de fiesta alegre con un interludio musical ardiente que no parece coincidir con el original estadounidense.

La trama comienza en Londres, donde se llama a un amigo de Chan, el inspector Duff, para investigar el asesinato de uno de los miembros de un grupo de viajeros que recorre el mundo. Resulta que uno de los miembros del grupo no es quien dice ser y busca venganza por un mal pasado. Siguen dos asesinatos más mientras el grupo continúa la gira, pero aún no hay señales del asesino. Cuando los acontecimientos en China ponen en peligro a otro miembro del grupo, Duff se ve obligado a actuar y corre a Hawái para ver a su viejo amigo Charlie Chan para pedirle ayuda con el caso.

"Eran Trece", es una película interesante. Es particularmente interesante ver a Manuel Arbo retratar a Chan de una manera muy traviesa, más física que Oland o Toler. Se mueve bastante en su limitado tiempo de pantalla (Chan aparece a la mitad de la película). Es muy encantador y su tono también es cálido.

Acompañan a Arbo, el filipino Juan Torena, la española Ana María Custodio (¿Dónde vas, Alfonso XII?, Ha llegado un ángel, Peppermint frappé o Los que tocan el piano), Rafael Calvo, Raul Roulien, Blanca de Castejón, Miguel Ligero, Amelia Santee y Carmen Rodríguez.
(Arthur James Hamp) (Parte de los textos propios y datos, fechas e información sacados de IMDb)"

Gracias por compartirla.

[seagerson]

Muchisimas gracias¡¡¡¡

[Mercedes]

[Lucio49]

Mercedes,
Estoy muy agradecido de compartir esta publicación contigo.
Este proyecto tuyo resultó magnífico.
Abrazos.

[Mercedes]

Mercedes,
Estoy muy agradecido de compartir esta publicación contigo.
Este proyecto tuyo resultó magnífico.
Abrazos.

Gracias a ti, compañero Lucio. Soy yo la agradecida.
Un abrazo.

[florentino1963]

Gracias,gracias.

[Mercedes]

[vitorio]

Gracias Mercedes y Lucio

[Mercedes]