Yo, yo, yo... y los demás (Alessandro Blasetti, 1966) DVDRip Dual SE

DCINE · Mensaje por **DCINE** » Sab 24 Jun, 2023 07:44

Yo, yo, yo... y los demás
(Io, io, io... e gli altri)
1966

Imagen

AKA: Moi, moi, moi et les autres

DIRECTOR: Alessandro Blasetti
PRODUCTORA: Coproducción Italia-Francia; Cineluxor, Rizzoli Film
GUIÓN: Alessandro Blasetti, Carlo Romano
MÚSICA: Carlo Rustichelli
FOTOGRAFÍA: Aldo Giordani

Imagen

ARGUMENTO Sandro, un popular periodista, prepara un reportaje sobre el egoísmo humano. Todas las personas que conoce le sirven para su investigación, incluso su propia esposa, Titta. Pero poco a poco se irá identificando con ellos, y le hará replantearse su vida... (FILMAFFINITY) IMDB: www.imdb.com/title/tt0059318/

Reparto: Walter Chiari, Vittorio De Sica, Gina Lollobrigida, Silvana Mangano, Nino Manfredi, Marcello Mastroianni, Sylva Koscina, Marisa Merlini, Salvo Randone, Graziella Granata

Datos técnicos

Video: Ripeo sobre el DVD Italiano, bajado de karagarga devolviendo el framerate de 25FPS a los originales a 24FPS

Audio:

V.O. (Italiano): En AC-3.

Doblajes:

Español: Los dos existentes.

El primero, para su estreno en cines de 1967. De mi edición en BETA lanzada por Trans Overseas Pictures en 1983, digitalizada por DannyKayeFDob. Los tramos cortados en su día (escenas donde salen mujeres en "situaciones" subidas de tono para la época) van con el redoblaje de Telecinco.

El segundo, realizado para Telecinco en 1994. De una grabación facilitada en su momento por aguadulce.

Francés : El de su estreno en cines de 1966. De un DVDFull encontrado en internet.

Subtítulos: En español en SubRip de vozidar y en inglés e italiano en VobSub. Forzados en español para la canción de los créditos iniciales y finales.

Código: Seleccionar todo

General:

Complete name                    : 1966 Yo, yo, yo... y los demás (Io, io, io... e gli altri) (A. Blasetti) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1967 - Telecinco 1994)-Ita-Fre) SE-I-Ita by DCINE.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 1.98 GiB
Duration                         : 1h 46mn
Overall bit rate                 : 2 658 Kbps
Movie name                       : 1966 Yo, yo, yo... y los demás/Io, io, io... e gli altri/Moi, moi, moi et les autres (Alessandro Blasetti, 1966) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1967/Doblaje Telecinco 1994)-Ita-Fre (Doublage original 1966)) SE-I-Ita by DCINE.mkv
Encoded date                     : UTC 2023-04-16 06:37:45
Writing application              : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library                  : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                         : 01:43:56.468000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 1027
NUMBER_OF_BYTES                  : 52180
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2023-04-16 06:37:45
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.0
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 16 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate                         : 1 837 Kbps
Width                            : 712 pixels
Height                           : 548 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Original display aspect ratio    : 16:9
Frame rate                       : 24.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.196
Stream size                      : 1.37 GiB (69%)
Writing library                  : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings                : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (7%)
Title                            : Doblaje Cines 1967 (by DannyKayeFDob-DCINE) (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (7%)
Title                            : Doblaje Telecinco 1994 (by aguadulce) (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (7%)
Language                         : Italian
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #4
ID                               : 5
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (7%)
Title                            : Doublage original 1966
Language                         : French
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Forzados SubRip
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Text #2
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SubRip
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Text #3
ID                               : 8
Format                           : VobSub
Muxing mode                      : zlib
Codec ID                         : S_VOBSUB
Codec ID/Info                    : The same subtitle format used on DVDs
Title                            : VobSub
Language                         : Italian
Default                          : No
Forced                           : No

Text #4
ID                               : 9
Format                           : VobSub
Muxing mode                      : zlib
Codec ID                         : S_VOBSUB
Codec ID/Info                    : The same subtitle format used on DVDs
Title                            : VobSub
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Capturas: