Francisco de Asís
(Francis of Assisi)
1961
AKA: Francesco d'Assisi/François d'Assise/Franz von Assisi
DIRECTOR: Michael Curtiz
PRODUCTORA: 20th Century Fox, Perseus Productions
GUIÓN: Eugene Vale, James Forsyth, Jack W. Thomas. Novela: Louis De Wohl
MÚSICA: Mario Nascimbene
FOTOGRAFÍA: Piero Portalupi
ARGUMENTO
Misticismo, entrega, espiritualidad y pobreza conforman la historia de Francisco de Asís, el hijo de un acaudalado comerciante de telas que un día abandonó todas las comodidades y riquezas de la casa paterna para dedicarse en cuerpo y alma a servir a Dios y a los pobres. Biografía de uno de los personajes religiosos más importantes de la Historia. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0054892/
Reparto: Bradford Dillman, Dolores Hart, Stuart Whitman, Cecil Kellaway, Eduard Franz, Athene Seyler, Finlay Currie, Mervyn Johns, Russell Napier, John Welsh, Harold Goldblatt, Edith Sharpe, Jack Lambert, Oliver Johnston, Malcolm Keen, Evi Marandi
Datos técnicos
Video: Ripeo propio sobre un DVDFull procedente de rutracker, pasándolo de 25 a 23.976FPS.
Audios:
V.O. (Inglés): En AC-3
Doblajes:
Español: Incluye dos
Para España: El de su estreno en cines de 1961. De mi copia grabada de TRECE el 12/04/2022. Ha sido una suerte que la emitieran con este doblaje aunque no tenía ninguna expectativa de que lo hicieran, ya que se trata de un doblaje muy difícil de conseguir y que no esta disponible en ningún lado, especialmente porque el DVD lanzado por Regasa fue editado con doblaje latino. En fin, otro de los doblaje "inaccesibles" por fin disponible al alcance de todo el mundo.
Para Latinoamérica: Realizado en México en los años 60'. De una copia subida a Youtube.
Italiano: El de su estreno en cines de 1961. De un ripeo encontrado en emule.
Francés: El de su estreno en cines de 1961. Incluido en la fuente del ripeo.
Alemán: El de su estreno en cines de 1961. Incluido en la fuente del ripeo.
Subtítulos:
SubRip: En español, inglés, francés, alemán, portugués de Brasil, danés, holandés, croata, griego, noruego, polaco, ruso, serbio y sueco.
VobSub: En inglés, francés, alemán, portugués de Portugal, danés, finés, croata, griego, noruego, polaco, ruso y sueco.
Capturas:
Enlace:
1961 Francisco de Asís (Francis of Assisi) (Michael Curtiz) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1961 - N. Mex 60')-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by DCINE.mkv 
Otras copias en la web:(Francis of Assisi)
1961
AKA: Francesco d'Assisi/François d'Assise/Franz von Assisi
DIRECTOR: Michael Curtiz
PRODUCTORA: 20th Century Fox, Perseus Productions
GUIÓN: Eugene Vale, James Forsyth, Jack W. Thomas. Novela: Louis De Wohl
MÚSICA: Mario Nascimbene
FOTOGRAFÍA: Piero Portalupi
ARGUMENTO
Misticismo, entrega, espiritualidad y pobreza conforman la historia de Francisco de Asís, el hijo de un acaudalado comerciante de telas que un día abandonó todas las comodidades y riquezas de la casa paterna para dedicarse en cuerpo y alma a servir a Dios y a los pobres. Biografía de uno de los personajes religiosos más importantes de la Historia. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0054892/
Reparto: Bradford Dillman, Dolores Hart, Stuart Whitman, Cecil Kellaway, Eduard Franz, Athene Seyler, Finlay Currie, Mervyn Johns, Russell Napier, John Welsh, Harold Goldblatt, Edith Sharpe, Jack Lambert, Oliver Johnston, Malcolm Keen, Evi Marandi
Datos técnicos
Video: Ripeo propio sobre un DVDFull procedente de rutracker, pasándolo de 25 a 23.976FPS.
Audios:
V.O. (Inglés): En AC-3
Doblajes:
Español: Incluye dos
Para España: El de su estreno en cines de 1961. De mi copia grabada de TRECE el 12/04/2022. Ha sido una suerte que la emitieran con este doblaje aunque no tenía ninguna expectativa de que lo hicieran, ya que se trata de un doblaje muy difícil de conseguir y que no esta disponible en ningún lado, especialmente porque el DVD lanzado por Regasa fue editado con doblaje latino. En fin, otro de los doblaje "inaccesibles" por fin disponible al alcance de todo el mundo.
Para Latinoamérica: Realizado en México en los años 60'. De una copia subida a Youtube.
Italiano: El de su estreno en cines de 1961. De un ripeo encontrado en emule.
Francés: El de su estreno en cines de 1961. Incluido en la fuente del ripeo.
Alemán: El de su estreno en cines de 1961. Incluido en la fuente del ripeo.
Subtítulos:
SubRip: En español, inglés, francés, alemán, portugués de Brasil, danés, holandés, croata, griego, noruego, polaco, ruso, serbio y sueco.
VobSub: En inglés, francés, alemán, portugués de Portugal, danés, finés, croata, griego, noruego, polaco, ruso y sueco.
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1961 Francisco de Asís (Francis of Assisi) (Michael Curtiz) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1961 - N. Mex 60')-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.01 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate : 2 728 Kbps
Movie name : 1961 Francisco de Asís/Francis of Assisi/Francesco d'Assisi/François d'Assise/Franz von Assisi (Michael Curtiz, 1961) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1961/Doblaje Neutro Mexicano de los años 60')-Eng-Ita (Doppiaggio originale 1961)-Fre (Doublage original 1961)-Ger (Synchronisation von 1961)) Subs by DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2023-04-01 16:39:22
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:41:15.941000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1284
NUMBER_OF_BYTES : 81375
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2023-04-01 16:39:22
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 45mn
Bit rate : 1 522 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.204
Stream size : 1.12 GiB (56%)
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (7%)
Title : Doblaje Cines 1961 (by DCINE) (Resync by DCINE) (Audio emisión TRECE 12/04/2022)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (7%)
Title : Doblaje Neutro Mexicano de los años 60'
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (7%)
Title : Doppiaggio originale 1961
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (7%)
Title : Doublage original 1961
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (7%)
Title : Synchronisation von 1961
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Forzed VobSub
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 13
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 14
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Forzed VobSub
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 16
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 17
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Portugues de Portugal VobSub
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portugues de Brasil SubRip
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 20
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 22
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 23
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 26
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 28
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 30
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 32
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Serbian
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 35
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Enlace:
1961 Francisco de Asís (Francis of Assisi) (Michael Curtiz) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1961 - N. Mex 60')-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by DCINE.mkv DVDRip Dual SE: viewtopic.php?f=1002&t=52574&hilit=assisi
Qué bien, DCINE, cómo mola lo del doblaje original!
