Those Magnificent Men in Their Flying Machines (Annakin, 1965) HD 1080p Dual SE

[baldomp]

Those Magnificent Men in Their Flying Machines

or How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes (1965)

Aquellos chalados en sus locos cacharros

Datos

• Título original: "Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes"
• Título en España: Aquellos chalados en sus locos cacharros
• Año: 1965
• Duración: 138 min
• País: Estados Unidos
• Director: Ken Annakin
• Guión: Ken Annakin & Jack Davies
• Música: Ron Goodwin
• Reparto:
  • Stuart Whitman
  • Sarah Miles
  • James Fox
  • Alberto Sordi
  • Robert Morley
  • Jean-Pierre Cassel
  • Terry-Thomas
  • Benny Hill
• Productora: 20Th Century-Fox
• datos técnicos:
  • Formato: Negativo 65mm (Todd-AO). Distribución en 35mm/70mm
  • Color: Color
  • Audio Westrex Recording System
  • AR: 2.20:1 (negativo)

Sinopsis.
En una época (1910) de comienzo de la aviación, el propietario de un periódico inglés ofrece una cuantiosa suma al ganador de un raid entre la (entonces enorme) distancia de londres a París (por etapas, por supuesto) (baldomp)

La he montado para "entretenimiento infantil en dia lluvioso", no ha dejado de arrancar sonrisas (y alguna carcajada) entre gente "no tan infantil" que ni la conocía.
Con homenajes al "cine mudo", las persecuciones de los "policías de Keystone" (las escenas de los bomberos), personajes más propios de dibujos animados (como "Pierre Nodoyuna" y "Patán" de "mi época"), y comedia llena de Slapstik al estilo de "el mundo está loco, loco, loco" y muchas más. La curiosidad... Benny Hill cuando aún no era conocido en nuestro país por su "Show".
Y... como curiosidad sobre la propia peli... cuidado con el "or", porque no es una opción, realmente el título completo es "Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes"

Spoiler: mostrar

... incluso hubo un cómic de la película...

La fuente.
principal: Extraído de un BDRip de la Scene. El vídeo es muy correcto. No quiero a "abrir ningún melón", pero es muy correcto para ser "solo" de 5Gb. Tal vez quien piense "si no tiene menos de X Gigas no es bueno" no lo vea así, pero realmente si diez personas se lian a codificar una peli, tendríamos 10 streams distintos. Y no hay que dejar de lado nunca la "compresibilidad" de un stream (porque el origen - este es Todd-AO - sea menos granuloso, porque las escenas no "exijan" tanto bitrate.... o por una buena ponderación de los parámetros), además de cuestiones meramente perceptivas...0... de intención (¿es una obra maestra, que quiero para guardar?)

Comparativa del BR "puro" 35Gb (fuente: bluray.com) con el presente ripeo (5Gb) actual del "Tovarich" (porque este es el origen ):

Spoiler: mostrar

Audio:

• Castellano: AAC (VBR) procedente de DVDrip. Remuestreo a 23.976 FPS. Tras las observaciones de miguel_HammerFilms he ajustado un tanto la sincro que se iba algo al final...
• Inglés: Dos streams: un "multicanal" y un AAC VBR 2Ch. Obsérvese las comillas en "multicanal". Realmente los canales traseros sólo presentan ráfagas de motores de avión (ráfagas de décimas de segundo y en "cuatro momentos"). Yo personalmente no he percibido "espacialidad" alguna, pero para los amantes del "Home cinema..."

  Spoiler: mostrar

  

  
  
  [\spoiler]

Subtítulos:
[*]castellano: Opensubtitles.
[*]Inglés: Opensubtitles.

Como en otros montajes de películas con "Intermedio", el stream continúa en negro unos minutos (cinco y medio) mientras suena parte de la BSO

Stream

Código: Seleccionar todo

Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4
Tamaño de archivo                        : 6,16 GiB
Duración                                 : 2 h 18 min
Tasa de bits general                     : 6 388 kb/s
Película                                 : Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965)

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 2 h 18 min
Tasa de bits                             : 5 700 kb/s
Ancho                                    : 1 920 píxeles
Alto                                     : 880 píxeles
Relación de aspecto                      : 2,2:1
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.141
Tamaño de pista                          : 5,50 GiB (89%)
Título                                   : Those Magnificent Men in Their Flying Machines 1965 1080p HighCode
Librería de codificación                 : x264 core 120
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-4:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=128 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : Sí
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.709
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 2 h 18 min
Tasa de bits                             : 245 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : 9 ms
Tamaño de pista                          : 242 MiB (4%)
Título                                   : Castellano
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : Sí

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 2 h 18 min
Tasa de bits                             : 224 kb/s
Canal(es)                                : 5 canales
Channel layout                           : C L R Ls Rs
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 221 MiB (4%)
Título                                   : English 5.1
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #3
ID                                       : 4
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 2 h 18 min
Tasa de bits                             : 216 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 44,1 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 43,066 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 213 MiB (3%)
Título                                   : English 2 ch
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 2 h 15 min
Tasa de bits                             : 46 b/s
Count of elements                        : 1212
Tamaño de pista                          : 46,2 KiB (0%)
Título                                   : Castellano
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 6
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 2 h 17 min
Tasa de bits                             : 51 b/s
Count of elements                        : 1407
Tamaño de pista                          : 51,6 KiB (0%)
Título                                   : English
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas.

El Film.

Those Magnificent Men in Their Flying Machines (Annakin 1965) BDrip 1080p Spa-Eng Subs(Spa-Eng).V2.baldomp.mkv



Gracias.
De nuevo, muchas gracias a quienes comparten, difunden y posibilitan que el CINE (así, en mayúsculas) llegue a todos.

[mith34]

Muchas gracias baldomp! Dejaremos de lado los prejuicios sobre el tamaño.

No recuerdo haberla visto en mi infancia, pero es muy disfrutable.

Saludos.

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[miguel_HammerFilms]

Muchas gracias baldo!!

[joramor]

Muchas gracias baldomp!

[paizoco]

Me apunto, muchas gracias.

[Dardo]

Ya le tocaba una renovación,

Fenomenal trabajo.

PD_ la siguiente será...rally...

[ChicoSalami]

Muchas gracias!!!!
Completa y compartiendo.

[kiffer]

Muchas gracias. Una película muy entretenida. Muy en la línea de The Great Race de Black Edwards. La vi de pequeño y me lo pase muy bien.

[miguel_HammerFilms]

Acabo de verla por primera vez. Claramente inferior a The great race por guión y sobre todo por reparto, pero es divertida y merece la pena dedicarle un rato.
Advierto que el doblaje está bien sincronizado hasta la intermission, pero a partir de ahí se va un segundillo aprox., habría que hacerle un retoque.

[baldomp]

Acabo de verla por primera vez. Claramente inferior a The great race por guión y sobre todo por reparto, pero es divertida y merece la pena dedicarle un rato.
Advierto que el doblaje está bien sincronizado hasta la intermission, pero a partir de ahí se va un segundillo aprox., habría que hacerle un retoque.

Muchas gracias. Reviso.

Edito: Realmente... yo no aprecio ese segundo (al menos en mi PC). Si en alguna ocasión el fraseo pudiera parecer desacompasado (eso en una peli "de culto" se convierte en obsesivo para mi), puede pasar en estos doblajes, a veces es porque la traducción no acaba de encajar o incluso porque los doblajes de la época eran lo que eran. Pero fijándome en portazos, ruido de flashes...etc... creo que no hay tanta desincronía...

[miguel_HammerFilms]

Acabo de verla por primera vez. Claramente inferior a The great race por guión y sobre todo por reparto, pero es divertida y merece la pena dedicarle un rato.
Advierto que el doblaje está bien sincronizado hasta la intermission, pero a partir de ahí se va un segundillo aprox., habría que hacerle un retoque.

Muchas gracias. Reviso.

Edito: Realmente... yo no aprecio ese segundo (al menos en mi PC). Si en alguna ocasión el fraseo pudiera parecer desacompasado (eso en una peli "de culto" se convierte en obsesivo para mi), puede pasar en estos doblajes, a veces es porque la traducción no acaba de encajar o incluso porque los doblajes de la época eran lo que eran. Pero fijándome en portazos, ruido de flashes...etc... creo que no hay tanta desincronía...

Se va notando más hacia el final, fíjate en los diálogos del minuto 2:13:00 cuando llegan a París. No creo que llegue al segundo, yo le metí un delay de +500 ó +600 para terminar de verla, no recuerdo exactamente.
También te digo que yo soy muy tiquismiquis para estas cosas, probablemente para la mayoría de la gente no tenga importancia y apenas lo note

[baldomp]

Acabo de verla por primera vez. Claramente inferior a The great race por guión y sobre todo por reparto, pero es divertida y merece la pena dedicarle un rato.
Advierto que el doblaje está bien sincronizado hasta la intermission, pero a partir de ahí se va un segundillo aprox., habría que hacerle un retoque.

Muchas gracias. Reviso.

Edito: Realmente... yo no aprecio ese segundo (al menos en mi PC). Si en alguna ocasión el fraseo pudiera parecer desacompasado (eso en una peli "de culto" se convierte en obsesivo para mi), puede pasar en estos doblajes, a veces es porque la traducción no acaba de encajar o incluso porque los doblajes de la época eran lo que eran. Pero fijándome en portazos, ruido de flashes...etc... creo que no hay tanta desincronía...

Se va notando más hacia el final, fíjate en los diálogos del minuto 2:13:00 cuando llegan a París. No creo que llegue al segundo, yo le metí un delay de +500 ó +600 para terminar de verla, no recuerdo exactamente.
También te digo que yo soy muy tiquismiquis para estas cosas, probablemente para la mayoría de la gente no tenga importancia y apenas lo note

Gracias. No... está bien ser cuidadoso en esto. reviso este finde y apaño para los "futuros bajadores". Es lo que tiene el estiramiento de onda al cambiar los FPS... . Y.... no voy a no confesarte que tampoco me tomé este divertimento tan en serio como otras (trabajitos de Dardo incluídos )

EDITO:

Miguel tiene razón. Realmente al final había una (no demasiado molesta si no eres "tiquismiquis ) ligera desincronía. De todos modos, he cambiado el archivo (y link) del post inicial por uno con el audio un tanto más ajustado (¡Gracias compañero!)

[eulsus]

Muchas gracias por la V2, baldomp. ¡Magnífico, a por ella!

[marioguerola]

Buenas tardes. Mis agradecimientos a baldomp por este trabajo, y a todos los que han colaborado en su mejora 'quisquillosa'. Es un trabajo de artesanos, me encanta porque es lo que diferencia este foro de las DD, torrent, etc., el cuidado humano por los detalles.
¿Alguien puede reflotar la versión 2 de esta peli, que ahora está sin fuentes?
Muchas gracias.