Hurricane Smith
Jerry Hopper, 1952
Chacales del mar
El capitán huracán
Huracán Smith
Año 1952
Duración 1 h 26' 23''
País
Director Jerry Hopper
Guion Frank Gruber Relato Gordon Ray Young
Música Paul Sawtell
Fotografía Ray Rennahan
Reparto Yvonne De Carlo, John Ireland, James Craig, Forrest Tucker, Lyle Bettger, Richard Arlen, Mike Kellin, Murray Matheson, Henry Brandon, Emile Meyer, Stuart Randall, Ralph Dumke, Kim Spalding, Eric Alden, George Barton, Loren Brown, Cliff Clark, James Cornell, Clint Dorrington, Don Dunning, Mailoa Kalili, Al Kikume , Ethan Laidlaw, Leon Lontoc, Eddie Magill, Leo J. McMahon, King Mojave, Harvey Parry, Fred Revelala, Ted Ryan, Jack Trent, Anthony Warde, Leon C. Young
Productora Nat Holt Productions
Género Aventuras | Acción | Romántico
Fecha de estreno 3 de octubre de 1952 (USA)
Fecha de estreno en España 5 de julio de 1957 (Madrid, en Real Cinema y cine Paz) 27 de julio de 1957 (Barcelona, en cine Tívoli)
Hurricane Smith es un soldado que guarda un importante secreto: la localización de un preciado tesoro procedente del naufragio de un barco. La mala suerte hace que la nave en la que viajaba hacia ese punto se hundiese, y Hurricane Smith tenga que permanecer en una pequeña isla del Pacífico junto a dos de sus marineros. La oportunidad de salir de allí se presenta cuando un grupo de esclavos llega a la isla. (Filmaffinity)
DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Ripeo de un hdtv 1080i con subtítulos incrustados en francés conseguido por felipemarlou en Au palace ce soir.
He procedido al recorte de bandas negras laterales, escalado a resolución 720p, cambio de frame rate de 50 a 25,000 fps y desentrelazado.
La fluidez del vídeo es magnífica, no así la del 1080i que va completamente a tirones.
@@ Audio:
- En inglés: El AAC del hdtv sin toquetear.
@@ Subtítulos:
- En español:
Los utilizados para el DVDRip + inserto de hdtv Dual SE-SF, previo intensísimo trabajo de adaptación para que tapasen los incrustados del vídeo.
Inicialmente solamente habíamos pensado el publicar el dvdrip dual, por lo que felipemarlou tradujo básicamente el subtítulo de oído, sin pensar en que había que tapar nada. Luego surgió la idea de hacer el doble lanzamiento, aprovechando la notable mejora de vídeo que supone esta copia y de veras que me tuve que enfundar el mono de trabajo como en las grandes ocasiones. Esta decisión «tardía» supongo que ya era lo único que le faltaba al enorme cúmulo de problemas que han ido apareciendo durante la gestación de este proyecto.
Tras este trabajo de adaptación para el que he tenido que hacer muchísimos cambalaches, tocaba volver a sincronizar a la inversa el subtítulo, otra vez línea a línea (debido a las diferentes velocidades a las que corren el dvd y el hdtv a igual frame rate, como expliqué en el apartado de subtítulo del dvdrip dual), y en este caso además con el agravante de necesitar hacerlo con una precisión de milisegundos para que no se vean en ningún momento los incrustados en francés, como también he tenido que ajustar la altura de cada línea por esta misma razón.
Ahora, en vez de dejar los subtítulos flotantes, he optado por hacer una doble incrustación en el vídeo dentro del mismo proceso del ripeo (incrustación de las cajas opacas y de los subtítulos), siguiendo un nuevo método que me ha explicado mifune.
Los subtítulos incrustados en francés han quedado ocultos al 100%, solamente hay algunas líneas dobles en las que se ve el rabillo de alguna letra (por ejemplo cuando contienen caracteres que ocupan más espacio como una jota en ambos renglones o cosas de ese estilo), pero he preferido esto antes que tener que agrandar el tamaño de letra de 45 a 48, para no penalizar la inmensa mayoría de líneas que tendrían que tener una caja de un tamaño innecesariamente mayor.
CAPTURAS
ENLACE
1952-Hurricane Smith.HDTVRip.720p.x264.AAC.eng.Subs.spa. (felipemarlou & mifune & Eulsus).mkv 
Jerry Hopper, 1952
Chacales del mar
- Spoiler: mostrar
El capitán huracán
- Spoiler: mostrar
Huracán Smith
- Spoiler: mostrar
Año 1952
Duración 1 h 26' 23''
País
Director Jerry Hopper
Guion Frank Gruber Relato Gordon Ray Young
Música Paul Sawtell
Fotografía Ray Rennahan
Reparto Yvonne De Carlo, John Ireland, James Craig, Forrest Tucker, Lyle Bettger, Richard Arlen, Mike Kellin, Murray Matheson, Henry Brandon, Emile Meyer, Stuart Randall, Ralph Dumke, Kim Spalding, Eric Alden, George Barton, Loren Brown, Cliff Clark, James Cornell, Clint Dorrington, Don Dunning, Mailoa Kalili, Al Kikume , Ethan Laidlaw, Leon Lontoc, Eddie Magill, Leo J. McMahon, King Mojave, Harvey Parry, Fred Revelala, Ted Ryan, Jack Trent, Anthony Warde, Leon C. Young
Productora Nat Holt Productions
Género Aventuras | Acción | Romántico
Fecha de estreno 3 de octubre de 1952 (USA)
Fecha de estreno en España 5 de julio de 1957 (Madrid, en Real Cinema y cine Paz) 27 de julio de 1957 (Barcelona, en cine Tívoli)
- Spoiler: mostrar
Hurricane Smith es un soldado que guarda un importante secreto: la localización de un preciado tesoro procedente del naufragio de un barco. La mala suerte hace que la nave en la que viajaba hacia ese punto se hundiese, y Hurricane Smith tenga que permanecer en una pequeña isla del Pacífico junto a dos de sus marineros. La oportunidad de salir de allí se presenta cuando un grupo de esclavos llega a la isla. (Filmaffinity)
DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Ripeo de un hdtv 1080i con subtítulos incrustados en francés conseguido por felipemarlou en Au palace ce soir.
He procedido al recorte de bandas negras laterales, escalado a resolución 720p, cambio de frame rate de 50 a 25,000 fps y desentrelazado.
La fluidez del vídeo es magnífica, no así la del 1080i que va completamente a tirones.
Código: Seleccionar todo
General
ID única : 240118055938646530240609627150671773334 (0xB4A50E2F7B93CD2F879E127BCC397E96)
Nombre completo : 1952-Hurricane Smith.HDTVRip.720p.x264.AAC.eng.Subs.spa. (felipemarlou & mifune & Eulsus).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 2,04 GiB
Duración : 1 h 26 min
Tasa de bits general : 3 381 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2021-07-25 16:50:58
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Librería de codificación : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachments : 1 / 2 / 3 / 4
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 12 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 12 fotogramas
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 26 min
Tasa de bits : 3 313 kb/s
Ancho : 958 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.192
Tamaño de pista : 2,00 GiB (98%)
Título : Hurricane Smith (Jerry Hopper, 1952) HDTVRip 720p VOSE
Librería de codificación : x264 core 157 r2969 d4099dd
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : AAC LC SBR
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Nombre comercial : HE-AAC
Ajustes del formato : Explicit
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 26 min
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 23,438 FPS (2048 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Título : Audio inglés
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Menú
00:00:00.080 : en:Chapter 01
00:10:12.680 : en:Chapter 02
00:20:27.080 : en:Chapter 03
00:33:26.160 : en:Chapter 04
00:43:03.560 : en:Chapter 05
00:54:01.560 : en:Chapter 06
01:05:30.360 : en:Chapter 07
01:16:08.760 : en:Chapter 08- En inglés: El AAC del hdtv sin toquetear.
@@ Subtítulos:
- En español:
Los utilizados para el DVDRip + inserto de hdtv Dual SE-SF, previo intensísimo trabajo de adaptación para que tapasen los incrustados del vídeo.
Inicialmente solamente habíamos pensado el publicar el dvdrip dual, por lo que felipemarlou tradujo básicamente el subtítulo de oído, sin pensar en que había que tapar nada. Luego surgió la idea de hacer el doble lanzamiento, aprovechando la notable mejora de vídeo que supone esta copia y de veras que me tuve que enfundar el mono de trabajo como en las grandes ocasiones. Esta decisión «tardía» supongo que ya era lo único que le faltaba al enorme cúmulo de problemas que han ido apareciendo durante la gestación de este proyecto.
Tras este trabajo de adaptación para el que he tenido que hacer muchísimos cambalaches, tocaba volver a sincronizar a la inversa el subtítulo, otra vez línea a línea (debido a las diferentes velocidades a las que corren el dvd y el hdtv a igual frame rate, como expliqué en el apartado de subtítulo del dvdrip dual), y en este caso además con el agravante de necesitar hacerlo con una precisión de milisegundos para que no se vean en ningún momento los incrustados en francés, como también he tenido que ajustar la altura de cada línea por esta misma razón.
Ahora, en vez de dejar los subtítulos flotantes, he optado por hacer una doble incrustación en el vídeo dentro del mismo proceso del ripeo (incrustación de las cajas opacas y de los subtítulos), siguiendo un nuevo método que me ha explicado mifune.
Los subtítulos incrustados en francés han quedado ocultos al 100%, solamente hay algunas líneas dobles en las que se ve el rabillo de alguna letra (por ejemplo cuando contienen caracteres que ocupan más espacio como una jota en ambos renglones o cosas de ese estilo), pero he preferido esto antes que tener que agrandar el tamaño de letra de 45 a 48, para no penalizar la inmensa mayoría de líneas que tendrían que tener una caja de un tamaño innecesariamente mayor.
CAPTURAS
ENLACE
1952-Hurricane Smith.HDTVRip.720p.x264.AAC.eng.Subs.spa. (felipemarlou & mifune & Eulsus).mkv 
). 
