Juegos prohibidos
(Jeux interdits)
1952
AKA: Giochi proibiti/Verbotene Spiele/Forbidden Games
DIRECTOR: René Clément
PRODUCTORA: Silver Films
GUIÓN: François Boyer, Jean Aurenche, Pierre Bost, René Clément (Novela: François Boyer)
MÚSICA: Narciso Yepes
FOTOGRAFÍA: Robert Juillard
ARGUMENTO Junio de 1940. Centenares de franceses, entre los que se encuentran la pequeña Paulette y sus padres, se dirigen en un desesperado éxodo hacia el sur de Francia. Los aviones nazis sobrevuelan el camino y bombardean sin piedad a la multitud. Los padres de Paulette y su perro mueren durante el ataque. Alguien lanza el cadáver del animal al río, pero la niña, incapaz de separarse de él, decide seguirlo, lo que propicia su encuentro con Michel, un chico de once años, que la lleva a la granja de sus padres, donde es muy bien acogida. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0043686/
Reparto: Georges Poujouly, Brigitte Fossey, Amédée, Laurence Badie, Madeleine Barbulée, Suzanne Courtal, Lucien Hubert, Jacques Marin, Pierre Merovée, Violette Monnier, Denise Perronne, Fernande Roy, Louis Saintève, André Wasley, Bernard Musson
Datos técnicos
Fuente: Ripeo 720p procedente de rutracker
Audios:
V.O. (Francés): En AC-3
Doblajes:
Español: Dos audios
El de su estreno en cines en 1953, Del VHS editado por Filmax en 1996, digitalizado por DannyKayeFDob. Inédito en la red, hasta ahora. Las secuencias y fragmentos cortados en su día (min 46:43-48:18, 56:41-58:09, 1:03:14-1:04:35 y 1:10:53-1:11:09) y algunos textos están parcheados con el doblaje de 2008
para su edicion en DVD editado en 2008, de un ripeo encontrado en emule
Italiano: El de su estreno en cines en 1952, de un ripeo encontrado en internet.
Alemán: El de su estreno en cines en 1953, De un ripeo encontrado en internet.
Inglés: Realizado en 1952, del DVD de Criterion bajado de rutracker.
Subtítulos: (De opensubtitles, menos los ingleses, ya incluidos y los alemanes, procedentes del ripeo de donde extraje el doblaje alemán)
Español, Francés, Inglés, Italiano, Alemán (Forz y Comp), Portugués de Portugal, Portugués de Brasil, Griego, Ruso, Búlgaro, Holandés, Árabe, Serbio, Polaco, Bosnio, Hebreo, Turco, Rumano y Checo.
Agradezco a santi(agoo) por su ayuda en el lanzamiento del archivo.
Capturas:
Enlace:
1952 Juegos prohibidos (Jeux interdits) (Clément) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1953 - DVD 2008)-Fre-Ita-Ger-Eng) Subs.mkv 
Otras copias en la web:(Jeux interdits)
1952
AKA: Giochi proibiti/Verbotene Spiele/Forbidden Games
DIRECTOR: René Clément
PRODUCTORA: Silver Films
GUIÓN: François Boyer, Jean Aurenche, Pierre Bost, René Clément (Novela: François Boyer)
MÚSICA: Narciso Yepes
FOTOGRAFÍA: Robert Juillard
ARGUMENTO Junio de 1940. Centenares de franceses, entre los que se encuentran la pequeña Paulette y sus padres, se dirigen en un desesperado éxodo hacia el sur de Francia. Los aviones nazis sobrevuelan el camino y bombardean sin piedad a la multitud. Los padres de Paulette y su perro mueren durante el ataque. Alguien lanza el cadáver del animal al río, pero la niña, incapaz de separarse de él, decide seguirlo, lo que propicia su encuentro con Michel, un chico de once años, que la lleva a la granja de sus padres, donde es muy bien acogida. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0043686/
Reparto: Georges Poujouly, Brigitte Fossey, Amédée, Laurence Badie, Madeleine Barbulée, Suzanne Courtal, Lucien Hubert, Jacques Marin, Pierre Merovée, Violette Monnier, Denise Perronne, Fernande Roy, Louis Saintève, André Wasley, Bernard Musson
Datos técnicos
Fuente: Ripeo 720p procedente de rutracker
Audios:
V.O. (Francés): En AC-3
Doblajes:
Español: Dos audios
El de su estreno en cines en 1953, Del VHS editado por Filmax en 1996, digitalizado por DannyKayeFDob. Inédito en la red, hasta ahora. Las secuencias y fragmentos cortados en su día (min 46:43-48:18, 56:41-58:09, 1:03:14-1:04:35 y 1:10:53-1:11:09) y algunos textos están parcheados con el doblaje de 2008
para su edicion en DVD editado en 2008, de un ripeo encontrado en emule
Italiano: El de su estreno en cines en 1952, de un ripeo encontrado en internet.
Alemán: El de su estreno en cines en 1953, De un ripeo encontrado en internet.
Inglés: Realizado en 1952, del DVD de Criterion bajado de rutracker.
Subtítulos: (De opensubtitles, menos los ingleses, ya incluidos y los alemanes, procedentes del ripeo de donde extraje el doblaje alemán)
Español, Francés, Inglés, Italiano, Alemán (Forz y Comp), Portugués de Portugal, Portugués de Brasil, Griego, Ruso, Búlgaro, Holandés, Árabe, Serbio, Polaco, Bosnio, Hebreo, Turco, Rumano y Checo.
Agradezco a santi(agoo) por su ayuda en el lanzamiento del archivo.
Código: Seleccionar todo
General:
¡Complete name : 1952 Juegos prohibidos (Jeux interdits) (Clément) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1953 - DVD 2008)-Fre-Ita-Ger-Eng) Subs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.66 GiB
Duration : 1h 26mn
Overall bit rate : 9 379 Kbps
Movie name : 1952 Juegos prohibidos/Jeux interdits/Giochi proibiti/Verbotene Spiele/Forbidden Games (René Clément, 1952) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1953/Doblaje DVD 2008)-Fre-Ita (Doppiaggio originale 1952)-Ger (Synchronisation von 1953)-Eng (Original dubbing 1952)) Subs.mkv
Encoded date : UTC 2020-07-24 15:14:22
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:23:54.535000000
NUMBER_OF_FRAMES : 837
NUMBER_OF_BYTES : 23143
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2020-07-24 15:14:22
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 26mn
Bit rate : 8 230 Kbps
Width : 976 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.488
Stream size : 4.85 GiB (86%)
Title : BDRip 720p / MиLLIyTKa / rutracker.org
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8230 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:26:14.959000000
NUMBER_OF_FRAMES : 124199
NUMBER_OF_BYTES : 5323690123
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2020-07-24 15:14:22
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (2%)
Title : Doblaje Cines 1953
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (2%)
Title : Doblaje DVD 2008
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (2%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (2%)
Title : Doppiaggio originale 1952
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (2%)
Title : Synchronisation von 1953
Language : German
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (2%)
Title : Original dubbing 1952
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzed
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portugal
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Brazil
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Serbian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Bosnian
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:06.083 : en:00:03:06.083
00:10:53.333 : en:00:10:53.333
00:18:15.125 : en:00:18:15.125
00:30:26.250 : en:00:30:26.250
00:36:32.708 : en:00:36:32.708
00:40:58.541 : en:00:40:58.541
00:48:17.875 : en:00:48:17.875
00:56:35.833 : en:00:56:35.833
01:03:16.875 : en:01:03:16.875
01:09:55.833 : en:01:09:55.833
01:16:27.666 : en:01:16:27.666
Enlace:
1952 Juegos prohibidos (Jeux interdits) (Clément) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1953 - DVD 2008)-Fre-Ita-Ger-Eng) Subs.mkv DVDRip VOSE: viewtopic.php?f=1002&t=20056&hilit=Jeux+interdits+1952
DVDRip Dual: viewtopic.php?f=1002&t=68131&hilit=Jeux+interdits+1952
