Una llamada a las doce (Return from the Ashes) (J. Lee Thompson, 1965)
Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Julius J. Epstein (Novela: Hubert Monteilhet)
MÚSICA: John Dankworth
FOTOGRAFÍA: Christopher Challis
REPARTO: Maximilian Schell, Ingrid Thulin, Samantha Eggar, Herbert Lom, Vladek Sheybal, Talitha Pol
PRODUCTORA: The Mirisch Corporation
GÉNERO: Thriller | Romance | Años 50 | Crimen | Familia
SINOPSIS:
La doctora Michele Wolf regresa de un campo de concentración, tiempo después de acabar la II Guerra Mundial, para descubrir un desolador panorama: su joven hija, fruto de un primer matrimonio, se ha convertido en amante de su segundo marido. Con su identidad accidentalmente oculta por cirugía plástica después de su paso por la Guerra, Michele se introduce en las vidas de su familia para descubrir que los secretos de su marido no terminan ahí: también planea matarlas a ambas para hacerse con su fortuna. (FILMAFFINITY)
Gracias a quienes compartieron el BD.
------------------------------
Configuración del ripeo (vídeo / audio):
x264:
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.2 --qcomp 0.62 --deblock -2:-2 --no-chroma-me --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs"
QAAC (para AAC):
qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
------------------------------
BDRip Dual (V.O. - doblaje en castellano) 1080p, con subtítulos en español e inglés en el contenedor MKV (7.17 GBs)
Subtítulos por separado, por si alguien los necesita para... (76 KBs)
Los subtítulos en español son los de Alekhine (muchas gracias), resincronizados para este ripeo.
La pista de doblaje contiene el doblaje para su estreno en cines en España en 1966. También, aunque sea muy de vez en cuando, ha de tocar algún buen doblaje. La gran Elsa Fábregas, Manuel Cano, Rosa Guiñón, Corsellas o Rafael Luis Calvo a buen seguro satisfarán a doblófilos. Se incluyen unos pequeños forzados para un diálogo en una escena que no pasó la censura de la época. Y como fuente de trabajo se reutilizó un mp3 suelto que francomapa ya trabajó allá por 2012, porque era el que mejor se escuchaba de entre las opciones que había disponibles para escoger, con los ajustes necesarios para este nuevo vídeo.
Enlaces relacionados en DXC:
Return from the Ashes (J. Lee Thompson, 1965) DVDRip VOSE
Cómo buscar archivos en emule. Necesario para buscar lo anterior...
----------------------------------------------------
Última versión del codec x264 (inglés) | Cómo crear BDRips MKV/x264 con UsEac3To + MeGui (español)
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) (1) (2) (3) | Parámetros de codificación (inglés)
Matroska en wikipedia (español) | MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
gMKVExtractGUI (inglés) | MKVExtractGui (inglés) | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Julius J. Epstein (Novela: Hubert Monteilhet)
MÚSICA: John Dankworth
FOTOGRAFÍA: Christopher Challis
REPARTO: Maximilian Schell, Ingrid Thulin, Samantha Eggar, Herbert Lom, Vladek Sheybal, Talitha Pol
PRODUCTORA: The Mirisch Corporation
GÉNERO: Thriller | Romance | Años 50 | Crimen | Familia
SINOPSIS:
La doctora Michele Wolf regresa de un campo de concentración, tiempo después de acabar la II Guerra Mundial, para descubrir un desolador panorama: su joven hija, fruto de un primer matrimonio, se ha convertido en amante de su segundo marido. Con su identidad accidentalmente oculta por cirugía plástica después de su paso por la Guerra, Michele se introduce en las vidas de su familia para descubrir que los secretos de su marido no terminan ahí: también planea matarlas a ambas para hacerse con su fortuna. (FILMAFFINITY)
Gracias a quienes compartieron el BD.
- Spoiler: mostrar
------------------------------
Configuración del ripeo (vídeo / audio):
x264:
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.2 --qcomp 0.62 --deblock -2:-2 --no-chroma-me --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs"
QAAC (para AAC):
qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
------------------------------
Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.17 GiB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate : 9 540 kb/s
Writing application : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 9 222 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.246
Stream size : 6.93 GiB (97%)
Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.2 / qcomp=0.62 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 155 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (2%)
Language : English
Writing library : qaac 2.68, CoreAudioToolbox 7.10.9.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 9 / 157 / 405 Kb/s.
Duration.......... : 6455.893 sec., (1h. 47m. 35.893s.)
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 155 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (2%)
Title : Doblaje para cines de 1966
Language : Spanish
Writing library : qaac 2.68, CoreAudioToolbox 7.10.9.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 6 / 157 / 398 Kb/s.
Duration.......... : 6455.872 sec., (1h. 47m. 35.872s.)
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 59 b/s
Count of elements : 1452
Stream size : 47.1 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 60 b/s
Count of elements : 1583
Stream size : 46.6 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 47 s
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 4
Stream size : 123 Bytes (0%)
Title : Forzados
Language : Spanish
Default : No
Forced : Yes
Text #4
ID : 7
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 6 774 b/s
Count of elements : 1583
Stream size : 5.11 MiB (0%)
Title : English Vobsubs
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Cpt. 01
00:07:57.278 : :Cpt. 02
00:17:26.555 : :Cpt. 03
00:29:14.137 : :Cpt. 04
00:44:41.105 : :Cpt. 05
00:56:38.196 : :Cpt. 06
01:08:57.143 : :Cpt. 07
01:24:46.133 : :Cpt. 08
01:36:02.392 : :Cpt. 09
- Spoiler: mostrar
Los subtítulos en español son los de Alekhine (muchas gracias), resincronizados para este ripeo.
La pista de doblaje contiene el doblaje para su estreno en cines en España en 1966. También, aunque sea muy de vez en cuando, ha de tocar algún buen doblaje. La gran Elsa Fábregas, Manuel Cano, Rosa Guiñón, Corsellas o Rafael Luis Calvo a buen seguro satisfarán a doblófilos. Se incluyen unos pequeños forzados para un diálogo en una escena que no pasó la censura de la época. Y como fuente de trabajo se reutilizó un mp3 suelto que francomapa ya trabajó allá por 2012, porque era el que mejor se escuchaba de entre las opciones que había disponibles para escoger, con los ajustes necesarios para este nuevo vídeo.
Enlaces relacionados en DXC:
Return from the Ashes (J. Lee Thompson, 1965) DVDRip VOSE
Cómo buscar archivos en emule. Necesario para buscar lo anterior...----------------------------------------------------
Última versión del codec x264 (inglés) | Cómo crear BDRips MKV/x264 con UsEac3To + MeGui (español)
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) (1) (2) (3) | Parámetros de codificación (inglés)
Matroska en wikipedia (español) | MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
gMKVExtractGUI (inglés) | MKVExtractGui (inglés) | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Nota: El trabajo es del habitual de la plantilla, excepto el doblaje, del que se ocupa este que postea.
