De nuevo, por si deseais actualizar, aporto "mi" versión "milochentap-izada" de una película que constaba en una (muy digna) versión 720p, y es que cada época tiene su "ancho de banda tipo". Puede que la diferencia visual no os parezca mucha, pero no deja de ser transferencia 1080p vs redimensión.... y un "regalito" final.
Datos Film
- Año 1973
- Duración 127 min.
- País Italia Italia
- Dirección Federico Fellini
- Guion Tonino Guerra, Federico Fellini
- Música Nino Rota
- Fotografía Giuseppe Rotunno
- Reparto Bruno Zanin, Pupella Maggio, Armando Brescia, Ciccio Ingrassia, Josiane Tanzilli, Magali Noël, Alvaro Vitali, Nando Orfei, Luigi Rossi, Antonino Faà di Bruno, Maria Antonietta Beluzzi, Gianfilippo Carcano, Aristide Caporale, Giuseppe Ianigro
- Género Comedia. Drama | Años 30. Vida rural. Comedia dramática
- 1974: Oscar: Mejor película de habla no inglesa
- 1975: 2 nominaciones al Oscar: Mejor director, guión original
- 1973: Premios David di Donatello: Mejor película (ex-aequo) y mejor director
- 1974: Círculo de Críticos de Nueva York: Mejor película y Mejor director
- 1974: Globos de Oro: Nominada Mejor película extranjera
- 1974: Festival de Cannes: Sección Oficial (Fuera de concurso)
Un año en la vida de los habitantes de un pueblo en la Italia fascista de preguerra
(17 palabras. Simple...¿eh?)
A m’acord
Primera colaboración de Fellini con el poeta Tonino Guerra, un gran guionista del cine italiano.
En cuanto al reparto, salvo en los casos de Magali Noël ("la Gradisca", la peluquera) y Ciccio Ingrassia (Teo, el tío loco de Titta, que protagoniza un gran escena), Fellini eligió actores no profesionales o procedentes de teatros de provincias con el fin de evitar protagonismos individuales.
"Amarcord", al parecer, es un neologismo del propio Fellini, contracción de “A m’acord”, forma en que se pronuncia “Io mi ricordo” (“me acuerdo”) en la región de Emilia‑Romagna.
No hay más línea argumental que el simple paso del tiempo en un mismo espacio (al modo del "Cinema Paradiso"). Vemos un año en la vida de un pueblo de la Italia fascista antes de la gran guerra, aunque hay un par de personajes (Titta y Gradisca) sobre los que parece pivotar la mayoría de las historias.
Capturas
Código: Seleccionar todo
File size : 9.76 GiB
Duration : 2 h 3 min
Overall bit rate : 11.3 Mb/s
Encoded date : UTC 2019-06-06 08:34:04
Writing application : mkvmerge v12.0.0 ('Trust / Lust') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 10.9 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 036 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.228
Stream size : 9.40 GiB (96%)
Title : == montado por baldomp ==
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (2%)
Title : Castellano
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 198 MiB (2%)
Title : Italiano
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 52 b/s
Count of elements : 1270
Stream size : 46.5 KiB (0%)
Title : Español (por modorro)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 1273
Stream size : 47.4 KiB (0%)
Title : Español neutro (brateh)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 55 b/s
Count of elements : 1295
Stream size : 50.2 KiB (0%)
Title : Italiano
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Fuentes
- BDRip (CRF20, film, veryslow, cropping) del Bluray de Criterion.
- El AC3 monofónico italiano procede del PCM de esta fuente (una edición con de-noises y de-clicks de la bobina original, según reza el libreto)
- El AC3 2.0 (realmente "doble mono") es el aportado por el montaje anterior de modorro (mi agradecimiento)
- Hay dos subs en español: el de modorro y uno (según su autor español neutro) aportado por Brateh en el hilo de DXC. personalmente yo soy del "español de España", y estos italianos nos son muy próximos culturalmente, pero aquí está tambien esta versión, por haberse tomado el trabajo y en atención a los compañeros de "allende los mares" que descargan la película con su computador, mientras que nosotros lo hacemos con nuestro ordenador.
- Por último, dada la cierta "comprensibilidad" del italiano con nuestro idioma, pero teniendo en cuenta que cuando hablan puede parecer que han puesto un LP a 45RPM (los de mi época entenderán) pues... he incluído los subs en "la lengua vernácula de Fellini"...
Amarcord (1973 - Fellini) BDrip 1080p Dual(Spa+Ita)+Subs(Spa+Lat+Ita) (by baldomp)
Y un regalito:
Si investigais, encontrareis un sinfin de albumes de la banda sonora. En efecto, y más tras el paso del tiempo y la consagración de Rota en el mundo del cine, se han hecho un sinfín de "pastiches", arreglos (incluso nuestro Waldo de los Rios), músicas de ascensor (Mauriat, Conniff...) y decenas y decenas de montajes (que si con pruebas de orquesta, con una versión más "jazz", al piano....). En ocasiones el álbum se convierte en un aburrido girar y girar sobre el par de "leit motiv" del film (porque otros temas de la banda sonora, os recuerdo, son ajenos a Rota, como "Stormy Wheather" o el "Siboney" de Lecuona).
Pues bien. Procedente en su día de un ISO de un blog (de esos que entras al tiempo y "ha sido eliminado", por desgracia...) llega a sus hogares... Amarcord: The 1973 Soundtrack Album (release 1991). He separado las pistas y las he FLAC'eado en los 16bit 44kHz propios del CD. Os aseguro que es una auténtica delicia
Código: Seleccionar todo
______ ___ _ ______ ________ _________
| ___ \/ _ \ | | | _ \ _ | \/ || ___ \
| |_/ / /_\ \| | | | | | | | | . . || |_/ /
| ___ \ _ || | | | | | | | | |\/| || __/
| |_/ / | | || |___| |/ /\ \_/ / | | || |
\____/\_| |_/\_____/___/ \___/\_| |_/\_|
" THE 1973 SOUNDTRACK ALBUM "
-- ----- ----------------------------------------------------------
01 02:12 Amarcord
02 02:11 La "fogaraccia"
03 03:07 Le "manine" di primavera
04 03:52 Lo "struscio"
+ quel motivetto che mi cpiace tanto (caslar, galdieri)
+ stormy weather (arlen,hoehler,cagis)
+ la cucaracha (galdieri, savino)
05 02:26 L'emiro e le sue odalische
+ salomé - abat jour (Rebener,Meri,Stoltz)
06 01:18 Gary Cooper
07 02:25 La gradiesta e il principe
08 02:04 Siboney (Lecuona)
09 01:46 Danzando nella nebbia
10 02:24 Tutti a verdere il rex
11 03:05 Quaimto ml piace la gradisca
12 02:15 La gradisca si sposa e se ne va
-- ----- ----------------------------------------------------------
Amarcord BSO (Nino Rota). The 1973 Soundtrack Album (FLAC 16-44) (by baldomp)
Nota: estoy itinerante por "laburo" (que dirian precisamente "allende los mares") pero tengo la consciencia de que la pléyade de lectores-correctores se portarán como se espera de ellos. Si he cometido algún error, hacedmelo saber, por favor...
.