Le Carrosse d'or (Jean Renoir, 1952) HD 720p VOSE+AE

[Pasanen]

Le carrosse d'or (1952)
La carroza de Oro



IMDB

País: Francia
Dirección: Jean Renoir
Guion: Jean Renoir, Jack Kirkland, Renzo Avanzo, Giulio Macchi
Música: Antonio Vivaldi
Fotografía: Claude Renoir
Reparto: Anna Magnani, Odoardo Spadaro, Nada Fiorelli, Dance, Duncan Lamont, George Higgins, Ralph Truman
Productora: Coproducción Francia-Italia; Delphinus / Panaria Film / Hoche Productions
Género: Comedia. Drama. Romance | América colonial. Siglo XVIII. Teatro

Sinopsis: América española, siglo XVIII. A una pequeña ciudad llega una compañía italiana de teatro. Camilla, la estrella del espectáculo, debe elegir entre tres hombres: el Virrey, un joven oficial y un torero. Es un homenaje a la Comedia del Arte.

Capturas:












Datos Técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
UniqueID/String                          : 196231460703331921815634271968352504965 (0x93A0CDFB92857A5CA232C37FBC9F8C85)
Nombre completo                          : C:\Users\Iñaki\Downloads\The Golden Coach.1952.720p.BluRay.AVC-mfcorrea\The Golden Coach.1952.720p.BluRay.AVC-mfcorrea.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo                       : 4,56GIB
Duración                                 : 1h 42min.
Tasa de bits total                       : 6 364Kbps
Fecha de codificación                    : UTC 2016-04-21 15:55:44
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 64bit
Librería de codificación                 : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
DURATION                                 : 01:41:12.225000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 1154
NUMBER_OF_BYTES                          : 2149143
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2016-04-21 15:55:44
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 9marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 42min.
Tasa de bits                             : 5 720Kbps
Ancho                                    : 946pixeles
Alto                                     : 720pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 24,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.350
Tamaño de pista                          : 4,01GIB (88%)
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=34 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5720 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Si
Forced                                   : No
colour_primaries                         : BT.709
transfer_characteristics                 : BT.709
matrix_coefficients                      : BT.709
DURATION                                 : 01:42:40.167000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 147844
NUMBER_OF_BYTES                          : 4404010526
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2016-04-21 15:55:44
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 42min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 640Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Demora del video                         : -5ms
Tamaño de pista                          : 470MB (10%)
Título                                   : Stereo
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No
DURATION                                 : 01:42:39.136000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 192473
NUMBER_OF_BYTES                          : 492730880
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2016-04-21 15:55:44
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : VobSub
Modo Muxing                              : zlib
ID Códec                                 : S_VOBSUB
ID Códec/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Francés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Brazilian Portuguese
Idioma                                   : Portugués
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:08:58.416                             : :Chapter 2
00:14:27.083                             : :Chapter 3
00:21:31.541                             : :Chapter 4
00:29:32.750                             : :Chapter 5
00:38:53.666                             : :Chapter 6
00:47:26.875                             : :Chapter 7
00:57:31.083                             : :Chapter 8
01:06:05.791                             : :Chapter 9
01:15:57.833                             : :Chapter 10
01:24:38.458                             : :Chapter 11
01:34:35.416                             : :Chapter 12

Enlace descargado de torrent. Autor mfcorrea.

Enlace:

The Golden Coach.1952.720p.BluRay.AVC-mfcorrea.mkv

Subtítulos (subidos por robertobe y resincronizados por luis lobo):

https://www.subdivx.com/X6XNDYyNzMwX-le ... coach.html

Para completar la aportación, audio sincronizado con subtítulos forzados. Todo el crédito y méritos para jvanlvis.

Audio Sincronizado para La Carroza de Oro (1952) ESP

Subtitulos Forzados para La Carroza de Oro (1952) ESP

El propio jvanlvis en Cinefórum comenta:

Nota sobre los Subs. Forzados: La peli posteada tiene Subs Portugueses UTF-8 y Subs Franceses de esos que yo digo especiales, pues no se pueden extraer de forma fácil. La peli está en Inglés a 24 fps, mientras que el audio añadido por mí procede de una peli a 25 fps. Tras aplicarle el audio español, encuentro que hay fragmentos en italiano sin doblaje ni subtítulos. Yo me he limitado a traducir de los Subs. Franceses algunos fragmentos. Ruego a los expertos en lengua italiana, (uno de ellos Droid) que repasen los Subs. Forzados para mejorar, en lo posible, lo editado en este trabajo que ahora he colgado.

Espero que resulte de utilidad.

Saludos.

Otro hilos:

DVDRip Dual SE
DVDRip VOSE

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[Tribulete]

Para completar la aportación, audio sincronizado con subtítulos forzados. Todo el crédito y méritos para jvanlvis.

Audio Sincronizado para La Carroza de Oro (1952) ESP

Subtitulos Forzados para La Carroza de Oro (1952) ESP

El propio jvanlvis en Cinefórum comenta:

Nota sobre los Subs. Forzados: La peli posteada tiene Subs Portugueses UTF-8 y Subs Franceses de esos que yo digo especiales, pues no se pueden extraer de forma fácil. La peli está en Inglés a 24 fps, mientras que el audio añadido por mí procede de una peli a 25 fps. Tras aplicarle el audio español, encuentro que hay fragmentos en italiano sin doblaje ni subtítulos. Yo me he limitado a traducir de los Subs. Franceses algunos fragmentos. Ruego a los expertos en lengua italiana, (uno de ellos Droid) que repasen los Subs. Forzados para mejorar, en lo posible, lo editado en este trabajo que ahora he colgado.

Espero que resulte de utilidad.

Saludos.

[WalterBurns]

Gracias por compartirla.

[eulsus]

Aviso a Jacob:

Sería procedente cambiar el título del hilo a Le Carrosse d'or (Jean Renoir, 1952) HD 720p VOSE + AE y colocar los enlaces muleros de los subtítulos forzados y del doblaje sincronizado por jvanlvis en el post principal.

[Pasanen]

Añadido el audio al post inicial.

Gracias por el aviso, eulsus.

[Jacob]

Aviso a Jacob:

Para estas cosas mejor usa la función de "Informar", el signo de admiración arriba a la derecha de los mensajes. Ejque no entramos en todos los hilos...

[eulsus]

Aviso a Jacob:

Para estas cosas mejor usa la función de "Informar", el signo de admiración arriba a la derecha de los mensajes. Ejque no entramos en todos los hilos...

En realidad era una forma indirecta de avisar a Pasanen que andaba "despistao" , aprovechando que tengo más confianza contigo.

Añadido el audio al post inicial.

Gracias por el aviso, eulsus.

El amigo jvuanlvis seguro que te lo agradecerá, para próximas ocasiones, si las hubiese (utilizando tus propias palabras).

[paizoco]

Casi se me pasa, muchas gracias a todos los implicados.