Título original The Shop around the Corner
Año 1940
Duración 94 min.
País
Dirección Ernst Lubitsch
Guion Samson Raphaelson (Obra: Miklós László)
Música Werner R. Heymann
Fotografía William Daniels (AKA William H. Daniels) (B&W)
Reparto
James Stewart, Margaret Sullavan, Frank Morgan, Joseph Schildkraut, Felix Bressart, William Tracy, Sara Haden, Inez Courtney, Sarah Edwards, Edwin Maxwell, Charles Halton, Charles Smith
Productora Metro-Goldwyn-Mayer
Género Romance. Comedia | Comedia romántica
Sinopsis
Alfred Kralik es el tímido jefe de vendedores de Matuschek y Compañía, una tienda de Budapest. Todas las mañanas, los empleados esperan juntos la llegada de su jefe, Hugo Matuschek. A pesar de su timidez, Alfred responde al anuncio de un periódico y mantiene un romance por carta. Su jefe decide contratar a una tal Klara Novak en contra de la opinión de Alfred. En el trabajo, Alfred discute constantemente con ella, sin sospechar que es su corresponsal secreta. (FILMAFFINITY)
Críticas
Magistral comedia romántica en la que una joven dependienta mantiene un romance anónimo por correspondencia con un hombre que resulta ser el jefe de personal de la tienda, con quien se lleva terriblemente mal. En 1998 Tom Hanks y Meg Ryan protagonizaron un moderno remake -la correspondencia epistolar fue sustituida por Internet- en "Tienes un e-mail" (You've Got Mail).
FILMAFFINITY
"Parece sencillo, pero sólo si lo hace Lubitsch. (...) un tierno juego de enredos (...) Un aluvión de frescura y vitalidad. (...) una película imprescindible."
Miguel Ángel Palomo: Diario El País
"Una película inteligente, elegante y poco sentimental (…) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Peter Bradshaw: The Guardian
"Podemos intentar hacer que lo viejo sea nuevo, pero sólo tuvimos un Ernst Lubitsch, él se fue hace mucho tiempo y no vamos a tener otro (…) Puntuación: ★★★★ (sobre 4)"
Jaime N. Christley: Slant
"Posiblemente lo más sorprendente es la adaptabilidad de los participantes al ambiente continental de Lubitsch cuya espléndida evocación es de lo mejor de la película."
Frank S. Nugent: The New York Times
"Un romance nostálgico y encantador con momentos especiales en la acción extranarrativa (…) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
David Parkinson: Empire
"Generando humor e interés humano de lo que podrían parecer situaciones poco importantes, impresiona más por las sobresalientes caracterizaciones de Margaret Sullavan y James Stewart"
Variety
Vídeo:
Encode a partir de captura HD (Amazon 1080p), retocando la imagen en algunos aspectos, sobre todo en cuanto a iluminación, no me terminaba de gustar como se apreciaba en la fuente de partida, similar al dvd pal.
WEBRip 720p Vs Dvd Warner (Pal) Vs Dvd Warner (Ntsc)
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 213094495510460896898131866425786078371 (0xA05081CA041573528BF014CE638F94A3)
Complete name : D:\Incoming\1940-The.Shop.Around.The.Corner.WEBRip.720p.AAC[DMMD].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.49 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate : 5 063 kb/s
Movie name : 1940-The.Shop.Around.The.Corner.WEBRip.720p.AAC[DMMD]
Encoded date : UTC 2018-03-10 11:53:18
Writing application : mkvmerge v21.0.0 ('Tardigrades Will Inherit The Earth') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Attachments : 1 / 2 / 3
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 11 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 4 551 kb/s
Width : 964 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.273
Stream size : 3.14 GiB (90%)
Writing library : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.5000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.50
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 245 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 173 MiB (5%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 265 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 185 MiB (5%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 74 b/s
Count of elements : 1589
Stream size : 53.4 KiB (0%)
Title : Pal
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 88 b/s
Count of elements : 1529
Stream size : 63.5 KiB (0%)
Title : Ntsc
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 93 b/s
Count of elements : 1525
Stream size : 65.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:57.133 : en:Chapter 2
00:18:47.733 : en:Chapter 3
00:25:03.733 : en:Chapter 4
00:35:08.233 : en:Chapter 5
00:41:44.866 : en:Chapter 6
00:47:43.866 : en:Chapter 7
00:57:56.099 : en:Chapter 8
01:05:18.599 : en:Chapter 9
01:16:47.333 : en:Chapter 10
01:22:24.866 : en:Chapter 11
01:28:16.866 : en:Chapter 12
Audio y sub:
Versión original de la propia fuente de partida.
Doblaje del dvd pal.
Sub españoles, dos opciones dvd pal y ntsc.
CAPTURAS
Enlaces de descarga
1940-The.Shop.Around.The.Corner.WEBRip.720p.AAC(DMMD).mkv 
