He Walked By Night (Alfred L. Werker, 1948) HD 1080p Dual SE

[santi]

Orden: caza sin cuartel (He Walked By Night) (Alfred L. Werker, 1948)



Filmaffinity | IMDb

Director: Alfred L. Werker, Anthony Mann
Guion: John C. Higgins, Crane Wilbur, Harry Essex
Música: Leonid Raab
Fotografía: John Alton (B&W)
Reparto: Richard Basehart, Scott Brady, Roy Roberts, Whit Bissell, Jack Webb, James Cardwell
Productora: Eagle-Lion Films
Género: Cine negro | Thriller | Policíaco | Crimen | Serie B

Sinopsis:
Un ladrón que asesina a sangre fría a un policía es perseguido por las calles de Los Ángeles. Los policías siguen su rastro hasta las mismas alcantarillas de la ciudad. (FILMAFFINITY)


Gracias a quienes compartieron el BD 1080p.

Spoiler: mostrar

Dadas las (extrañas) circunstancias en las que actualmente parecemos movernos en el mundo p2p (en especial, en lo relativo a los trackers privados), de aquí en adelante haré "agradecimientos genéricos" a quienes compartieron la fuente original y no enlazaré a dicha fuente original en mis posts.
Disculpen las molestias

Detalles de la edición


Ripeo con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.5 --qcomp 0.62 --no-chroma-me --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs"

Código: Seleccionar todo

Format : Matroska 
Format version : Version 4 / Version 2 
File size : 5.70 GiB 
Duration : 1 h 18 min 
Overall bit rate : 10.3 Mb/s 
Writing application : mkvmerge v18.0.0 ('Apricity') 64-bit 
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, RefFrames : 5 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1 h 18 min 
Bit rate : 10.0 Mb/s 
Width : 1 480 pixels 
Height : 1 080 pixels 
Display aspect ratio : 1.370 
Frame rate mode : Constant 
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.262 
Stream size : 5.54 GiB (97%) 
Writing library : x264 core 152 r2851 ba24899 
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.62 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 
Default : Yes 
Forced : No 

Audio #1 
ID : 2 
Format : AAC 
Format/Info : Advanced Audio Codec 
Format profile : LC 
Codec ID : A_AAC-2 
Duration : 1 h 18 min 
Bit rate : 76.7 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 43.3 MiB (1%) 
Language : English 
Writing library : qaac 2.64, CoreAudioToolbox 7.10.9.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 4 / 79 / 223 Kb/s. 
Duration.......... : 4734.229 sec., (1h. 18m. 54.229s.)
Default : Yes 
Forced : No 

Audio #2 
ID : 3 
Format : AAC 
Format/Info : Advanced Audio Codec 
Format profile : LC 
Codec ID : A_AAC-2 
Duration : 1 h 18 min 
Bit rate : 213 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 44.1 kHz 
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 120 MiB (2%) 
Title : Doblaje DVD 2005 
Language : Spanish 
Writing library : qaac 2.64, CoreAudioToolbox 7.10.9.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 5 / 215 / 428 Kb/s. 
Duration.......... : 4734.2 sec., (1h. 18m. 54.2s.)
Default : No 
Forced : No 

Text #1 
ID : 4 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 18 min 
Bit rate : 60 b/s 
Count of elements : 791 
Stream size : 34.9 KiB (0%) 
Title : Español neutro 
Language : Spanish 
Default : Yes 
Forced : No 

Text #2 
ID : 5 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 16 min 
Bit rate : 57 b/s 
Count of elements : 615 
Stream size : 32.2 KiB (0%) 
Title : Castellano 
Language : Spanish 
Default : No 
Forced : No 

Text #3 
ID : 6 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 16 min 
Bit rate : 61 b/s 
Count of elements : 774 
Stream size : 34.2 KiB (0%) 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Text #4 
ID : 7 
Format : VobSub 
Muxing mode : zlib 
Codec ID : S_VOBSUB 
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs 
Duration : 1 h 18 min 
Bit rate : 9 294 b/s 
Count of elements : 1186 
Stream size : 5.23 MiB (0%) 
Title : English Vobsubs (H.I.) 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Menu 
00:00:00.000 : en:00:00:00.000 
00:01:21.206 : en:00:01:21.206 
00:06:04.573 : en:00:06:04.573 
00:14:27.533 : en:00:14:27.533 
00:19:11.942 : en:00:19:11.942 
00:21:15.441 : en:00:21:15.441 
00:24:22.044 : en:00:24:22.044 
00:25:54.720 : en:00:25:54.720 
00:28:29.291 : en:00:28:29.291 
00:32:20.939 : en:00:32:20.939 
00:34:22.477 : en:00:34:22.477 
00:37:36.921 : en:00:37:36.921 
00:38:54.749 : en:00:38:54.749 
00:46:32.957 : en:00:46:32.957 
00:52:57.800 : en:00:52:57.800 
00:57:21.563 : en:00:57:21.563 
01:00:05.477 : en:01:00:05.477 
01:03:44.571 : en:01:03:44.571 
01:11:18.065 : en:01:11:18.065

BDRip Dual (V.O. - doblaje en castellano) 1080p, con subtítulos en español e inglés en el contenedor MKV (5.70 GBs)

Subtítulos por separado, por si alguien los necesita para... (69 KBs)

Los subtítulos en español son los compartidos por Hamm (muchas gracias), levemente corregidos y resincronizados para este ripeo. Recomiendo los subtítulos en español neutro en esta ocasión, mucho mejor ajustados de tiempos.


La pista de audio doblado contiene unas voces con toda probabilidad de este siglo, sin referencias en http://www.eldoblaje.com. Así que los doblófilos se podrán imaginar. Como curiosidad, hay alteración de la BSO, pero no porque desaparezca la original, o porque se cambie la música, sino porque los artistas que hicieron el doblaje debieron pensar que la cosa quedaba sosa sin música y han introducido una musiquilla en algunos fragmentos de la peli que en la VO solo contiene efectos sonoros... sin comentarios.
Como fuente de trabajo se tomó de la mula, una vez más, un archivo de 12 años de antiguedad, que trajo rodolfo en 2005 al archivo de ci-cl, readaptándola convenientemente para este ripeo.

Enlaces relacionados en DXC

He Walked By Night (Alfred L. Werker, 1948) DVDRip VOSE


Cómo buscar archivos en emule. Necesario para buscar lo anterior...




----------------------------------------------------




Última versión del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Cómo crear BDRips MKV/x264 1080p o 1080p (español) | Guía avanzada para crear DVDRips MKV/x264 paso a paso (inglés)

Nota: Como algunas otras veces, el habitual de la plantilla ripea y sincroniza subs, y este que postea se encarga del doblaje.

[ostrata]

Gracias, inigualable, inimitable, magistral, excelso y virtuoso santi.

Saludos.

[paizoco]

Me apunto, muchas gracias una vez más.

[joramor]

Muchas gracias Santi. Salu2.

[elmajete]

Muchas gracias santi

[miguel_HammerFilms]

Mira que bien, ayer hicisteis un 2x1...

Muchas gracias pareja, una vez más

[larigan]

muchas gracias

[grusingrusin]

Desconocía esta magnífica película. Con dos secuencias que sobresalen de manera excepcional, tanto por la dirección (al parecer de A. Mann) como por la fotografía de John Alton. La persecución final por los túneles del alcantarillado antecede a la de "El tercer hombre", 1949. Aunque a mí me transportó a las azoteas de "El beso del asesino" de Kubrick. Muchísimas gracias por esta magnífica copia

[larigan]

Muchas gracias