
IMDb
Director
King Vidor
Reparto
Spencer Tracy, Robert Young, Walter Brennan, Ruth Hussey
Sinopsis
Código: Seleccionar todo
General
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.71 GiB
Duration : 2h 6mn
Overall bit rate : 1 938 Kbps
Encoded date : UTC 2017-01-18 09:24:23
Writing application : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 6mn
Bit rate : 1 744 Kbps
Width : 718 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.211
Stream size : 1.54 GiB (90%)
Writing library : x264 core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 174 MiB (10%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:01:50.110 : en:Chapter 02
00:03:14.194 : en:Chapter 03
00:06:49.409 : en:Chapter 04
00:09:37.577 : en:Chapter 05
00:13:14.794 : en:Chapter 06
00:18:12.091 : en:Chapter 07
00:20:05.204 : en:Chapter 08
00:23:29.408 : en:Chapter 09
00:26:44.603 : en:Chapter 10
00:29:40.779 : en:Chapter 11
00:34:23.061 : en:Chapter 12
00:36:08.166 : en:Chapter 13
00:39:36.374 : en:Chapter 14
00:45:23.721 : en:Chapter 15
00:50:16.013 : en:Chapter 16
00:54:26.263 : en:Chapter 17
00:58:30.507 : en:Chapter 18
01:05:02.899 : en:Chapter 19
01:09:50.186 : en:Chapter 20
01:12:37.353 : en:Chapter 21
01:15:25.521 : en:Chapter 22
01:19:32.768 : en:Chapter 23
01:23:08.984 : en:Chapter 24
01:25:24.119 : en:Chapter 25
01:29:28.363 : en:Chapter 26
01:34:39.674 : en:Chapter 27
01:39:22.957 : en:Chapter 28
01:42:19.133 : en:Chapter 29
01:46:23.377 : en:Chapter 30
01:49:55.589 : en:Chapter 31
01:53:08.782 : en:Chapter 32
01:58:16.089 : en:Chapter 33
02:01:11.264 : en:Chapter 34
02:04:06.439 : en:Chapter 35
Emule
Subtítulos en inglés
Los subtítulos en inglés no son muy buenos y se desincronizan en un par de momentos. No sé si existen en castellano.
Subtítulos en español sincronizados por Spanish Jhonny: