Filmaffinity | IMDb
Guión: André De Toth, John Hawkins
Música: Hans Schreiber
Fotografía: Wilfred M. Cline (B&W)
Reparto: John Payne, Alexander Knox, Conrad Nagel, Natalie Norwick, Anne Neyland, Kjeld Jacobsen
Productora: St. Aubrey-Kohn / United Artists
Género: Drama | Crimen
Sinopsis:
Una mujer norteamericana es arrestada y acusada de la muerte de una compañera. Su hermano es abogado, pero no tendrá más remedio que actuar como detective para descubrir al verdadero asesino. (FILMAFFINITY)
Gracias a quienes compartieron el BD 1080p.
- Spoiler: mostrar
Detalles de la edición
Ripeo con esta configuración:
Código: Seleccionar todo
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 19.0 --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs"
Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 10.3 GiB
Duration : 1h 23mn
Overall bit rate : 17.7 Mbps
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 23mn
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.360
Stream size : 10.0 GiB (98%)
Writing library : x264 core 148 r2705 3f5ed56
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:23:25.000000000
NUMBER_OF_FRAMES : 120000
NUMBER_OF_BYTES : 10992169575
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 132 Kbps
Maximum bit rate : 197 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 79.8 MiB (99%)
Writing library : Nero AAC codec 1.5.4.0
Encoding settings : -q 0.70
Delay relative to video : 9ms
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:09:38.014 : en:00:09:38.014
00:21:04.909 : en:00:21:04.909
00:29:04.221 : en:00:29:04.221
00:36:29.165 : en:00:36:29.165
00:46:52.747 : en:00:46:52.747
01:00:22.639 : en:01:00:22.639
01:11:19.253 : en:01:11:19.253
Agradecimientos al autor original del ripeo Bluray, al amigo que me ayudó con las correcciones subtitulativas así como en la resincro a la citada copia y al compañero Mercader que tuvo la amabilidad de currarse los subtítulos (en un trabajo paralelo para Noirestyle) extrayéndolos y adaptándalos también al reciente ripeo Bluray. Gracias también a la copia TVRip VOSE de The_Spirit (previamente cedida por Emilio Rodríguez), de la que han salido los subtítulos. Apenas se han retocado los mismos- más allá de alguna línea que he desdoblado - pues la traducción era más que potable.
BDRip V.O. 1080p, con subtítulos en español en el contenedor MKV (10.32 GBs)
Hidden.Fear.1957.BDRip.x264.1080p.AAC.mkv
Subtítulos por separado, por si alguien los necesita para... (20 KBs)
Hidden.Fear.1957.BDRip.x264.1080p.AAC.Spanish.rar
Subtítulos español en descarga directa:
http://www.subdivx.com/X6XNDc1NDU0X-hid ... -1957.html
El ajuste es bueno, difícilmente mejorable, pero si alguien desea perder el tiempo en intentar mejorarlo...
----------------------------------------------------
Última versión del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Cómo crear BDRips MKV/x264 1080p o 1080p (español) | Guía avanzada para crear DVDRips MKV/x264 paso a paso (inglés)