Rififi (Jules Dassin, 1955) HD 1080p Dual SE

[josraulgarcia]

Rififi (Jules Dassin 1955)



info http://www.filmaffinity.com/es/film482723.html


Tamaño: 4.13 GB
Video: H264 1456x1072
Audio1: VO inglés AC3
Audio2: Castellano AC3
Subtítulos en castellano e inglés + forzados

Aquí os dejo la info completa del ripeo.

Código: Seleccionar todo

General
UniqueID/String                          : 233462269213326050221511251690649571643 (0xAFA332906CDAE58D8AF1B87A7E90513B)
Nombre completo                          : H:\Peliculas\Normales\Rififi\Rififi.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño del archivo                       : 4,13GIB
Duración                                 : 1h 58min.
Tasa de bits total                       : 5 013Kbps
Fecha de codificación                    : UTC 2014-10-31 19:45:34
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
DURATION                                 : 01:58:05.667000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 170056
NUMBER_OF_BYTES                          : 3985308254
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun  9 2014 15:08:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-10-29 18:25:12
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 4marcos
Modo Muxing                              : Header stripping
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 58min.
Tasa de bits                             : 4 499Kbps
Ancho                                    : 1 456pixeles
Alto                                     : 1 072pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 24,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.120
Tamaño de pista                          : 3,63GIB (88%)
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2431 ac76440
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4499 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Francés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
Modo Muxing                              : Header stripping
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 58min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 256Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 44,1KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 216MB (5%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
Modo Muxing                              : Header stripping
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 58min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 256Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 216MB (5%)
Idioma                                   : Francés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : forzados
Idioma                                   : Español
Default                                  : Si
Forced                                   : Si

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 6
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Francés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Montaje propio realizado a partir de un mkv anglosajón (Descargado de torrent. Se desconoce el ripeador) y del audio de la edición española en DVD.
El audio castellano tiene insertadas varias escenas en VO que no existían en el DVD original (de aquí la necesidad de los subtítulos forzados).

Os dejo unas capturas.







Espero que os guste.

ENLACE: Rififi.mkv

[josraulgarcia]

Últimamente he conseguido algunos otros ripeos de BD en VO, a los que, además, he añadido y sincronizado los audios en castellano de los DVDs, metiendo las partes en VO con forzados en donde tocaba, y que pretendo subir en los próximos días.
En concreto subiré, en este orden:

- The Killers (Forajidos), de Robert Siodmak (1946). 720p.
- Le salaire de la peur (El salario del miedo), de H.G. Clouzot (1953). 720p.
- 1941 versión extendida, de Steven Spielberg (1979). 720p. Esta si que ha sido un calvario, ya que además de tener mas de media hora extra respecto de la versión castellana cambiaba la secuencia de montaje de algunas de las escenas.
- Things to Come (La vida futura), de William Cameron Menzies (1936). 720p.

[piakito bishop]

Últimamente he conseguido algunos otros ripeos de BD en VO, a los que, además, he añadido y sincronizado los audios en castellano de los DVDs, metiendo las partes en VO con forzados en donde tocaba, y que pretendo subir en los próximos días.
En concreto subiré, en este orden:

- The Killers (Forajidos), de Robert Siodmak (1946). 720p.
- Le salaire de la peur (El salario del miedo), de H.G. Clouzot (1953). 720p.
- 1941 versión extendida, de Steven Spielberg (1979). 720p. Esta si que ha sido un calvario, ya que además de tener mas de media hora extra respecto de la versión castellana cambiaba la secuencia de montaje de algunas de las escenas.
- Things to Come (La vida futura), de William Cameron Menzies (1936). 720p.

¡Pues, menudo lote! Todas fantásticas para mi gusto. 1941 hace como 1941 años que la ví, pero guardo un gran recuerdo de entonces, que temo estropear en un nuevo visionado.

Muchas gracias josraulgarcia. Rififi ya está en marcha.

[ostrata]

Muchas gracias, josraulgarcia.

Saludos.

[Dardo]

Revisa donde has subido las capturas que no te las redimensione, que la resolución del ripeo es 1456 x 1072 pixeles y las capturas son algo más pequeñas 1349x993

[josraulgarcia]

Revisa donde has subido las capturas que no te las redimensione, que la resolución del ripeo es 1456 x 1072 pixeles y las capturas son algo más pequeñas 1349x993

Si ... es que soy un cutre para los posts. Hago unas capturas de pantalla del vídeo a tamaño original y las recorto con el Photoshop.
Pero la resolución real es la que os pongo (incluso la calidad de imagen en cuanto a contraste, es algo mejor que la de la captura).

[elmajete]

Muchas gracias

[janca]

Gracias jos

[joramor]

Muchas gracias, josraulgarcia. Salu2.

[Antígono]

Gracias josraul, son muy bienvenidos todos esos montajes que tienes preparados. No sé si son los mismos que utilizaste en tu mkv pero sólo quería recordar que professor keller hizo en su momento una nueva traducción de los subtítulos de esta peli que mejoraban los existentes y además están sincronizados para los ripeos procedentes del bluray francés de Gaumont. Podéis encontrarlos en subdivx.

Ayer en este hilo hablamos un poco sobre los diferentes enfoques que las editoras le dan a la imagen de las películas clásicas que van saliendo en bluray, en particular cuando tenemos varias opciones para escoger. Así que siguiendo con el tema aprovecho para lanzar la pregunta de qué edición os parece mejor de "Rififi", el Gaumont (que supongo es la utilizada en el mkv publicado por josraul ya que corre a 24 fps) o la que salió a principios de año de Criterion. Echándole un ojo a las capturas en dvdbeaver parece que de nuevo los de Criterion han optado por oscurecer el B&N dándole un toque más "noir" y también un encuadre diferente mostrando más imagen frente al Gaumont.

[josraulgarcia]

sólo quería recordar que professor keller hizo en su momento una nueva traducción de los subtítulos de esta peli que mejoraban los existentes y además están sincronizados para los ripeos procedentes del bluray francés de Gaumont.

Hola.

Efectivamente, la fuente de vídeo es el BD de Gaumont, y los subtítulos en castellano son, creo recordar, los originales que vienen en el BD.
En cualquier caso, la sincronización es perfecta, tanto en el audio como en el subtitulado.
En cuanto al vídeo, el contraste es muy bueno y la definición es estupenda. De hecho, en películas tan antiguas suelo optar por hacere ripeos a 720p, pero en este caso la calidad de imagen era perfecta (además de la calidad de origen de la fotografía en todas las películas de Dassin).

[enzo1988]

Necesito un empujón para que se acabe de descargar.