Campbell's Kingdom (Ralph Thomas, 1957) HD 720p Dual SE

[Dardo]

Campbell's Kingdom
"La dinastía del petróleo"
(Ralph Thomas, 1957)


IMDB

Año de producción: 1957
País:
Dirección: Ralph Thomas
Intérpretes:
Guión: Robin Estridge (Novel: Hammond Innes)
Música: Clifton Parker
Fotografía: Ernest Steward
Duración: 102 minutos.
Género: Aventuras. Drama. Petróleo.

Sinopsis : Bruce Campbell decide trasladarse a Canadá cuando se entera de que a su abuelo le queda poco tiempo de vida. Llega allí con la clara idea de hacerse cargo de la herencia que recibirá cuando él falte. Pero los lugareños no tienen ninguna prisa por conocerlo, pues no sienten simpatía por el abuelo ya que creen que en su tierras había petróleo. Filmaffinity

Comentario:

¿Se imaginan una película que combine en sus características el hecho de ser una producción inglesa, ambientada en Canadá, con elementos extraídos del western, del cine de aventuras, y una tensión y rasgos claramente deudores del éxito francés LE SALAIRE DE LA PEUR (El salario del miedo, 1953. Henri-George Clouzot? Pues entremezclen todos estos ingredientes, y el resultado se acercará en mucho a la curiosa, desequilibrada y, por momentos, atractiva, CAMPBELL’S KINGDOM (La dinastía del petróleo, 1957. Ralph Thomas).

Spoiler: mostrar

Tras la muerte de su abuelo, un hombre extraño y empeñado en la búsqueda de petróleo en un valle canadiense, llega como heredero del territorio su nieto Bruce Campbell (Dirk Bogarde). Pese a su apariencia tímida, muy pronto se imbuirá de la personalidad heredada de su predecesor, implicándose en el sueño de este de lograr extraer petróleo del valle. Ello le llevará a enfrentarse a los responsables de la construcción de una presa y, de manera muy especial, con el capataz de dicha obra, Owen Morgan (Stanley Baker). Los enfrentamientos no solo serán constantes entre ambos bandos, sino incluso entre los lugareños que temen perder sus trabajos si el respeto al derecho de la propiedad Campbell para la extracción del hipotético petróleo, va a impedir el desarrollo de la labor de los trabajadores de la zona en la presa. Una serie de tensiones que aumentarán a partir del deseo de Bruce de llevar a cabo la tan deseada prospección, al tener indicios de que el sueño de su abuelo puede llegar a ser realidad. Ayudado por un reducido equipo de colaboradores y utilizando una serie de tretas llenas de astucia, finalmente el deseo cobrará vida, fluyendo el codiciado líquido. Poco durará la dicha, ya que en un arrebato de ira Morgan decidirá inundar la zona, logrando apagar el recién iniciado pozo, aunque con ello inflija el mandato de la ley. Una ambición y afán de lucha que concluirá de forma abrupta, simbolizando ese afán mercantilista del capataz, que había facilitado la construcción de la presa con cementos de baja calidad.

Antes señalaba la mezcla de ingredientes de CAMPBELL’S KINGDOM, y ello creo que es su principal elemento característico. Esa mezcla de western primitivo, de rasgos consustanciales al cine de aventuras -especialmente remarcable en elementos caracterizados por su fisicidad y dureza-, son indudablemente, elementos que permiten la singularidad de un producto que bebe de los referentes antes citados, pero que en su confluencia proporciona al conjunto una cierta personalidad. Cierto es que no nos encontramos con un producto finalmente destinatario de grandes cualidades. Es más, en algunos momentos su discurrir es abrupto y falto de equilibrio, y es constatable que la definición de sus personajes no es su fuerte –estos quedan descritos con considerable maniqueísmo, especialmente ejemplificado en el interpretado por Stanley Baker-. Incluso en la debilidad física que muestra el protagonista, esta en ningún momento es utilizada en la medida de sus posibilidades, quedando como un simple apunte de guión.

Pese a todos estos inconvenientes, lo cierto es que el film del prolífico y generalmente poco inspirado Ralph Thomas, se deja ver con cierto agrado, alcanzando algunos instantes llenos de fisicidad. Desde ese suelo del poblado inundado al derretirse los hielos, el ascenso de los camiones de Campbell para iniciar la perforación, el momento en el que el último camión está a punto de despeñarse al detener Morgan el elevador, la emoción de la aparición del petróleo, la posterior inundación del entorno que rodea al pozo y, sobre todo, la secuencia del desprendimiento de la presa, son ejemplos de buen pulso cinematográfico que permiten que el resultado final del film alcance un cierto nivel. Si a ello unimos una cierta belleza en la utilización de exteriores paisajísticos, y la adecuada labor del conjunto de intérpretes –subrayemos sin embargo el esquematismo de Baker, forzado a las limitaciones del guión-, nos llevará a apreciar de forma limitada un producto tan olvidado como curioso en su amalgama de elementos. Una película modesta, cuya pirueta argumental final –la falsa enfermedad incurable del protagonista, que en algunas secuencias iniciales se ha mostrado con aspecto casi cadavérico-, se antoja ciertamente muy, pero que muy pillada por los pelos.

Fuente (thecinema.blogia)

Datos del Ripeo

@@ Vídeo:

Ripeo 720p realizado tomando como fuente el Bluray editado en Alemania. No es una edicion para tirar cohetes pero supone una mejora notable respecto a las ediciones en DVD que eran bastante flojas. Tiene ruido la imagen la cúal he intentado mitigar al máximo para que en reproducción se note lo menos posible, todo ello sin perder las partes buenas que sí tiene el vídeo clarop.

@@ Audios:

El audio VO como en otras ocasiones es el DTS pasado a AC3. Para el doblaje (enlace a ficha técnica) he utilizado el que en su día sincronizó el compañero elquetuquieras para un DVDRip. La copia emitida en España estaba cortada por la censura unos 4 minutos por lo que tuvo que insertar a ese audio esa parte en VO. Como para esos 4 minutos no teníamos subtítulos he creado unos forzados y también añadido algunos carteles y textos que aparecen y que tampoco teníamos subtitulados.

@@ Subtítulos:

He tomado como base los que en su día hizo el compañero Tronko para el DVDRip. Los he sincronizado para este ripeo que he hecho y como he comentado antes he completado los 3-4 minutos que faltaban sin subtitular, además de un repaso y añadido de cartelería y algún texto suelto. La sincronización siempre es mejorable en estos casos por lo que si alguno quiere afinar más cuando vea la película estupendo.

*********************************

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                            : Campbell's Kingdom [La.dinastía.del.petróleo_1957] BDRip 720p Dual [Eng & Spa] Subs [DivXClásico.com].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 3.26 GiB
Duration                                 : 1h 41mn
Overall bit rate                         : 4 579 Kbps
Encoded date                             : UTC 2014-03-25 16:21:13
Writing application                      : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 41mn
Bit rate                                 : 3 912 Kbps
Width                                    : 1 222 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 1.697
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.185
Stream size                              : 2.79 GiB (85%)
Writing library                          : x264 core 142 r2389 956c8d8
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 41mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 327 MiB (10%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 41mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 128 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 9s 0ms
Stream size                              : 93.3 MiB (3%)
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Forzados
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas











Enlaces

Campbell's Kingdom (La.dinastía.del.petróleo_1957) BDRip 720p Dual (Eng & Spa) Subs (DivXClásico.com).mkv

@@ Subtítulos en Español completos y forzados dentro del mkv.

--------------------------

Enlaces de Interés :
DVDRip Dual

[srjaime]

Muchas gracias, Dardo.

[birdmanradio]

Muchas gracias Dardo, el genero de aventuras es de mis favoritos

[Spanish Jhonny]

Curioso, hace unos días estaba subtitulando esos minutos que le faltaban para un compañero que la subirá en breve
Muchas gracias Dardo, ya he pinchado
Saludos

[janca]

Gracias Dardo

[eddelon]

Muchas gracias Dardo,notable diferencia con el dvdrip


Un cordial saludo

[PEPEBELLUM]

Pinchada, gracias.

[elmajete]

Muchas gracias Dardo

[elmajete]

Muchas gracias Dardo

[Dardo]

El Bluray venía con un "extra" a modo de vídeo 720p compuesto por mosaicos de capturas de la película y en el que la parte final es un montaje con los diferentes carteles que tuvo en cada país donde se estrenaba o comercializaba en su día...asi que he hecho unas capturas que dejo por aquí para los que como a mí les gusta la cartelería...

[Forrest Gump]

Sigo poniéndome al día. Y, de paso, refloto el hilo por si algún otro rezagado se prende y la descarga toma color... azul.
¡Gracias de nuevo, Dardo!

[juanhuder]

muchas gracias

[maimes]

Muchas gracias, la voy a descubrir, pues no recuerdo haberla vista. Gracias y saludos.

[Dardo]

Repuestos carteles y capturas y aprovecho para ponerla en lanzamiento de nuevo.

Gran película, al menos para mí.

[waldolydecker]

No la conocía.
Me apunto!

Gracias Dardo

[larigan]

Muchas gracias

[joramor]

Muchas gracias, Dardo. Salu2.

[paizoco]

Pues no la conocía y tiene muy buena pinta, así que pincho.
Gracias Dardo

[Dardo]

La pongo en lanzamiento por si alguno quiere aprovechar...

El fin de semana ya comenzaré con nuevos "bollitos" recién horneados

[Forrest Gump]

... El fin de semana ya comenzaré con nuevos "bollitos" recién horneados

Pues ya están en camino dos nuevos integrantes de mi familia. Son gemelos y se llaman igual: WD 4TB.