DivX Clásico

CUATRO MOSCAS SOBRE TERCIOPELO GRIS (DUAL + SUBTÍTULOS) (1971)

FICHA DE LA PELÍCULA

TITULO ORIGINAL: 4 mosche di velluto grigio / Four flies on grey velvet
AÑO DE PRODUCCIÓN: 1971
NACIONALIDAD: Italia
DIRECTOR: Dario Argento
REPARTO: Michael Brandon, Mimsy Farmer, Jean-Pierre Marielle, Bud Spencer, Aldo Bufi Landi, Calisto Calisti y Marisa Fabbri
SIPNOSIS: Un joven músico recibe extrañas llamadas telefónicas. Por la calle, le persigue un desconocido varias veces, hasta que harto de esta situación, decide hablar con él, con tan mala suerte que se produce una confusión y acaba apuñalando a su acosador. Al día siguiente recibe fotografías del momento en el que apuñaló al individuo. (DECINE21)
DATOS DEL RIPEO

FUENTE: Blu-Ray Enero 2012 ''Four Flies on Grey Velvet'' editado por Shameless.

Es de vital importancia leer algunas reseñas del Blu-Ray. http://www.blu-ray.com/movies/Four-Flie ... ray/26192/
En algunos cambios de secuencia la calidad de imagen se cambia completamente. he contado tres momentos de estos y solo duran 5 segundos. Estos cambios consisten en un aumento de las líneas negras de la panorámico y la colorimetría de la imagen. PERO DURA MUY POCO Y EN TRES OCASIONES. Para que no haya confusiones.

VIDEO: H264 MP4 AVC
AUDIO: AC3 192kb Mono Castellano, AC3 256kb Estéreo Inglés.
RESOLUCIÓN: 1280x544
PROPORCIÓN: 2.35:1
FRAMES: 23.976 fps
DURACIÓN: 01:43:19
PESO: 4.24 gb
SUBTÍTULOS: Se incluyen en castellano e inglés.

MEDIA INFO

Spoiler: mostrar

General
Complete name : C:\Users\Usuario\Videos\Montaje\DEFINITIVO\Cuatro.moscas.sobre.terciopelo.gris.1971.(BDRip.HD.720p.AC3.Dual.[Spanish.English].Subs.[Castellano.Ingles]).By.SitherKiller.mkv
Format : Matroska
File size : 4.25 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate : 5 886 Kbps
Encoded date : UTC 2013-10-07 19:58:24
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Format settings, GOP : M=4, N=5
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 43mn
Bit rate : 5 436 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.326
Stream size : 3.84 GiB (90%)
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5436 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 142 MiB (3%)
Language : Spanish

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 189 MiB (4%)
Language : English

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish

Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English

ENLACES

PELICULA: Cuatro.moscas.sobre.terciopelo.gris.1971.(BDRip.HD.720p.AC3.Dual.(Spanish.English).Subs.(Castellano.Ingles)).By.SitherKiller.mkv

A disfrutar de la peli

Impagable, no hay palabras de agradecimiento, un millón de gracias por otro joyón del gran Argento.

Muchas gracias, Sither. No sé qué subs trae. Yo los había traducido línea por línea directo del dialogo en italiano cuando salió la edición en DVD.

Gracias

Y de paso pregunto: la edición en DVD de Shameless traía una línea negra cruzando todo el cuadro de lado a lado durante la última escena de la película.



¿Modificaron eso para el lanzamiento en Bluray?

Muchas gracias.

professor keller escribió:Y de paso pregunto: la edición en DVD de Shameless traía una línea negra cruzando todo el cuadro de lado a lado durante la última escena de la película.



¿Modificaron eso para el lanzamiento en Bluray?

No me he fijado pero vamos, sería muy cutre que esa linea siguiese ahí. En cuanto a los subs, ayer me deje la piel la sincronizándolos porque no encontraba ninguno que encajase. También encontre los tuyos pero tampoco iban bien. Encontré unos un poco medio latinos que en ciertos momentos se retrasaban en una duración concreta y buscando estos cortes por fin lo dejé sincronizados. Así que esto es lo que hay.

Caro SitherKiller,

Il tuo lavoro è impagabile, ¡GRAZIE!

Saludos, Bolzato

Muchas gracias Sither

Gracias por la aportación, SitherKiller

¡Muchas gracias!

Magnífico todo el ciclo Argento con notable calidad,GRAZIE MILLE!!! Sither


Un cordial saludo

SitherKiller escribió:

professor keller escribió:Y de paso pregunto: la edición en DVD de Shameless traía una línea negra cruzando todo el cuadro de lado a lado durante la última escena de la película.



¿Modificaron eso para el lanzamiento en Bluray?

No me he fijado pero vamos, sería muy cutre que esa linea siguiese ahí.

OK. Pregunté porque el DVD con la línea negra fue editado por Shameless (haciendo honor a su nombre ), que es la misma editora del Bluray.

Raro lo de los subs. Seguramente habrá alguna diferencia entre escenas que complica la sincro.

Saludos.

Mejoro copia, gracias.

Dario boludooooo veni a miiii

Gracias Killer

Buenas peña.

Seguimos avanzando, gracias Sither

Un saludo y gracias.

Sensacionales aportes, SitherKiller.
Ojalá hubieses incluido los audios italianos en toda esta serie de GIALLOBDRips que te has currado.

Habría incluido los audios italianos pero puesto que las peliculas se destinan al mercado americano y los actores hablan en inglés, no quise incluir los doblajes en italiano. Pero si el populacho lo pide, subiré aparte los audios en italiano para que los descarguéis. De todos los giallos que voy a subir, solo Angustia de silencio, es la única que va a tener los tres audios en el mkv. Además, no todos los blu-rays que consigo tienen cadenas de audio de sus paises de origen ya que muchos de ellos se habla en inglés. Pero lo dicho, se puede subir el italiano aparte.

SitherKiller escribió:Habría incluido los audios italianos pero puesto que las peliculas se destinan al mercado americano y los actores hablan en inglés, no quise incluir los doblajes en italiano

En realidad todos son doblajes. Los giallos que tenían elenco internacional se rodaban con los actores hablando cada uno en su propia lengua, y la toma de sonido directa era —como en todo el cine italiano anterior a los noventas, giallo o no— sólo de referencia. La letra de los guiones se adaptaba de manera tal que la sincro de labios funcionara más o menos bien en ambas lenguas. Posteriormente se doblaba todo en estudio. En italiano, sí sólo era una producción nacional, o en dos o tres idiomas si era una producción internacional. Además, no siempre el inglés que es escucha pertenece a la propia voz de los actores americanos, que muchas veces eran doblados en inglés también. De todos modos, el idioma "original" de las películas (con el que entraban en competencia en festivales, por ejemplo) siempre fue el italiano.

SitherKiller escribió:Pero si el populacho lo pide, subiré aparte los audios en italiano para que los descarguéis.

¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor! (con expresión de populacho)

Otro miembro del populacho que se anota con esos audios italianos.