Accident (Joseph Losey, 1967) HD 720p VOSE + AE

[javisambo]

Espérame un rato, que esta noche reconecto el burro

"Acomplamiento" entre burros satisfactorio

Muchas gracias Cirlot. 100% Completado y compartiendo

EDITO: Se me olvidaba el spoiler que ilustra el "enganche":mrgreen:

Spoiler: mostrar

[santi]

Akí os dejo el audi sincronizado.

http://www.putlocker.com/file/36538AE2D9114BEC

[Audio)Accidente (1967)_Accident.(BDrip 720p x264 by Basic HDCL)_track2_spa.rar

[teoremista]

Muchas gracias, roisiano.

[paizoco]

Me llevo peli, audio y subtítulos.
Muchas gracias a todos los implicados.

[Teeninlove]

¿Habría posibilidad de compartir el doblaje? No hay fuentes en la mula.


Gracias.


Completo y compartiendo.

[Ogra]

Gracias roisiano por este trabajo descargando

[davidsvarez]

La ficha que habeis puesto del doblaje se corresponde a un doblaje de VHS de 1984, que podría estar bien por la época. En la página del doblaje solo menciona este y no dice nada del mismo hecho por TVE en los 90. Alguien puede confirmarlo?

[Teeninlove]

El doblaje que lleva la peli en AMZN es diferente al compartido aquí, por si a alguien le interesa.

[mith34]

El doblaje compartido aquí es efectivamente el de 1984 con Manuel Cano doblando a Dirk Bogarde.

El doblaje que lleva la peli en AMZN es diferente al compartido aquí, por si a alguien le interesa.

Y tanto que interesa, Teeninlove. Lo acabo de oír por encima y tiene que ser el doblaje original de cines!! Sin ficha en eldoblaje.com, pero a Dirk Bogarde lo dobla también Cano (con una voz más joven) y a Stanley Baker creo que José Luis Sansalvador.

A ver si alguien más lo confirma, pero yo creo que por las voces es de finales de los 60's o principios de los 70's.

Saludos.

[Teeninlove]

El doblaje compartido aquí es efectivamente el de 1984 con Manuel Cano doblando a Dirk Bogarde.

El doblaje que lleva la peli en AMZN es diferente al compartido aquí, por si a alguien le interesa.

Y tanto que interesa, Teeninlove. Lo acabo de oír por encima y tiene que ser el doblaje original de cines!! Sin ficha en eldoblaje.com, pero a Dirk Bogarde lo dobla también Cano (con una voz más joven) y a Stanley Baker creo que José Luis Sansalvador.

A ver si alguien más lo confirma, pero yo creo que por las voces es de finales de los 60's o principios de los 70's.

Saludos.

Aquí va

https://we.tl/t-U34GnrZzte

está ya sincronizado para BD.

[Satori]

El doblaje que lleva la peli en AMZN es diferente al compartido aquí, por si a alguien le interesa.

Muchas Gracias por el doblaje Teeninlove!!

[berto]

Muchas gracias por el doblaje

[mith34]

Aquí va

https://we.tl/t-U34GnrZzte

está ya sincronizado para BD.

Muchas gracias!
Veo que ya le han abierto ficha en la web de eldoblaje, y se confirma que es el original del estreno en España.

Saludos.

[davidsvarez]

Aquí va

https://we.tl/t-U34GnrZzte

está ya sincronizado para BD.

Muchas gracias!
Veo que ya le han abierto ficha en la web de eldoblaje, y se confirma que es el original del estreno en España.

Saludos.

Lo escuché y aunque no me vuelve loco, es superior al otro que he escuchado que ese sí es realmente espantoso.

[marioguerola]

Como me parece una pena que se pierda la oportunidad de tener todo juntito en un mkv todo el material reunido últimamente sobre esta peli (doblaje original de cines 1967, redoblaje de video de 1984), comparto con sus señorías el montaje que lo unifica todo. Se basa en el trabajo de roisiano con el BRRip y el audio VO, los subtítulos .ES y .EN, el audio del redoblaje aportado por basiccaos1, el doblaje original de cines aportado por teeninlove tras el aviso de mith34 y las aportaciones de Cirlot, davidsalvarez y Satori. El doblaje de 1967 fue sincronizado y emulizado también por el gran santi, y de ahí los he descargado para el montaje. Igualmente le he quitado la cortinilla de studiocanal que sobraba, creo. Emulizandolo todo junto se preservará mejor esta película de Joseph Losey.
Un saludo.






Doblaje cines 1967:




Doblaje video 1984:

Enlace:

Accidente. Accident (Joseph Losey, 1967) BDRip.x264.720p.Dual.ES.EN (doblaje cines 1967+doblaje video 1984 +VO)+subs.mkv (3,34 GB)