DivX Clásico

los subtitulos en inglés son los aportados por gaudi en KG. Los he resincronizados a la versión de whaleday y encajan en mi opinión bastante
bien…ahora sólo falta un traductor, lo de menos como quien dice jejeje…


http://www.imdb.com/title/tt0044941

l


Upped by whaleday





Source tvrip
Rip Specs File Name .............: My.Son.John.1952.Leo.McCarey-KG.avi
File Size (in bytes) ..: 1,595,183,104 bytes
Runtime ...............: 2:01:44
Video Codec ...........: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ............: 608x448 (AR: 1.357)
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1641 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.251 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC: [B-VOP], [], [], []
Audio Codec ...........: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio Bitrate .........: 94 kb/s [1 channel(s)] VBR
No. of audio streams ..: 1

Capturas…








los subtitulos en inglés:

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... on-john-en

me edito para incorporar los subtitulos esp. traducidos por alfredin:

http://www.subdivx.com/X6XMzI3MjEyX-my- ... -1952.html


https://dl.dropbox.com/u/14702462/My.So ... rey-KG.srt.

la película en VO

My.Son.John.1952.Leo.McCarey-KG.avi [/center]

Cambiado el encabezamiento e incorporados los subtitulos españoles obra de alfredin.

muchas gracias, hacia mucho tiempo que esperaba los subtítulos.