Sopa de ganso
TÍTULO ORIGINAL Duck Soup
AÑO 1933
DURACIÓN 70 min.
PAÍS
DIRECTOR Leo McCarey
GUIÓN Kalmar & Harry Ruby
MÚSICA Johnston
FOTOGRAFÍA Henry Sharp (B&W)
REPARTO Marx Brothers (spanish: Los Hermanos Marx), Groucho Marx, Harpo Marx, Chico Marx, Zeppo Marx, Margaret Dumont, Louis Calhern, Raquel Torres, Edgar Kennedy
PRODUCTORA Pictures
GÉNERO Comedia
SINOPSIS
La República Democrática de Freedonia, un pequeño país centroeuropeo, a cuyo frente se encuentra el muy liberal señor Rufus T. Firefly, se ve amenazada por la dictadura de Sylvania, país de vieja y reconocida solvencia como agresor. Dos espías de prestigio, Chicolini y Pinky, sirven a Sylvania, lo que no impide que acaben siendo ministros del ahora ya excelentísimo Firefly. (FILMAFFINITY)
CRÍTICAS
Groucho y compañía dirigen la república más desternillante de la historia del cine en la, para muchos, mejor comedia de los hermanos Marx, lo cual es decir la comedia más delirante y el humor surrealista más divertido del séptimo arte. Definirla como magistral es quedarse corto, pues "Duck Soup" es la quintaesencia de unos cómicos geniales que, a pesar de no tener apenas éxito en su estreno, supuso el primer clásico de una serie de legendarios títulos como "A Night at the Opera, 1935", "A Day at the Races, 1937", "Room Service, 1938", "At the Circus, 1939" y "Go West, 1940". Casi nada. (Pablo Kurt: FILMAFFINITY)
CRÍTICA
Miquel Palma de Mallorca (España)
Gansos en la sopa
Último de los 5 films de los Marx realizados por Paramount. Se basa en un guión original. El productor fue Herman J. Mankiewicz (hermano de Leo). No obtuvo el éxito que se esperaba.
La acción se sitúa en un país imaginario centroeuropeo, Freedonia, vecino de Sylvania. La falta de recursos mueve al Consejo a pedir a la adinedara viuda Gloria Teasdale (Margaret Dumont) un préstamo de 20 millones de dólares, que ella acepta conceder si se nombra presidente del país a Rufus T. Firefly (Groucho), de quien está enamorada. El malvado Trentino (Louis Calhern), embajador y presidente de Sylvania, planea anexionarse Freedonia. Envía dos espías, Chicolini y Pinky (Chico y Harpo) para obtener información que desprestigie a Firefly y a la bella Vera Marcal (Raquel Torres) para que le seduzca y le prive del favor de Gloria. El humor se basa en la incoherencia de los personajes (nunca se sabe por dónde van a salir), excelentes gags verbales y visuales, la caracterización de los protagonistas, situaciones absurdas y surrealistas. La obra incluye frases ingeniosas: "¿A quién vas a creer, a mi o a tus propios ojos?", "No permitiré injusticias ni juego sucio, pero si se pilla a alguien practicando la corrupción sin que yo reciba una comisión, le pondremos contra la pared y daremos órdenes de disparar", "Si nos encuentran, estamos perdidos". Contiene parodias sorprendentes: la de los musicales de la época y las imitaciones de Paul Revere (héroe norteamericano de la Independencia), Lee, Grant y otros. Son sobresalientes las escenas del juego de sombreros, el puesto de venta de limonada (un crescendo de irritación), el espejo inexistente. Son antológicas la fiesta de bienvenida del presidente (acogido como un mesías salvador), el canto, baile y saltos de los diputados tras la declaración de guerra y la batalla final (evocada en numerosas ocasiones). El humor corrosivo y demoledor de los Marx ridiculiza la figura del tirano, el régimen dictatorial y la guerra.
La música está presente en los momentos culminantes, aunque en menor medida que en películas posteriores. Es destacable la canción "We're Going To War", que se canta en combinación con una brillante coreografía y la que interpretan juntos los cuatro hermanos. La fotografía, de Henry Sharp, ofrece un recital de negros intensos, grises de una gama amplísima, blancos y brillos (collar de Gloria, ribetes del vestido de Vera, pijamas de Groucho). La cámara se mueve con suavidad, presenta enfoques imaginativos y destaca imágenes cómicas (las muecas de Harpo, las cosas que éste saca de su bolsillo -soplete de fuego, campana, tijeras, etc.). El guión está muy trabajado y resuelto con acierto. La dirección de Leo McCarey pone orden a la anarquía de los Marx y consigue una de las mejores obras de su propia filmografía.
Considerada por muchos como la mejor película de los Marx, explica con maestría y buen humor que lo absurdo no está en la película, sino en la realidad.
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 228958715230240496550419657544978595739 (0xAC3FD835AD208F8E90104E15669AFF9B)
Complete name : C:\Program Files (x86)\eMule\Incoming\1933-Duck Soup.HDTV.720p.x264.AC3[DMMD].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.91 GiB
Duration : 1 h 8 min
Overall bit rate : 3 966 kb/s
Movie name : 1933-Duck Soup ....HDTV.720p.x264...by...DMMD(HDCL)
Encoded date : UTC 2012-12-09 02:19:45
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachments : med_118r116731032.jpg / med_22f85566017.jpg / med_Sopa_de_ganso_(1933)1xs.jpg / med_sopa_de_ganso_australian_lobby_card_4.jpg / med_sopa_de_ganso_australian_lobby_card_3.jpg / med_sopa_de_ganso_australian_lobby_card_2.jpg / med_sopa_de_ganso_australian_lobby_card_1.jpg / med_sopa_de_ganso_australian_lobby_card_8.jpg / med_sopa_de_ganso_australian_lobby_card_7.jpg / thumbs_sopa_de_ganso_australian_lobby_card_7.jpg / med_sopa_de_ganso_australian_lobby_card_6.jpg / med_sopa_de_ganso_australian_lobby_card_5.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 8 min
Bit rate : 3 311 kb/s
Width : 976 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.197
Stream size : 1.59 GiB (83%)
Writing library : x264 core 129 r2230 1cffe9f
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 8 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 94.5 MiB (5%)
Title : Doblaje 1967
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 8 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 94.5 MiB (5%)
Title : Doblaje 1984
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 8 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 94.5 MiB (5%)
Title : VO
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados Canciones para doblaje 1967
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados Canciones para doblaje 1984
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Completos
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Completos
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:01:21.000 : en:Freedonia's New Leader
00:04:14.000 : en:When the Clock Strikes Ten
00:06:57.000 : en:Firefly's Introductions
00:10:16.000 : en:Laws of My Administration
00:13:07.000 : en:Sylvian Spies
00:18:05.000 : en:Chamber of Deputies
00:19:49.000 : en:Peanuts
00:24:03.000 : en:Secretary of War
00:27:59.000 : en:Insulting Ambassador Trentino
00:33:54.000 : en:Plans of War
00:38:23.000 : en:Don't Make a Sound
00:43:05.000 : en:Impostors
00:49:32.000 : en:Charged with Treason
00:54:25.000 : en:We're Going to War
01:00:23.000 : en:Facing Defeat
01:04:25.000 : en:Victory is Ours
01:08:12.000 : en:End Titles
COMPARATIVA Hdtv (720p) Vs Blu-ray (Universal Studios)
REVIEW
Audios:
He incluido el doblaje de 1967, gracias a FrOnkY y santiagoo
y el de 1984 extraído del dvd
Subtitulos:
He creado unos forzados para las canciones.
Dependiendo del doblaje que escojáis, debéis elegir unos forzados u otros
Castellano e inglés completos
CAPTURAS
Enlaces de descarga
1933-Duck Soup.HDTV.720p.x264.AC3(DMMD).mkv 
- Spoiler: mostrar
***********************
***********************
Otras versiones en DXC:
Plumas de caballo / Sopa de ganso (1933-34) ALGORip Dual
***********************
Otras versiones en DXC:
Plumas de caballo / Sopa de ganso (1933-34) ALGORip Dual
***********************
***********************
Listado de directores: Leo McCarey en DXC
***********************
Listado de directores: Leo McCarey en DXC
