Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975)
IMDb
Dirigida por / Directed by
Akira Kurosawa
Reparto / Cast
Maksim Munzuk, Yuri Solomin, Svetlana Danilchenko, Dmitri Korshikov
Suimenkul Chokmorov, Vladimir Kremena, Aleksandr Pyatkov
Sinopsis: El capitán Vladimir Arseniev y su destacamento tienen que realizar unas prospecciones geológicas en los bosques de la taiga siberiana. La inmensidad del territorio y la dureza del clima hacen que el capitán se extravíe. Condenado a vagar por una tierra salvaje, Vladimir conoce a Dersu Uzala, un cazador nómada que conoce el territorio como la palma de su mano y sabe cómo afrontar las inclemencias del tiempo. Dersu enseñará a Vladimir a respetar la naturaleza y a convivir en plena armonía con ella, una lección que difícilmente olvidará el resto de su vida.
Synopsis: A Russian army explorer who is rescued in Siberia by a rugged Asian hunter renews his friendship with the woodsman years later when he returns as the head of a larger expedition. The hunter finds that all of his nature lore is of no help when he accompanies the explorer back to civilization.
DVDrip X264 / Kino DVD Edition
Info / Specs
Capturas / Caps
Comparativas / Comparison caps
(fuente / ripeo) / (source / encode)
eMule
dersu.uzala.1975.kino.dvdrip.x264.ac3-(keller).mkv 
Subtítulos en español e inglés / English & Spanish subtitles
(Subtítulos españoles de traductor desconocido, revisados en ortografía y puntuación y sincronizados a este ripeo por Keller)
http://www.subdivx.com/X6XMjkyMTkyX-der ... -1975.html
[quote]Notas / Notes
Sobre el cropping
El DVD original de Kino trae, a la izquierda, una banda lateral negra de ancho variable, que va de 4 a 20 pixeles, de acuerdo a la escena. Como eliminar la totalidad del ancho de la banda comprometería inutilmente el material, se eligió cropear solamente el ancho mínimo de 4 pixeles. Por ese motivo, durante algunas escenas se verá un poco de banda negra a la izquierda.
About cropping
Kino's original DVD comes with a black lateral stripe of variable width, ranging from 4 to 20 pixels, according to the scene. Removing the entire width of the stripe would compromise unnecessarily the material, so it was decided to crop only 4 pixels. Therefore, in some scenes you will see a little black stripe on the left.[/quote]
IMDb
Dirigida por / Directed by
Akira Kurosawa
Reparto / Cast
Maksim Munzuk, Yuri Solomin, Svetlana Danilchenko, Dmitri Korshikov
Suimenkul Chokmorov, Vladimir Kremena, Aleksandr Pyatkov
Sinopsis: El capitán Vladimir Arseniev y su destacamento tienen que realizar unas prospecciones geológicas en los bosques de la taiga siberiana. La inmensidad del territorio y la dureza del clima hacen que el capitán se extravíe. Condenado a vagar por una tierra salvaje, Vladimir conoce a Dersu Uzala, un cazador nómada que conoce el territorio como la palma de su mano y sabe cómo afrontar las inclemencias del tiempo. Dersu enseñará a Vladimir a respetar la naturaleza y a convivir en plena armonía con ella, una lección que difícilmente olvidará el resto de su vida.
Synopsis: A Russian army explorer who is rescued in Siberia by a rugged Asian hunter renews his friendship with the woodsman years later when he returns as the head of a larger expedition. The hunter finds that all of his nature lore is of no help when he accompanies the explorer back to civilization.
DVDrip X264 / Kino DVD Edition
Info / Specs
Código: Seleccionar todo
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 21mn
Bit rate : 1 275 Kbps
Width : 696 pixels
Height : 264 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 1.23 GiB (85%)
Writing library : x264 core 125 r2200+677M 3a754e7
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 194 MiB (13%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : NoComparativas / Comparison caps
(fuente / ripeo) / (source / encode)
eMule
dersu.uzala.1975.kino.dvdrip.x264.ac3-(keller).mkv Subtítulos en español e inglés / English & Spanish subtitles
(Subtítulos españoles de traductor desconocido, revisados en ortografía y puntuación y sincronizados a este ripeo por Keller)
http://www.subdivx.com/X6XMjkyMTkyX-der ... -1975.html
[quote]Notas / Notes
Sobre el cropping
El DVD original de Kino trae, a la izquierda, una banda lateral negra de ancho variable, que va de 4 a 20 pixeles, de acuerdo a la escena. Como eliminar la totalidad del ancho de la banda comprometería inutilmente el material, se eligió cropear solamente el ancho mínimo de 4 pixeles. Por ese motivo, durante algunas escenas se verá un poco de banda negra a la izquierda.
About cropping
Kino's original DVD comes with a black lateral stripe of variable width, ranging from 4 to 20 pixels, according to the scene. Removing the entire width of the stripe would compromise unnecessarily the material, so it was decided to crop only 4 pixels. Therefore, in some scenes you will see a little black stripe on the left.[/quote]
de Keller la cosa ha comenzado a activarse. 
