El exorcista (William Friedkin, 1973) HD 720p Dual SE

[dooddle]

Aprovecho el reflote tan interesante para comentar una experiencia personal que no sé si a alguien más le pasa. Cuando la ví por primera vez, tendría 20 años me gustó mucho y después la he visto 2-3 veces más, al igual que La Profecía, El final de la escalera y este tipo de cine de la época que para mí si da canguelo. La cuestión que ahora con 48 años soy incapaz de verlas, me crean un mal rollo que todo lo que tiene que ver con este tipo de cine me genera incomodidad y si bien paso ganas de verlas otra vez sé que no debo hacerlo por salud mental.

Qué te estás haciendo viejo, Dardín. Tranquilo, que ya iremos detrás los demás.

[Alex cáceres]

Hola amigo! La primera edición en DVD con el doblaje y montaje original que se publicó en 1999 la tengo yo, por eso puedo asegurar de primera mano que esa edición viene con el prólogo de Irak en latino y luego ya con el castellano original. En cuanto al blu-ray, me refiería a las ediciones extranjeras que incluían los dos montajes en castellano: uno con doblaje original y el otro con el redoblaje. También lo sé porque tengo el Bluray británico que lo incluye. Aquí en España el Blu-ray que saliò en 2010 solo contenía el montaje del director con el redoblaje. Por eso lo compré fuera de España. Y en cuanto a la nueva edición de ahora en UHD 4K , ese no lo tengo. He dado por hecho que incluía esos primeros 10 minutos en latino porque lo he oído por ahí pero no puedo asegurarlo por completo. Será cuestión de que alguien que lo tenga, me lo confirme de primera mano y así salir de dudas. Como te dije, también grabé la peli en la tele en los 90 y venía en V.O.S.E. O es un error de la warner y no lo han corregido o está claro que las copias del montaje original de 1973 están así a conciencia. Porque en el montaje del director, ese trozo está subtitulado y no doblado, como bien sabemos. En fin.... un misterio y curiosidad jeje. Un saludo, amigo y gracias por la charla Por cierto, este mensaje va para Dooddle. Es que no sé si lo he escrito en el lugar adecuado jajaja. Llevo solo una semana en el foro y me lío jeje Un abrazo a todos, amigos

[dooddle]

Hola amigo! La primera edición en DVD con el doblaje y montaje original que se publicó en 1999 la tengo yo, por eso puedo asegurar de primera mano que esa edición viene con el prólogo de Irak en latino y luego ya con el castellano original. En cuanto al blu-ray, me refiería a las ediciones extranjeras que incluían los dos montajes en castellano: uno con doblaje original y el otro con el redoblaje. También lo sé porque tengo el Bluray británico que lo incluye. Aquí en España el Blu-ray que saliò en 2010 solo contenía el montaje del director con el redoblaje. Por eso lo compré fuera de España. Y en cuanto a la nueva edición de ahora en UHD 4K , ese no lo tengo. He dado por hecho que incluía esos primeros 10 minutos en latino porque lo he oído por ahí pero no puedo asegurarlo por completo. Será cuestión de que alguien que lo tenga, me lo confirme de primera mano y así salir de dudas. Como te dije, también grabé la peli en la tele en los 90 y venía en V.O.S.E. O es un error de la warner y no lo han corregido o está claro que las copias del montaje original de 1973 están así a conciencia. Porque en el montaje del director, ese trozo está subtitulado y no doblado, como bien sabemos. En fin.... un misterio y curiosidad jeje. Un saludo, amigo y gracias por la charla Por cierto, este mensaje va para Dooddle. Es que no sé si lo he escrito en el lugar adecuado jajaja. Llevo solo una semana en el foro y me lío jeje Un abrazo a todos, amigos

Pues la verdad es que no lo sé. En el ripeo de la original que hay por aquí no está doblada esa parte. Yo nunca la he visto doblada, así que es un misterio... Resuelto

Ya se que soy muy pesado con el tema, pero tenmgo que hacerlo.

Este montaje contiene el doblaje de 1975 o el redoblaje del 2000?

En el post de portada un tal Fronky decía...

He arrancado del dobli los primeros minutos latinos (personalmente, me "saca" bastante de la peli), que la editora siempre incluyó en sus digitalizaciones, sustituyéndolo por el original nativo con sus subs correspondientes. En definitiva, al igual que se pudo "contemplar" en el día del estreno en nuestra piel de toro.

Está claro que si alguna vez vi esa parte doblada lo he borrado de mi memoria.

[Granticidias]

Aprovecho el reflote tan interesante para comentar una experiencia personal que no sé si a alguien más le pasa. Cuando la ví por primera vez, tendría 20 años me gustó mucho y después la he visto 2-3 veces más, al igual que La Profecía, El final de la escalera y este tipo de cine de la época que para mí si da canguelo. La cuestión que ahora con 48 años soy incapaz de verlas, me crean un mal rollo que todo lo que tiene que ver con este tipo de cine me genera incomodidad y si bien paso ganas de verlas otra vez sé que no debo hacerlo por salud mental.

Sí, voy parecido de edad y suscribo lo que has dicho al 100%

[seagerson]

MUCHÍSIMAS GRACIAS¡¡¡¡
Por fin la versión decente¡¡¡¡

[javifelices]

Buenas peña.

A mí me ha pasado algo similar, aunque de pequeño/joven ya no solo ver películas de esta índole, sino que la música hasta me daba "cangui" jejeje.

El exorcista no la vi hasta ya algo mayor, pasados los 20 o llegando a los 30, y tuve pesadillas de pequeño con Polstergeist y sobre todo con La Profecía, esta última hubo que hacer una visita a la cama de los viejos, y para fenómenos extraños los que tuve yo, me estaba meando a la 1 de la mañana, y mi vejiga aguantó hasta que hubo luz en el patio, y pude apagar la luz, aguanté como un campeón jajajaja

Luego ya pude degustar todo esto, aun así, La Profecía y El Exorcista, podría decir que son las películas que más miedo me han dado. Luego he disfrutado de otras muchas, La morada del miedo, tiene lo suyo, y he gozazo con el universo warren, y el cine de terror asiático, las originales, de las que luego se han hecho versiones.

Y verlas de noche, a día de hoy, me lo pienso jajajaja el tema es que me gusta mucho el cine de terror, el de verdad, este del que hablamos, podríamos añadir El Resplandor, con sus dosis, y otras varias.

En el caso de El exorcista es que se juntan una música que ya tu mente asocia a esta película, y te vienen recuerdos de la misma, los flashbacks, algo parecido con La Profecía, con la niñera jejejeje

Un saludo.

[vitorio]

La cuestión que ahora con 48 años soy incapaz de verlas, me crean un mal rollo que todo lo que tiene que ver con este tipo de cine me genera incomodidad y si bien paso ganas de verlas otra vez sé que no debo hacerlo por salud mental.

A mí me pasa eso con las pelis de guerra modernas y cuando hay violencia/muerte explícita. Cada vez lo tolero menos, me da muy mal rollo, sufro con ellos. Debe ser la edad