Cry Terror! (Andrew L. Stone, 1958) DVDRip VOSE + AE

[roisiano]

Cautivos del terror (Cry Terror!) (Andrew L. Stone, 1958)





IMDb

Film-Noir | Thriller

Writer: Andrew L. Stone

Cast:
James Mason ... Jim Molner
Inger Stevens ... Mrs. Joan Molner
Rod Steiger ... Paul Hoplin
Neville Brand ... Steve
Angie Dickinson ... Eileen Kelly
Kenneth Tobey ... Agent Frank Cole
Jack Klugman ... Vince, a thug
Jack Kruschen ... F.B.I. Agent Charles Pope
Carleton Young ... Roger Adams
Barney Phillips ... Dan Pringle
Harlan Warde ... Bert, Operative
Ed Hinton ... Operative
Chet Huntley ... Himself
Roy Neal ... Himself
Jonathan Hole ... Airline Executive

[quote]Plot:

A wife, a daughter, a steady job. Yesterday Jim Molner was an ordinary guy. Today he’s a desperate man, frantically trying to save himself and his family, held hostage by a demented terrorist who’s demanding $500,000 not to detonate a bomb he’s planted on a domestic airliner. James Mason and Rod Steiger head an “A” cast in a jolting, psychology-driven thriller that, like The Desperate Hours, Suddenly and other 1950s films, turns home sweet home into the tense site of a family held hostage. Cry Terror! adds a sweaty layer of sexual tension as well, provided by Angie Dickinson as the terrorist’s sinuous moll and Neville Brand as his benny-addled henchman, salivating over Molner’s distraught wife (Inger Stevens). From Warner Brothers! [/quote][quote="nordlingen"]Argumento:

Un grupo de terroristas ha anunciado la colocación de una bomba en un avión de pasajeros. Para asegurarse la entrega del dinero que solicitan, los delincuentes secuestran a la familia del ingeniero que diseñó el artefacto. Hay que destacar el excelente reparto con el que contó la película y el esquema expertamente narrado partiendo de una base más bien convencional.[/quote]

Gracias a pranzis por el DVD de la WAC:

Ripeo anamórfico

Código: Seleccionar todo

Resolution: 718 x 476
Frame aspect ratio: 359:238 = 1.508403
Pixel aspect ratio: 425:359 = 1.183844
Display aspect ratio: 25:14 = 1.785714 (~16:9)

con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 19.0 --no-chroma-me --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 32:27

Código: Seleccionar todo

Format : Matroska 
Format version : Version 2 
File size : 1.63 GiB 
Duration : 1h 36mn 
Overall bit rate : 2 420 Kbps 
Encoded date : UTC 2011-11-06 22:56:42 
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42 
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 16 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1h 36mn 
Bit rate : 2 180 Kbps 
Width : 718 pixels 
Height : 476 pixels 
Display aspect ratio : 16:9 
Original display aspect ratio : 16:9 
Frame rate : 23.976 fps 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.266 
Stream size : 1.47 GiB (90%) 
Writing library : x264 core 119 r2106 07efeb4 
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 

Audio 
ID : 2 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Mode extension : CM (complete main) 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1h 36mn 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 Kbps 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 KHz 
Bit depth : 16 bits 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 132 MiB (8%) 
Language : English  

Cry.Terror.1958.DVDRip.x264.AC3.mkv (DVDRip V.O.)

Cry.Terror.1958.DVDRip.x264.AC3.Spanish-English.srt.rar (subtítulos .srt en español e inglés para este ripeo)

Los subtítulos han sido extraidos del DVD por xantillana (muchas gracias) como subpack. El que se hizo eco de dicha extracción fue Forrest Gump, al que también agradecemos su atención y la difusión de la noticia . Posteriormente, Dardo se encargó de la conversión de los subtítulos en español a .srt (naturalmente, no podíamos obviar su participación en los agradecimientos ) y, finalmente, un servidor (hala Madrid ) se ha encargado de realizar ciertas correcciones ocr y la sincronización de los subtítulos.

Diría que la sincronización no es perfecta (los que lo hicieron para el DVD son los culpables ), pero aceptablemente buena.

La sincronización de los subtítulos en inglés es peor.

En fin: si alguien desea mejorar los subtítulos, o subirlos a uno de los almacenes habituales...

----------------------------------------------------



Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)

----------------------------------------------------

Cautivos del terror (Andrew L. Stone,1958) SATrip. Esp.

[professor keller]

Muchas gracias, roisiano

[Tala99]

Muchas gracias roisiano.

[robertango]

Publicado por John Pine

MEDIAFIRE

Spoiler: mostrar

http://www.mediafire.com/?i2446u8p87s9bua,
http://www.mediafire.com/?hlt26cleao84h1r,
http://www.mediafire.com/?jmr447b48194ao8,
http://www.mediafire.com/?30tucqb3xg1n871,
http://www.mediafire.com/?ozn07xn77i3d2vv,
http://www.mediafire.com/?6y0ds7rawp2luh3,
http://www.mediafire.com/?43gua927ta939f5,
http://www.mediafire.com/?o9k86q63nw8o72f

ATTE.-

[Forrest Gump]

xantillana (gracias, compañero) dejó aquí unos subs españoles.
¿Alguien llegó a descargarlos? Acabo de pincharlos a ver qué tal, y tienen una fuente.

[samuel eliseu]

Forrest Gump:
Donde estan los subs en español?
Gracias.
samuele eliseu

[Forrest Gump]

Aquí encontrarás el enlace ed2k: viewtopic.php?p=871138#p871138
No he logrado descargarlos. De hecho, ahora mismo están sin fuentes. Necesitaremos una ayudita de xantillana.

[professor keller]

Edito: había dado un dato equivocado...

[Dardo]

Estoy con ella también 47.6% bajado 10/11 con ella y 1 fuente completa, de momento no hace falta llorarle al Roisi que nos la reponga.

De los subtítulos en español estoy como vosotros, todo rojo, esperemos que no le haya pasado nada al compañero xantillana porque es raro esta desaparición tras ponerlos a compartir.

En subdivx, hammet ha subido los ingleses creados por crisscros, que por lo que dice están a 25 fps.

[Forrest Gump]

Hey, Dardo, si la fuente desaparece, me chiflas y busco el rip en alguno de los discos externos. Yo lo bajé hace tiempo.

[roisiano]

Aquí encontrarás el enlace ed2k: viewtopic.php?p=871138#p871138
No he logrado descargarlos. De hecho, ahora mismo están sin fuentes. Necesitaremos una ayudita de xantillana.

Bueno, he conseguido descargarlos y ahora los tengo en Powerrelease. El problema es que no se pueden procesar bien con Subrip. Si alguien se atreve a procesarlos con otro programa...

Cry terror!.rar

No están ajustados al ripeo, pero una vez convertidos a .srt puede que sea relativamente fácil hacerlo. Pero el Subrip no parece, en este caso, el programa adecuado para convertirlos a .srt.

[Dardo]

He conseguido una extracción con el Vobsub, que necesitará una revisión ya que tenía que identificar caracteres dobles y demás, y sincronizarlos, pero en fin ya tenemos lo más difícil que era hacerse con ellos y en srt.

Cautivos del terror.srt

[roisiano]

He conseguido una extracción con el Vobsub, que necesitará una revisión ya que tenía que identificar caracteres dobles y demás, y sincronizarlos, pero en fin ya tenemos lo más difícil que era hacerse con ellos y en srt.

Cautivos del terror.srt

Ya están más o menos listos.

[Forrest Gump]

Vaya, qué buena noticia. Entre todos (me incluyo en papel de reparto ), estamos por conseguir otra VOSE.

[roisiano]

Añadidos los subtítulos en español sincronizados al DVDRip MKV.

[Forrest Gump]

Fabulosa tarea de equipo.

[Dardo]

Subtítulos subidos a Opensubtitles: Español || Inglés

[robertrath]

Thanks roisiano

[santi]

Dejo el audio en español
sincronizado:

http://www.putlocker.com/file/1E9189EB5B294111

Cry Terror (1958). Audio spanish sincro para mkv 1.36 GB by santiagoo.mp3

PD1: es un doblaje reciente, el que han hecho para el DVD.

PD2: he visto que la peli anda muy escasa de fuentes. Igual se podría relanzar en dual, solo es una idea.

[birdmanradio]

Muchas gracias roi, dardo y santi