Nippon No Akuryo (Kazuo Kuroki, 1970) DVDRip VOSE
Publicado: Sab 27 Ago, 2011 07:09
Nippon No Akuryo / Evis Spirits of Japan (Kazuo Kuroki, 1970)
IMDb (7.5)
Dirigida por / Directed by
Kazuo Kuroki
Reparto / Cast
Kei Satô, Yôsuke Enomoto, Tatsumi Hijikata
Eiko Horii, Hideo Kanze, Akemi Nara
Sinopsis: Basada en la novela de Kazumi Takahashi. Murase es guardaespaldas de un grupo yakuza. Ochiai es un oficial de policía que fue activista estudiantil. Cuando ambos se conocen, se sorprenden de lo parecidos que son. Deciden intercambiar sus trabajos. Murase investiga el caso en el que está envuelto y Ochiai se va sintiendo cómodo en el mundo Yakuza. Pronto empiezan a sentir simpatía el uno por el otro.
Synopsis: Based on the novel by Kazumi Takahashi.Murase is a bodyguard of yakuza group. Ochiai is a police officer who once was a student activist. When they meet, they are surprised how identical they look. So they swtiched their positions. Murase investigates the case he was involved. Ochiai feels rather comfortable in the world of yakuza. They begin to feel sympathy for each other.
Info / Specs
Capturas / Caps
eMule
evil.spirits.of.japan.1970.dvdrip.x264.ac3.2ch-(keller).mkv 
Subs en español e inglés / Spanish & English subs
http://www.subdivx.com/X6XMjUzNjcwX-nip ... -1970.html
Subs en español traducidos por Fingolfin para Allzine. Muchas gracias.
Notas a la traducción (por Fingolfin)
[quote]Para evitar confusiones a la hora de entender los rangos de los personajes y las bandas yakuza a las que pertenecen, he adoptado la siguiente terminología:
-----------------------------------------------------------------------------
- Familia: grupo yakuza de gran tamaño e importancia.
- Clan: grupo yakuza de menor tamaño, en ocasiones dependiente de una familia.
- Kumicho: jefe de una familia yakuza.
- Oyabun: jefe de un clan yakuza.
-----------------------------------------------------------------------------[/quote]
IMDb (7.5)
Dirigida por / Directed by
Kazuo Kuroki
Reparto / Cast
Kei Satô, Yôsuke Enomoto, Tatsumi Hijikata
Eiko Horii, Hideo Kanze, Akemi Nara
Sinopsis: Basada en la novela de Kazumi Takahashi. Murase es guardaespaldas de un grupo yakuza. Ochiai es un oficial de policía que fue activista estudiantil. Cuando ambos se conocen, se sorprenden de lo parecidos que son. Deciden intercambiar sus trabajos. Murase investiga el caso en el que está envuelto y Ochiai se va sintiendo cómodo en el mundo Yakuza. Pronto empiezan a sentir simpatía el uno por el otro.
Synopsis: Based on the novel by Kazumi Takahashi.Murase is a bodyguard of yakuza group. Ochiai is a police officer who once was a student activist. When they meet, they are surprised how identical they look. So they swtiched their positions. Murase investigates the case he was involved. Ochiai feels rather comfortable in the world of yakuza. They begin to feel sympathy for each other.
Info / Specs
Código: Seleccionar todo
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 1 737 Kbps
Nominal bit rate : 1 778 Kbps
Width : 712 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.212
Stream size : 1.17 GiB (80%)
Writing library : x264 core 114 r1913+448 e7f23ef
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 265 MiB (18%)
Language : JapaneseeMule
evil.spirits.of.japan.1970.dvdrip.x264.ac3.2ch-(keller).mkv Subs en español e inglés / Spanish & English subs
http://www.subdivx.com/X6XMjUzNjcwX-nip ... -1970.html
Subs en español traducidos por Fingolfin para Allzine. Muchas gracias.
Notas a la traducción (por Fingolfin)
[quote]Para evitar confusiones a la hora de entender los rangos de los personajes y las bandas yakuza a las que pertenecen, he adoptado la siguiente terminología:
-----------------------------------------------------------------------------
- Familia: grupo yakuza de gran tamaño e importancia.
- Clan: grupo yakuza de menor tamaño, en ocasiones dependiente de una familia.
- Kumicho: jefe de una familia yakuza.
- Oyabun: jefe de un clan yakuza.
-----------------------------------------------------------------------------[/quote]