The Divorcee (Robert Z. Leonard, 1930) DVDRip VOSE

[marlowe62]

The Divorcee
(La divorciada)
(USA, 1930) [B/N, 84 m.].
Género: Drama romántico / Adulterio, Divorcio, PreCode.
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: Robert Z. Leonard.
Argumento: Ursula Parrott (novela, "Ex-Wife").
Guión: John Meehan / Nick Grinde, Zelda Sears.
Fotografía: Norbert Brodine (B&W).
Producción: Robert Z. Leonard, Irving Thalberg (no acreditado).
Productora: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM).

Reparto: Norma Shearer (Jerry), Chester Morris (Ted), Conrad Nagel (Paul), Robert Montgomery (Don), Florence Eldridge (Helen), Helene Millard (Mary), Robert Elliott (Bill), Mary Doran (Janice), Tyler Brooke (Hank), Zelda Sears (Hannah), George Irving (Dr. Bernard), Helen Johnson (Dorothy), Judith Wood (Dorothy).

Sinopsis: Jerry descubre que su marido le ha sido infiel y cuando le reclama su comportamiento Ted le dice que no tuvo importancia y que no debería preocuparse por ello. Enfadada, decide vengarse y pagarle con la misma moneda. Cuando su aventura con el mejor amigo de Ted se descubre, su marido le dice que en su caso no es lo mismo y le exige el divorcio. Jerry empieza una nueva vida como mujer independiente, pero no puede olvidar sus viejas ideas y tampoco a Ted a quien sigue amando. (FILMAFFINITY)
---------------------------------------------
Ted y Jerry están casados, pero él le es infiel a ella. Ésta decide engañarle con Don, el mejor amigo de su marido. Enfadado, Ted le pide el divorcio y ambos se separan. Jerry quiere ser una mujer nueva e independiente pero reconoce que no le parece bien esa situación y, además, sigue enamorada de Ted. Película nominada a los Oscar que supuso un escándalo por ser el primer film que hablaba sin tapujos del divorcio y de las relaciones de pareja. No obstante, la bella Norma Shearer ganó la estatuilla por su interpretación. (Alpacine)

Infieles.

Ted y Jerry están casados, pero él le es infiel a ella. Ésta decide engañarle con Don, el mejor amigo de su marido. Enfadado, Ted le pide el divorcio y ambos se separan. Jerry quiere ser una mujer nueva e independiente pero reconoce que no le parece bien esa situación y, además, sigue enamorada de Ted.

Película nominada a los Oscar que supuso un escándalo por ser el primer film que hablaba sin tapujos del divorcio y de las relaciones de pareja. No obstante, la bella Norma Shearer ganó la estatuilla por su interpretación (DeCine21).

AMG SYNOPSIS: Norma Shearer earned an Academy Award for playing the not so gay divorcée in this pre-Code offering based, loosely, on Ex-Wife, a 1929 Ursula Parrott novel. Shearer is Jerry, a socialite who marries handsome Ted (Chester Morris) after a whirlwind courtship. But Ted is not exactly the faithful type and after three years of what she in her naïveté considered marital bliss, Jerry learns of his affair with Janice (Mary Doran). "It meant nothing," Ted assures her but Jerry is devastated and decides to investigate adultery for herself by sleeping with Ted's best friend, Don (Robert Montgomery). When she discovers that the old double-standard still applies, Jerry announces that henceforth Ted, and only Ted, is no longer welcome in her bed. After a string of lovers who mean little or nothing to her, Jerry falls for an old flame, Paul (Conrad Nagel), but when she understands the effect their affair has on Paul's poor disfigured wife, Dorothy (Helen Johnson, aka Judith Wood), Jerry returns to Ted, who still loves her despite it all. -- Hans J. Wollstein

AMG REVIEW: Recently The Divorcée, in general, and Norma Shearer's performance, in particular, have garnered quite a bit of attention from an ever-increasing group of pre-Code devotees. But in order to find anything worthwhile in what, to all extent and purposes, is a rather stolid, and stolidly acted, marital drama, you will have to contend with all the trappings of early talkies -- including rather lah-di-dah "upper class" accents and a soundtrack that tends to drown out the more intimate details. Shearer is alternately delightfully wry and silly but her leading men, with the exception perhaps of a very young Robert Montgomery, make for less than exiting company, especially the charisma-deficient Conrad Nagel, who seems to have popped up in every other Hollywood drama of 1930. -- Hans J. Wollstein

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SE 946 Mb.
scrungetv en KG, emulizada por meddows.

Enlace:
The Divorcee (Robert Z. Leonard, 1930) DVDRip XviD KG.avi

Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés HI / francés.
(1) Subs en castellano traducidos por graveland.
(2) Subs en inglés para sordos subidos por serdar202.
(3) Subs en francés subidos por meddows .

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---                                                        
File Name:                                      The Divorcee (Robert Z. Leonard, 1930)  DVDRip XviD KG.avi            
File Size (in bytes):                           992,195,354                     
                                                                                
--- Container Information ---                                                   
Base Type (e.g "AVI"):                          AVI(.AVI)                 
Subtype (e.g "OpenDML"):                        AVI v1.0,                   
Interleave (in ms):                             42          
Preload (in ms):                                504       
Audio alignment("split across interleaves"):    Aligned         
Total System Bitrate (kbps):                    0            
Bytes Missing (if any):                         0            
Number of Audio Streams:                        1       
                                                                                
--- Video Information ---                                                       
Video Codec Type(e.g. "DIV3"):                  XVID              
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD ISO MPEG-4             
Duration (hh:mm:ss):                            1:22:16                
Frame Count:                                    118337             
Frame Width (pixels):                           640                  
Frame Height (pixels):                          480                  
Storage Aspect Ratio("SAR")"                    1.333                     
Pixel Aspect Ratio ("PAR"):                     1.000                     
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.333                           
Frames Per Second:                              23.976          
Pics Per Second:                                23.976            
Video Bitrate (kbps):                           1499                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""):                        MPEG-4                   
B-VOP ("B-VOP" or ""):                                        
QPel ("QPel" or ""):                                          
GMC ("GMC" or ""):                                             
NVOP ("NVOP" or ""):                                          
H264 ("H264" or ""):	                                            
Quality Factor (bits/pixel)/frame:              0.204"                  
                                                                                
--- Audio Information ---                                                       
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x0055 MPEG-1 Layer 3                       
Audio Sample Rate (Hz):                         48000             
Audio Bitrate(kbps):                            96                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):      2           

Capturas:

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO 785 Mb.
Publicada en AvaxHome.

Torrent: The Pirate Bay.
Descarga directa:

Spoiler: mostrar

Passwrod: silva
-------------------------------------------------------------
http://rapidshare.com/files/346100858/T ... part01.rar
http://rapidshare.com/files/346101575/T ... part02.rar
http://rapidshare.com/files/346102341/T ... part03.rar
http://rapidshare.com/files/346103118/T ... part04.rar
http://rapidshare.com/files/346103984/T ... part05.rar
http://rapidshare.com/files/346104827/T ... part06.rar
http://rapidshare.com/files/346105662/T ... part07.rar
http://rapidshare.com/files/346106617/T ... part08.rar
http://rapidshare.com/files/346106789/T ... part09.rar
----------------------------------------------------------

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

DVDRip | Xvid | 640x480 | fps 23.976 | MP3 128 Kbps | English | 785 MB | 82 min
------------------------------------
[Movie]
Valid : Yes [AVI]
Duration : 01:22:15
Movie complete : Yes

[Video]
Resolution : 640x480
Codec : XviD MPEG-4 codec
FPS : 23,98
BitRate : 1207 Kbps
Quality Factor : 0,17 b/px

[Audio]
Codec : MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
Number of channels : 2
Sample Rate : 48000 Hz
BitRate : 128 Kbps

Capturas:

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO 910 Mb.
Publicada en AvaxHome.

Descarga Directa: Requiere registro.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

DVD-Rip | XviD at 1 547 Kbps | 720 x 480 at 23.976 fps | MP3 at 128 Kbps (2 ch) 48.0 KHz
Language: English | Runtime: 1h 22mn | 910 MiB

Capturas:

Spoiler: mostrar

Ripeo de baja calidad, con un AR rarito (1,5).

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Subtítulos (para sincronizar): castellano americano / ingles / francés.
Subs en castellano subidos (y firmados) por SrBichoRaro.
Subs en inglés subidos por serdar202, 25 fps.
Subs en francés subidos por meddows, 23,976 fps.
En ninguno de los tres casos se indica la versión.
Subtítulos alternativos: castellano / inglés / inglés para sordos.
Ripeados de DVD, para la versión "The.Divorcee.1930.DVDRip.XviD-VH-PROD" (¿?).

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Enlaces relacionados:
Complicated Women (H. Munro Neely, 2003) SATRip VOSE
Thou Shalt Not: Sex, Sin and Censorship... (Turner, 2007) TVRip VOSE

Forbidden Hollywood Collection, Vol. 1
Waterloo Bridge (James Whale, 1931) DVDRip VOSE
Red-Headed Woman (Jack Conway, 1932) DVDRip VOSE
Baby Face (Alfred E. Green, 1933) DVDRip VOSE

Forbidden Hollywood Collection, Vol. 2
The Divorcee (Robert Z. Leonard, 1930) DVDRip VO(SE)
A Free Soul (Clarence Brown, 1931) DVDRip VOSE
Night Nurse (William Wellman, 1931) DVDRip VOSE
Three on a Match (Mervyn LeRoy, 1932) DVDRip VOSE
Female (Michael Curtiz, 1933) SATRip VOSE

Sexo, crimen, conflicto:
Cine y censura en la era dorada de Hollywood (en preparación)

Saludos.

[theycame2001]

Meddows, scrungetv (KG), Graveland, Theycame2001


LA DIVORCIADA (1930)
IMDB


Directed by
Robert Z. Leonard (uncredited)

Writing credits
Ursula Parrott (novel "Ex-Wife")
Nick Grinde (treatment) (as Nick Grindé) and
Zelda Sears (treatment)
John Meehan (continuity and dialogue)

Cast:

Norma Shearer ... Jerry Martin
Chester Morris ... Ted Martin
Conrad Nagel ... Paul
Robert Montgomery ... Don
Florence Eldridge ... Helen Baldwin
Helene Millard ... Mary
Robert Elliott ... Bill Baldwin
Mary Doran ... Janice Meredith
Tyler Brooke ... Hank
Zelda Sears ... Hannah
George Irving ... Dr. Bernard
Judith Wood ... Dorothy 'Dot' (as Helen Johnson)

Produced by
Robert Z. Leonard .... producer
Irving Thalberg .... producer (uncredited)

Cinematography by
Norbert Brodine (photographed by) (as Norbert Brodin)

Sinopsis:

Jerry descubre que su marido le ha sido infiel y cuando le reclama su comportamiento Ted le dice que no tuvo importancia y que no debería preocuparse por ello. Enfadada, decide vengarse y pagarle con la misma moneda. Cuando su aventura con el mejor amigo de Ted se descubre, su marido le dice que en su caso no es lo mismo y le exige el divorcio. Jerry empieza una nueva vida como mujer independiente, pero no puede olvidar sus viejas ideas y tampoco a Ted a quien sigue amando. (FILMAFFINITY).



Fueron muchas las películas que abordaron directa o indirectamente temas relacionados con el adulterio, aunque quizás fue la película de la Metro Goldwyn Mayer ” La divorciada” de 1930 (The divorcee) la primera en abordar el tema directamente creando gran revuelo entre el sector más conservador de la sociedad norteamericana. La protagonista (Norma Shearer), engañada por su marido decide vengarse acostándose con su mejor amigo. Su actuación le valió un Oscar.

Curiosamente esta película fue producida por Irving Thalberg, promotor del primer código y uno de los personajes más interesantes del Hollywood de aquellos años. Conocido como el ”Wonder Boy” por su juventud y facilidad para producir grandes éxitos de taquilla, fue el precursor de las denominadas “películas de productor”. Suyas fueron obras tan importantes como “Ben-Hur”, “Tarzan de los monos” o “Una noche en la ópera” por citar alguna.

CAPTURAS:






Datos:

Código: Seleccionar todo

dvdrip

 

Rip Specs

File Name .......................................: The Divorcee.avi 
File Size ..........................................: 992195354 bytes 
Runtime ..........................................: 1h 22mn 

Video Codec ...................................: XviD MPEG-4 
Frame Size ....................................: 640x480 (AR: 4/3) 
FPS ................ .................................: 23.976 
Video Bitrate .................................: 1491 Kbps 
Bits per Pixel .................................: 0.202 
Codec options set .........................: 

Audio Codec ...................................: MPEG-1 Audio layer 3 
Sample Rate .................................: 48 KHz 
Audio Bitrate .................................: 96 Kbps [2 channels] CBR 
No. of audio streams ..................: 1

ENLACES:

Subtítulos traducidos por Graveland, ya hace mucho tiempo. Como siempre, ha confiado en mí para la presentación y revisión de los subtítulos, y en este caso la espera se ha debido a la reparación de mi ordenador, que me ha mantenido alejado un mes y pico.

Meddows emulizó el DVDRip de scrungetv (KG), y graveland lo subió a descarga directa.

The Divorcee.avi

Película en descarga directa:

Spoiler: mostrar

.
http://www.mediafire.com/?o4dk3ba67sa5ucn
http://www.mediafire.com/?2hmemgdili773it
http://www.mediafire.com/?fyn8cr5ha0edgs5
http://www.mediafire.com/?k6ctb15f6zty3q6
http://www.mediafire.com/?k2s7lo5zx4hmann
http://www.mediafire.com/?o2ys7x6ct6yf582
http://www.mediafire.com/?gn3ileslzjp7m9w
http://www.mediafire.com/?3ubvwqtuoyy03cu
http://www.mediafire.com/?0d4ltbdvqj8p8b5
http://www.mediafire.com/?jy4tq770zuv7k2u
.

Subtítulos españoles, descarga directa.
Subtítulos franceses, descarga directa.
Subtítulos ingleses, descarga directa.

[marlowe62]

Actualizado (las capturas y datos técnicos ya los tenía por ahí, pero había olvidado subirlos).

Gracias, they.

[Mercedes]

La divorciada
The Divorcee


IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1930
Género: Drama. Romance | Melodrama. Drama romántico
Duración: 84 min.
Dirección: Robert Z. Leonard
Guion: John Meehan (Novela: Ursula Parrott)
Reparto:
Norma Shearer, Chester Morris, Conrad Nagel, Robert Montgomery, Florence Eldridge, Helene Millard, Robert Elliott, Mary Doran, Zelda Sears, George Irving.

Descripción:
Jerry descubre que su marido le ha sido infiel y cuando le reclama su comportamiento Ted le dice que no tuvo importancia y que no debería preocuparse por ello. Enfadada, decide vengarse y pagarle con la misma moneda. Cuando su aventura con el mejor amigo de Ted se descubre, su marido le dice que en su caso no es lo mismo y le exige el divorcio. Jerry empieza una nueva vida como mujer independiente, pero no puede olvidar sus viejas ideas y tampoco a Ted a quien sigue amando.

Críticas:

Spoiler: mostrar

El divorcio en un elegante film pre-code y con una estupenda actriz.

Cuando dos personas enamoradas se casan se comprometen con los votos del sagrado sacramento a respetarse, quererse y ser fieles el uno la una a la otra pase lo que pase hasta el final de sus días. Y el tiempo transcurre y la llama del amor que los une puede seguir tan brillante como el primer día en que se besaron y descubrieron su afecto mutuo. Sin embargo hay una falta que siendo grave amenaza la estabilidad y la continuidad de un matrimonio, y es la infidelidad, al mostrar que parte del cariño y la pasión de uno de los cónyuges se ha desviado hacia otra persona ajena al hogar de la pareja. Cuando ocurre a la persona a la que le han sido infiel le parece que se le viene el mundo encima y que toda infidelidad se ha acabado, llegando incluso a odiar a la persona que tanto daño te ha causado pero hacia la que sientes un apego tan profundo y duradero.

Tras haber querido durante tres felices años a su marido Ted, Jerry se da cuenta de que él le ha estado engañando con Janice. Cuando trata de justificarse, Ted recurre a la frase "no significa nada" para referirse a las relaciones con Janice. En su ultraje y al verse traicionada y herida por el hombre al que más quiere, Jerry decide darle a probar su propia medicina, a pesar de que ello supondrá el fin de su unión que tan dichosa la había hecho. Y estos dos casos de lo que comunmente llamamos "cuernos", permiten comprobar la diferente manera en que normalmente una mujer y un hombre afrontan una infidelidad de su pareja. La mujer intentará en un principio mantener las formas e incluso arreglarlo sacrificando su orgullo para recuperar su matrimonio y el cariño de su esposo; mientras que le hombre reaccionará llevado por la ira al saber que otro hombre es el receptor de las caricias de su mujer en lugar de él. No obstante, al pasar los años y verse solos pero manteniéndose presentes el uno al otro en su memoria y en su corazón, pese a la distancia que habían puesto entre ambos para intentar olvidar, cabe la posibilidad de una segunda oportunidad.

Muchos fueron los temas que el codigo Hays quiso y consiguió retirar de las pantallas americanas y mundiales, porque iban en contra de la moral puritana y la decencia católica imperantes en aquellos aquellos años: desnudos, erotismo, homosexualidad, o, como en este caso, la infidelidad y el divorcio, pues se pensaba que si se mostraban en las películas podían impulsar a las amitas de casa estadounidenses a hacer lo mismo con sus maridos o a actuar en contra de el deber y la abnegación conyugal. Hasta entonces eran muchas las películas que incluían esos elementos en sus tramas para entretener, divertor o atraer a los ciudadanos sumidos en la Gran depresión, las llamadas pre-code movies, en las que podían verse escenas tan insólitas como la pasión adúltera entre los amantes en " El demonio y la carne" o el beso lésbico de Marlene Dietrich en " Marruecos".

La separación entre los miembros de la pareja, el papel de una mujer independiente y liberada que puede estar con varios hombres sin tener que comprometerse con ninguno, y el ambiente despreocupado, opulento y algo frívolo en el que se desarrolla, hacen que sea un buen ejemplo de los filmes anteriores al código hays, además de reflejar con cierta veracidad la ruptura entre ellos, con sus antecedentes y consecuencias. Combina momentos de notable dramatismo (como el accidente de coche, los encuentros entre Ted y Jerry o la visita de Dorothy a Jerry para pedirle que no alejara a su esposo de ella), con un guión bien construido e ingenioso ("sabía que existía el amor platónico pero no la joyería platónica"). Nominada a varios premio de la Academia de Hollywood en 1930, entre ellos mejor película del año, ganando Norma Shearer el de mejor actriz por su sincera, fresca e encantadora interpretación de una mujer moderna.
david panadero moya
---
Nominada a cuatro oscars (película, director: Robert Z. Leonard, actriz principal: Norma Shearer y guión: John Meehan). consiguió el de mejor actriz.

Dirigida por Robert Z. Leonard e interpretada en sus principales papeles por Norma Shearer, Chester Morris, Conrad Nagel y Robert Montgomery, cuenta la historia de Jerry (Norma Shearer) y Ted (Chester Morris) felizmente casados hasta que en el tercer aniversario de su boda, ella descubre que su marido le fue infiel. Ella se la devuelve acostándose con su mejor amigo. Cuando el marido se entera le dice que no es lo mismo que engañe el marido que la mujer, por lo que ella le dice que él sera el único hombre que no entre en su vida.

Es bastante sorprendente por el año de producción de la película, la libertad con que es tratada el tema de la libertad sexual de una mujer que tiene distintas relaciones y que no le debe cuentas a nadie. Imagino que en esas fechas había mas libertad en esos temas pero que pocos años después,con el código Hays, estos personajes femeninos serian tabúes.

Me gusta la sutileza como es tratado el tema de las relaciones de la esposa con sus distintos amantes, ya sea a través de unas cortinas cerradas y la luz apagándose o la cámara enfocando solamente las manos de la protagonistas y de los amantes que tratan de seducirla sin verse sus caras en ningún momento.

Es una pena que el atrevimiento inicial se pierda por culpa de un final más convencional.

Datos técnicos:
Tamaño: 1.09 GB
Duracion: 1:22:16
Vídeo codec: Xvid
Resolución: 656 x 480
Framerate: 23.976 fps
Bitrate: 1697 Kbps. Qf: 0.225
Audio codec: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Bitrate: 48000Hz 192 kb/s, mono (1/0)
Subtítulos : [Castellano]

He utilizado los subtítulos traducidos por el compañero Graveland. Miles de gracias, amigo. ¡¡Un trabajo impecable!!.

Capturas:









Enlaces:
La divorciada.(1930).(DvdRip.Xvid.VOSE).Mercedes.avi
La divorciada.(1930).(DvdRip.Xvid.VOSE).(Subs.Es).Mercedes.srt

[Spanish Jhonny]

Muchas gracias merxe

[Mercedes]

Mi fiel seguidor, Spanish Jhonny , gracias a ti.

[Brateh]

Una vez más, ¡Muchas gracias, Merxe!

[Mercedes]

[Jolmart]

Olé, más pre-code.

Muchas Gracias.

[rcortijo]

Muchas gracias, Mercedes. Otra que me falta por ver. Y con 5 fuentes completas: no sé si es el mismo hash porque veo dos archivos con el mismo tamaño (1,09 Gb): uno con las 5 fuentes y el otro no.

[Edito: con los subs sí que necesitaría refuerzos porque llevo 30 min pinchado el srt de Mercedes y no veo fuentes ...]

[Jolmart]

Curiosamente la melodia de "Cantando bajo la lluvia" ya sonaba 22 años antes, como se puede
demostrar en este film.

[Mercedes]

Muchas gracias, Mercedes. Otra que me falta por ver. Y con 5 fuentes completas: no sé si es el mismo hash porque veo dos archivos con el mismo tamaño (1,09 Gb): uno con las 5 fuentes y el otro no.

[Edito: con los subs sí que necesitaría refuerzos porque llevo 30 min pinchado el srt de Mercedes y no veo fuentes ...]

Voy a buscarla y te ayudo.

[rcortijo]

¡ Genial, Mercedes !

[Mercedes]

¿Sabes? Es que algunas "personas de bien"... cambia los títulos a las pelis y eso lleva a confundir. Si tiene el peso que pongo en los datos técnicos, es la mía.
Intentaré ayudar en lo posible.

[rcortijo]

Mil gracias, Mercedes. Si alguien tuviera a su alcance los subs SRT de Mercedes para su ripeo de 1,09 Gb serían bienvenidos.
(no consigo ver ninguna fuente activa).

[Edito: Me acabo de dar cuenta que probablemente los de Graveland (primer ripeo del post de Marlowe) sirvan tb (que están en descarga directa). Lo comprobaré cuando termine la descarga del ripeo de Mercedes]

[Mercedes]

Mil gracias, Mercedes. Si alguien tuviera a su alcance los subs SRT de Mercedes para su ripeo de 1,09 Gb serían bienvenidos.
(no consigo ver ninguna fuente activa).

Estoy en ello, lo mismo un compañero te puede ayudar. Es que tengo tantos hd externos que cuesta un poco...

[rcortijo]

No te molestes, Mercedes.

He editado mi anterior post así:

[Edito: Me acabo de dar cuenta que probablemente los de Graveland (primer ripeo del post de Marlowe) sirvan tb (que están en descarga directa). Lo comprobaré cuando termine la descarga del ripeo de Mercedes]

[Mercedes]

Subtítulos

[rcortijo]

¡Jopé! ¡Vais a la velocidad de la luz!

Muchísimas gracias, Mercedes.