King Rat (Bryan Forbes, 1965) DVDRip Dual SE

[Dardo]

KING RAT - 1965

Estamos ante una película estupenda. Cuenta con un guión excelente, ejecutado por unos actores que están soberbios, y que la dotan de un equilibrado sentido del ritmo desde el primer minuto al último. Destacar la inteligente y la vez sutil forma de presentar la "especial amistad..." de dos de los protagonistas principales de esta historia, George Segal y James Fox, emergiendo ante ellos como contrapunto un personaje de fuertes valores clásicos y que no es otro que el gran Tom Courtenay.
La fotografía en blanco y negro es una auténtica maravilla y la música a cargo de John Barry también está acorde al nivel de la película, mezclando temas de marcado aire marcial con alguna que otra hermosa melodía orquestal. Una película altamente recomendable.

_____________________________________________________

AÑO: 1965
DURACIÓN: 134 min.
PAÍS :
DIRECTOR: Bryan Forbes
GUIÓN: Bryan Forbes (Novel: James Clavell)
MÚSICA: John Barry
FOTOGRAFÍA: Burnett Guffey (B&W)
REPARTO: George Segal, Tom Courtenay, James Fox, Patrick O'Neal, Denholm Elliott, James Donald,
Todd Armstrong, John Mills, Gerald Sim, Leonard Rossiter, John Standing, Alan Webb, John Ronane, Sammy Reese
PRODUCTORA: Columbia Pictures / Coleytown
PREMIOS: 1965: 2 nominaciones al Oscar: Mejor fotografía (B&W), dirección artística (B&W)
GÉNERO: Bélico. Drama | II Guerra Mundial
SINOPSIS Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), un grupo de prisioneros sobrevive a duras penas en un campo de concentración de Singapur. Cada uno tiene sus propios métodos, como King Rat, que se dedica al mercado negro y es despreciado por sus compañeros, aunque todos le necesitan. (FILMAFFINITY)

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

Ripeo Anamórfico
 Aspect Ratio source DVD : 1.85 vs  AR Rip: 1.85
 Resolution: 720x 552 pixels ____________displayed 1024x552

[/size]

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                    : King Rat (1965) DVDRip Dual [Ing & Esp] [Sub Esp] [DXC].mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 2.15 GiB
Duration                         : 2h 9mn
Overall bit rate                 : 2 384 Kbps
Encoded date                     : UTC 2011-07-08 20:37:51
Writing application              : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  6 2010 16:18:42
Writing library                  : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 16 frames
Muxing mode                      : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 2h 9mn
Bit rate                         : 2 112 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 552 pixels
Display aspect ratio             : 1.855
Frame rate                       : 25.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.213
Stream size                      : 1.90 GiB (89%)
Writing library                  : x264 core 115 r2008 4c552d8


Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode                             : Dual Mono
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 9mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Video delay                      : 476ms
Stream size                      : 177 MiB (8%)

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 9mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Video delay                      : 1s 101ms
Stream size                      : 177 MiB (8%)
Language                         : Spanish

Text
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : Spanish

Capturas

Enlace

King Rat (1965) DVDRip Dual (Ing & Esp) (Sub Esp) (DXC).mkv

Pues después de investigar (suena demasiado fuerte para simplemente buscar en google) he visto que efectivamente la cadena de audio doblada tenía más de un trozo en v.o. Ya se indicaba en el hilo de esta película DVDRip VOSE + AE aquí mismo. Por tanto he cogido los subtítulos que hizo gabolvi en su momento, los he sincronizado para esta versión y además les he añadido los carteles del principio. Aviso de que no he visto la película sólo he adaptado los subtítulos que ya había. He comprobado que todos los diálogos que hay en los forzados efectivamente están en v.o. en la cadena en español. Si el audio que puso gabolvi en el otro hilo no es el mismo que lleva esta versión pues entonces podría ser que algún diálogo no esté recogido en los forzados, es decir, son todos los que están, pero puede que no sean todos los que son, .
Bueno, no me enrollo más:
King Rat (1965) DVDRip Dual (Ing & Esp) (Sub Esp) (DXC).forzados.srt
Si veis algún fallo, obviamente, la culpa es mía no de gabolvi. Los he puesto en PowerRelease por si a alguien le interesa.

*********************************************

Otros Enlaces Relacionados en DXC:

DVDRip VOSE + AE

Filmografía de Tom Courtenay en DXC

[Billy Fisher]

Estamos ante una película estupenda. Cuenta con un guión excelente, ejecutado por unos actores que están soberbios, y que la dotan de un equilibrado sentido del ritmo desde el primer minuto al último. Destacar la inteligente y la vez sutil forma de presentar la "especial amistad..." de dos de los protagonistas principales de esta historia, George Segal y James Fox, emergiendo ante ellos como contrapunto un personaje de fuertes valores clásicos y que no es otro que el gran Tom Courtenay.
La fotografía en blanco y negro es una auténtica maravilla y la música a cargo de John Barry también está acorde al nivel de la película, mezclando temas de marcado aire marcial con alguna que otra hermosa melodía orquestal. Una película altamente recomendable.

Totalmente de acuerdo con Dardo, magnífica película con un cuadro de actores fantástico George Segal, James Fox, Patrick O'Neal, Denholm Elliott, John Mills, Leonard Rossiter y un extraordinario Tom Courtenay, imprescindible conocer.
Gracias Dardo.

[Kurinoki]

Gracias Dardo

[roisiano]

Muchas gracias. El ripeo parece magnífico.

[Tala99]

Muchas gracias Dardo.

[Marc27]

Muchas gracias Dardo, con tu permiso me la llevo al Galeón.

Un abrazo.

[kaskanuezes]

Refloto, que no hay fuente completa. Graciasssssssss...

[Dardo]

Refloto, que no hay fuente completa. Graciasssssssss...

Voy a toquetear un poco las alforjas a ver si me encuentras...

De Nadassssssss

[kaskanuezes]

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, sí que se agradece. Estaré fuera todo el puente, pero el lunes volveré a engancharme. Graciasssssss...

[arthureld]

Si me esperáis yo también me apunto que se me había pasado. Desconocida para mí así que seguro que la disfruto aún más.
Muchas gracias, Dardo.

[Dardo]

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, sí que se agradece. Estaré fuera todo el puente, pero el lunes volveré a engancharme. Graciasssssss...

Si me esperáis yo también me apunto que se me había pasado. Desconocida para mí así que seguro que la disfruto aún más.
Muchas gracias, Dardo.

Parece que la gente ha tenido interés tras el bumpeo y está creciendo en fuentes asi que tranquilos, a la vuelta del puente creo que habrá fuentes de sobra.

Recomiendo una vez más esta película.

[professor keller]

Muchas gracias, Dardo. De lo mejor que ha hecho Forbes (y eso que cuesta mucho elegir entre sus excepcionales películas de los 60s, que son una mejor que otra).

La de cosas que me estoy perdiendo por falta de eMule...

[arthureld]

Hace unas horas la he puesto a bajar y tiene más de 160 fuentes de las que más de tres cuartas partes son completas. Lo digo por si alguien quiere unirse a nuestro "pequeño" grupo.
Edito para dos cosas: informar de que ya se ha descargado y preguntar si hay algún subtítulo forzado por ahí porque hay partes en la cadena de audio en español que están en v.o. Por ejemplo sobre el minuto 44 y desde el 49 hasta el 53:30. Así mirando por encima, ignoro si hay más trozos. Cuando la vea os diré.

[arthureld]

Pues después de investigar (suena demasiado fuerte para simplemente buscar en google) he visto que efectivamente la cadena de audio doblada tenía más de un trozo en v.o. Ya se indicaba en el hilo de esta película DVDRip VOSE + AE aquí mismo. Por tanto he cogido los subtítulos que hizo gabolvi en su momento, los he sincronizado para esta versión y además les he añadido los carteles del principio. Aviso de que no he visto la película sólo he adaptado los subtítulos que ya había. He comprobado que todos los diálogos que hay en los forzados efectivamente están en v.o. en la cadena en español. Si el audio que puso gabolvi en el otro hilo no es el mismo que lleva esta versión pues entonces podría ser que algún diálogo no esté recogido en los forzados, es decir, son todos los que están, pero puede que no sean todos los que son, .
Bueno, no me enrollo más:
King Rat (1965) DVDRip Dual (Ing & Esp) (Sub Esp) (DXC).forzados.srt
Si veis algún fallo, obviamente, la culpa es mía no de gabolvi. Los he puesto en PowerRelease por si a alguien le interesa.

[Dardo]

arthureld yo siempre las veo en VOSE, y el doblaje al venir con el DVD comprobé que fuese bien ajustado y coincidió seguro que las partes que iba viendo no pillé ningún fragmento en VO, y bueno al fin y al cabo con activar los subtítulos se enmienda el asunto, aunque siempre es mucho mejor tener los forzados para que todo sea más cómodo.

Muchas Gracias por el aporte.

[arthureld]

arthureld yo siempre las veo en VOSE, y el doblaje al venir con el DVD comprobé que fuese bien ajustado y coincidió seguro que las partes que iba viendo no pillé ningún fragmento en VO, y bueno al fin y al cabo con activar los subtítulos se enmienda el asunto, aunque siempre es mucho mejor tener los forzados para que todo sea más cómodo.

Muchas Gracias por el aporte.

Ya, suelo hacer como tú, pero siempre hay familia que quiere verlas dobladas (las películas, no ellas). Y siempre compruebo estas cosas. Y más si como comentas hay "amistades especiales", que seguro no se doblaron. Aunque parece que en este caso no es de eso, pero hasta que la vea no podré decirlo con seguridad.
Pues nada, por si a alguien le hace falta.

[Dardo]

El compañero Brill de Noirestyle ha subido a subdivx, los subtítulos completos y forzados para este ripeo. Anteriormente arthureld había posteado enlace emulero de los forzados.

Los dejo por aquí:

Subs completos y forzados, para varias escenas sin doblaje, ajustados al dual Matroska de DXC, de 2,15 gigas. Español de España.

Subtítulos Completos y Forzados (subdivx)

[javisambo]

Aprovechando el hallazgo de subtitulos de compañero Brill... me la llevo, que no andaba por aquí cuando posteaste la pelicula.

Muchas gracias Dardo