DivX Clásico

mortimerbrewster escribió:Y de este peliculon ¿no sale bluray?

Tenemos editado en tierras íberas un Bluray...
Pero que los compañeros de mundodvd resumen...

La edición es una auténtica estafa.
En primer lugar, el doblaje es lo peor que yo he oído en toda mi vida.
En segundo lugar, el subtitulado es de tal ineptitud y tan lleno de faltas de ortografía que dan ganas de ponerse a llorar.
En tercer lugar, no tiene ningún tipo de extra.
En cuarto lugar, la imagen es buena, pero no de una calidad que pueda compensar tantísimas deficiencias.
Yo la compré y me arrepiento inmensamente. No lo aconsejo. Esperaré una edición americana con subtitulado latino que, al menos, suele ser correcto.

PD: voy a ver si busco lo que tengo por ahí para hacer alguna comparativa del Bluray con la edición en DVD más potable.

Correcto, con la PD me has hecho borrar todo el mensaje que estaba redactando.

Es dificil hacer algo tan mal... ¿lo haran aposta? porque otra explicacion no se me ocurre....

Ya he hecho unas comparativas de la edición en DVD anamorfa que mejoraba con creces la editada en España y el Bluray. El blurrrr visto así en comparativa está mejor sin ser una maravilla asi que si se podría hacer algo con ese vídeo y meterle los dos doblajes, subtítulos en condiciones etc. A ver si te haces con el blur DMMD

Umm me mola, déjame en estos días cuando tenga un hueco que me ponga a buscarle por si suena la flauta.

DMMD escribió:Umm me mola, déjame en estos días cuando tenga un hueco que me ponga a buscarle por si suena la flauta.

Ok si necesitas doblajes y subs te los dejo guardados

Es que esta peli parece que no pero esta un pelin olvidada ¿no?... yo solo la vi una vez hace la torta de años y me maravillaron las interpretaciones.
Vamos a la altura del Ricardo III de Olivier... yo creo que las vi ambas en la misma época y me quede alucinado de lo que eran capaz algunos actores.

De momento ni el mínimo atisbo del blu ya sea edición danesa o japonesa, seguiremos atentos o directamente a esperar que la Metro le de por lanzarlo.

DMMD escribió:De momento ni el mínimo atisbo del blu ya sea edición danesa o japonesa, seguiremos atentos o directamente a esperar que la Metro le de por lanzarlo.

Le meteremos un viaje al león pues
Gracias Dardo

Para ripeo de Dardo:

Adelon en cfc:

adelon escribió:Aquí os dejo el audio español sincronizado. Si alguien detecta algún error, que lo advierta, por favor.
AudioEspSincr_ElLeonEnInvierno_DoblajeOriginal_porAdelon.mp3

Es el de cines de 1970 http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=2250

Ya hablasteis aquí en su día en el hilo sobre los dos doblajes, así que no repetiré nada. Son dos buenos doblajes, tanto este como el incorpoorado en el ripeo.

¿Algún alma caritativa podría compartir? Es que llevo unos días intentando descargar alguna copia de esta joya y no consigo fuentes. Agradecido os quedo.