La he encontrado en la Mula. En la red dicen que es un DVDRip.
El ripeo consta de 700 Mg para una duración de casi 115 minutos y, además, incluye un segundo audio con comentarios en inglés. A pesar de todo esto, la calidad es bastante aceptable.
IMDB
Dirección
Edward Dmytryk
Guión
Ben Barzman
Fotografía
C.M. Pennington-Richards
Género
Drama
Año de producción
1949
Reparto:
Sam Wanamaker
Lea Padovani
Kathleen Ryan
Charles Goldner
Bonar Colleano
William Sylvester
George Pastell
Philo Hauser
SINOPSIS
Geremio, un joven inmigrante italiano de Nueva York, trabaja en la construcción.
Para conseguir la casa con la que sueña su esposa, empieza a aceptar tareas peligrosas e ilegales.
Give Us This Day es la adaptación al cine del best seller de Pietro di Donato, Christ in Concrete, una obra inspirada en la vida de su padre, fallecido en un accidente laboral. Dirigida por Edward Dmytryk, ésta fue la segunda película que rodó en Gran Bretaña, huyendo de la persecución a la que fue sometido (él y tantos otros) por el senador McCarthy.
Una película de corte social, influenciada por el neorrealismo italiano, que fue boicoteada en los Estados Unidos. Durante mucho tiempo estuvo desaparecida, pero finalmente parece que se editó en DVD.
Capturas
- Spoiler: mostrar
AVI File Details
========================================
Filesize.....: 701 MB (or 718,714 KB or 735,963,136 bytes)
Runtime......: 01:54:47 (165,120 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 679 kb/s FPS: 23.976 Qf: 0.144 bits/pixel
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 91 kb/s (45/ch, stereo) VBR LAME3.93
Frame Size...: 512x384 (1.33:1) [=4:3]
Give Us this Day (aka Christ in Concrete) (Edward Dmytryk, 1949) VO.avi 
Subtítulos en español:
http://www.subdivx.com/X6XMzQwMjkzX-giv ... -1949.html
======
He encontrado estos subtítulos en portugués. Están sincronizados:
Subtítulos en portugués
Si aparecen unos subs en inglés, yo mismo me encargaría de traducirlos.
Saludos
