Tropical magic...
Strange fascination...
Moon of temptation...
In a black velvet sky...
Lost in the splendor...
Love will surrender
Tropical music
"Adiós" to my heart
WEEK-END IN HAVANA (1941)
IMDB
Directed by
Walter Lang
Writing credits
Karl Tunberg (screenplay) and
Darrell Ware (screenplay)
Cast:
Alice Faye ... Miss Nan Spencer
Carmen Miranda ... Rosita Rivas
John Payne ... Jay Williams
Cesar Romero ... Monte Blanca
Cobina Wright ... Terry McCracken (as Cobina Wright Jr.)
George Barbier ... Mr. Walter McCracken
Sheldon Leonard ... Boris
Leonid Kinskey ... Rafael - bellhop
Chris-Pin Martin ... Wagon driver
Billy Gilbert ... Arbolado
Hal K. Dawson ... Mr. Marks
William B. Davidson ... Capt. Moss (as William Davidson)
Maurice Cass ... Tailor
Leona Roberts ... Passenger signing waiver
Harry Hayden ... Passenger signing waiver
Produced by
William LeBaron .... producer (as William Le Baron)
Darryl F. Zanuck .... executive producer (uncredited)
Original Music by
Mack Gordon
James V. Monaco (uncredited)
Cinematography by
Ernest Palmer
Sinopsis:
La empleada (Alice Faye) de unos almacenes de Nueva York es premiada con un crucero con destino La Habana. La compañía envía a uno de sus directivos para asegurarse de que el viaje se desarrolla sin problema alguno, pero no advierte a la muchacha que el acompañante en cuestión tiene novia. Decepcionada por la falta de interés del caballero, la joven acepta el galanteo de un atractivo jugador -con gran enfado de su compañera y cantante- que la toma por una rica millonaria en vacaciones. El apuesto ejecutivo no tarda en comprender que está comprometido con la mujer equivocada.
Luna cubana, fascinadora, ¡qué tentadora! Besa el mar tropical.
Luna cubana; resplandeciente. El amor siente, de las olas del mar.
Entre la sombra, llega un murmullo.
Como un arrullo, que me habla de amor.
Siento una honda melancolía, desde aquel día
en que te dije adiós.
CAPTURAS:
Datos:
ENLACES:
En vista del éxito del reciente musical "Secretaria brasileña" (1942), volvemos a la carga con esta evocadora "A la Habana me voy" (1941).
Para este lanzamiento he contado con la imprescindible colaboración de Moonriver, quien me ha localizado el único DVDRip disponible de la película, al cuál le he sincronizado el doblaje que me ha pasado Aguadulce, para formar un dual:
A la Habana me voy (1941) DVDRip dual by Theycame2001.avi 
Subtítulos forzosos para las canciones, descarga directa.
Strange fascination...
Moon of temptation...
In a black velvet sky...
Lost in the splendor...
Love will surrender
Tropical music
"Adiós" to my heart
WEEK-END IN HAVANA (1941)
IMDB
Directed by
Walter Lang
Writing credits
Karl Tunberg (screenplay) and
Darrell Ware (screenplay)
Cast:
Alice Faye ... Miss Nan Spencer
Carmen Miranda ... Rosita Rivas
John Payne ... Jay Williams
Cesar Romero ... Monte Blanca
Cobina Wright ... Terry McCracken (as Cobina Wright Jr.)
George Barbier ... Mr. Walter McCracken
Sheldon Leonard ... Boris
Leonid Kinskey ... Rafael - bellhop
Chris-Pin Martin ... Wagon driver
Billy Gilbert ... Arbolado
Hal K. Dawson ... Mr. Marks
William B. Davidson ... Capt. Moss (as William Davidson)
Maurice Cass ... Tailor
Leona Roberts ... Passenger signing waiver
Harry Hayden ... Passenger signing waiver
Produced by
William LeBaron .... producer (as William Le Baron)
Darryl F. Zanuck .... executive producer (uncredited)
Original Music by
Mack Gordon
James V. Monaco (uncredited)
Cinematography by
Ernest Palmer
Sinopsis:
La empleada (Alice Faye) de unos almacenes de Nueva York es premiada con un crucero con destino La Habana. La compañía envía a uno de sus directivos para asegurarse de que el viaje se desarrolla sin problema alguno, pero no advierte a la muchacha que el acompañante en cuestión tiene novia. Decepcionada por la falta de interés del caballero, la joven acepta el galanteo de un atractivo jugador -con gran enfado de su compañera y cantante- que la toma por una rica millonaria en vacaciones. El apuesto ejecutivo no tarda en comprender que está comprometido con la mujer equivocada.
Luna cubana, fascinadora, ¡qué tentadora! Besa el mar tropical.
Luna cubana; resplandeciente. El amor siente, de las olas del mar.
Entre la sombra, llega un murmullo.
Como un arrullo, que me habla de amor.
Siento una honda melancolía, desde aquel día
en que te dije adiós.
CAPTURAS:
Datos:
Código: Seleccionar todo
FILE_NAME A la Habana me voy (1941) DVDRip dual by Theycame2001.avi
FILE_NAME_WITH_PATH C:\Users\x\Downloads\eMule\Incoming\A la Habana me voy (1941) DVDRip dual by Theycame2001.avi
FILE_SIZE 1,326,258,176
CONT_AUDIO_STREAM_COUNT 2
CONT_BASETYPE AVI(.AVI)
CONT_BYTES_MISSING 0
CONT_INTERLEAVE_ALIGN Aligned
CONT_INTERLEAVE_PRELOAD 504
CONT_INTERLEAVE_TIME 40
CONT_SUBTYPE OpenDML (AVI v2.0),
CONT_TOTAL_BITRATE 0
VIDEO_ASPECT_CONVERT_AVI1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_AVI2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_CVD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_CVD2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_DVD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_DVD2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_SVCD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_SVCD2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_VCD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_VCD2
VIDEO_ASPECT_SOURCE_MATCH
VIDEO_ASPECT_TYPE_NTSC
VIDEO_ASPECT_TYPE_PAL
VIDEO_BITRATE 1794
VIDEO_CODEC_NAME DivX 4 (OpenDivX)
VIDEO_CODEC_STATUS Codec(s) are Installed
VIDEO_CODEC_TYPE divx
VIDEO_DAR 1.222
VIDEO_DURATION 1:20:38
VIDEO_FIELDS_PER_SEC
VIDEO_FRAME_COUNT 120933
VIDEO_FRAMES_PER_SEC 25.000
VIDEO_H264
VIDEO_MPEG2
VIDEO_MPEG2_3X2
VIDEO_MPEG2_BFF
VIDEO_MPEG2_I_L
VIDEO_MPEG2_PPF
VIDEO_MPEG2_PROG
VIDEO_MPEG2_TFF
VIDEO_MPEG4 MPEG-4
VIDEO_MPEG4_BVOP
VIDEO_MPEG4_GMC
VIDEO_MPEG4_NVOP
VIDEO_MPEG4_QPEL
VIDEO_PAR 1.000
VIDEO_PICS_PER_SEC 25.000
VIDEO_QF 0.708
VIDEO_SAR 1.222
VIDEO_SIZE_X 352
VIDEO_SIZE_Y 288
AUDIO_BITRATE 128
AUDIO_BITRATE_TYPE CBR
AUDIO_CHANNEL_COUNT 2
AUDIO_CODEC 0x0055 MPEG-1 Layer 3
AUDIO_CODEC_STATUS Codec(s) are Installed
AUDIO_MPEG_STREAM_ID
AUDIO_MPEG_SUBSTREAM_ID
AUDIO_SAMPLE_RATE 48000ENLACES:
En vista del éxito del reciente musical "Secretaria brasileña" (1942), volvemos a la carga con esta evocadora "A la Habana me voy" (1941).
Para este lanzamiento he contado con la imprescindible colaboración de Moonriver, quien me ha localizado el único DVDRip disponible de la película, al cuál le he sincronizado el doblaje que me ha pasado Aguadulce, para formar un dual:
A la Habana me voy (1941) DVDRip dual by Theycame2001.avi Subtítulos forzosos para las canciones, descarga directa.
