Página 1 de 2

The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mar 19 Oct, 2010 22:11
por Dardo
THE BRIBE (1949)

"SOBORNO"

Imagen

IMDB

TÍTULO ORIGINAL :The Bribe
AÑO : 1949
DURACIÓN : 98 min.
PAÍS: [Estados Unidos]
DIRECTOR : Robert Z. Leonard
GUIÓN : Marguerite Roberts (Historia: Frederick Nebel)
MÚSICA :Miklós Rózsa
FOTOGRAFÍA :Joseph Ruttenberg (B&W)
REPARTO :Robert Taylor, Ava Gardner, Charles Laughton, Vincent Price, John Hodiak, Samuel S. Hinds, John Hoyt, Tito Renaldo, Martin Garralaga
PRODUCTORA :Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
GÉNERO : Drama. Cine negro. Thriller
SINOPSIS : Un agente federal viaja hasta un país de Sudamérica para descubrir a un peligroso grupo de contrabandistas dirigidos por un acaudalado mujeriego norteamericano. Una vez allí se sentirá irremediablemente atraído por la esposa de uno de los jefes de dicha organización criminal. (FILMAFFINITY)


[quote]Robert Taylor plays a federal agent flying down South to look into a smuggling problem. Whilst in the tropical Carlita, Taylor begins to look into the suspects he has been briefed about: a married couple that work at a night club. Sultry seductress Ava Gardner and husband John Hodiak play the couple. Director Robert Z. Leonard does a fine job with atmosphere in this film noir classic of greed, retribution, and forbidden love. The settings reek with a kind of sleazy realism that you rarely see in films of this type. Leonard also shoots his scenes with an intensity and trust in his performers which is also refreshing. And why wouldn't he trust his performers? He has some of the best. Taylor gives the best performance I ever saw come out of him. He is actually believable in his role as a man torn with a love he should not have and a decision to make regarding his personal integrity. Gardner is also at her best giving a truly interesting portrayal as a woman also torn apart by like things. But the film really belongs to two "character" actors if you will. Screen legends Charles Laughton and Vincent Price, playing men with dubious natures, give great performances and bring this film up notches. Price is the real heavy and oozes suave, despicable charm. His climatic scene is one of the best film finales of all-time for my money. It is Charles Laughton; however, as a round bounder of sorts tressed in a grubby white suit with unkempt hair seeming to be always around when you don't want him that really steals the show. Laughton gives one of those performances that makes you glued to his every word and action. He utters his lines with careful execution and deliberate pauses. He takes the mundane and turns it into something more like every time he sits down to take his shoes off and rub his bad feet. Many highlights come to mind with this film: the aforementioned finale, Laughton rolling languidly through his scenes chewing whatever scenery is available, Laughton and Price sharing some scenes together(great to see these two in the same scene), Ava Gardner dancing, and just above-average camera work and crisp dialog in that great film noir tradition. A classic! [/quote]

****************************************************

DVDRip VOSI------------Ripeo de SigloXX en KG:

File details:

Código: Seleccionar todo

DVDrip (Warner Archive), NTSC, forced film, custom English CC to .srt subs not on DVD, greyscaled, ESS, GK output:

English CC to .srt subs mostly corrected in SW, though you may find minor anomalies in spelling and grammar (timed properly).

File Name .........................................: The Bribe.1949.Robert Z. Leonard.avi
File Size (in bytes) ............................: 1,200,250,880 bytes
Runtime ............................................: 1:37:35

Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ......................................: 640x480 (AR: 1.333)
FPS .................................................: 23.976
Video Bitrate ...................................: 1502 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.204 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 128 kb/s [1 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1
Capturas
Spoiler: mostrar
Imagen
Imagen
ed2k linkThe Bribe (1949) DVDRip.KG.avi ed2k link stats

English subs

:arrow: Subtítulos en español para el DVDRip

Subtítulos en español creados por wayward corregidos y resincronizados para ajustarlos al DVDRip de la WAC por Roisiano


****************************************************

DVDRip VO [MKV]------------Ripeo de Wolfman en FH:

Imagen

[quote="Wolfman"]..and one more Warner Archive Collection movie for good measure:

Specs:

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                    : The Bribe (1949) DVDRip x.264 AC3 Wolfman.mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 697 MiB
Duration                         : 1h 37mn
Overall bit rate                 : 999 Kbps
Encoded date                     : UTC 2010-10-14 09:15:09
Writing application              : mkvmerge v4.2.0 ('No Talking') gebaut am Jul 28 2010 18:38:23
Writing library                  : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L3.0
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 4 frames
Muxing mode                      : Container profile=Unknown@3.0
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 37mn
Bit rate                         : 806 Kbps
Width                            : 636 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.110
Stream size                      : 550 MiB (79%)
Writing library                  : x264 core 105 r1732 2b04482


Audio
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Muxing mode                      : Header stripping
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 37mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 134 MiB (19%)
Language                         : English

Subs                             : None
ed2k linkThe Bribe (1949) DVDRip x.264 AC3 Wolfman.mkv ed2k link stats
[/quote]

*************************************
Anteriormente en DXC gracias a Theycame
Soborno (Robert Z.Leonard, 1949) SATRip VOSE

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSI

Publicado: Mar 19 Oct, 2010 23:11
por theycame2001
¡Qué barbaridad! No paramos de sacar cosas. No me extraña que hasta los ministros nos tengan miedo. :D


:plas: :plas: :plas:

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSI

Publicado: Mié 17 Nov, 2010 23:57
por marlowe62
Capturas (Wolfman, mkv)
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Cortesía de Alexei en Noirestyle.
thelion escribió:que chula la ultima captura..Que guapa era la condenada..
:mrgreen:

Saludos.

Subtítulos en español para el DVDRip

Publicado: Mié 28 Sep, 2011 11:58
por roisiano
Encontré unos subtítulos en español creados por wayward (muchas gracias) que he corregido y resincronizado para ajustarlos al DVDRip de la WAC:
ed2k linkThe Bribe (1949) DVDRip.KG.avi ed2k link stats

:arrow: Subtítulos en español para el DVDRip

Supuestamente el ripeo de Wolfman es de la misma fuente, así que el ajuste debería ser idéntico (sin comprobar).

A los subtítulos no les iría mal una corrección gramatical y de tiempos más en profundidad. Si alguien desea acometer la tarea no seré yo quien lo impida :mrgreen:.

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 28 Sep, 2011 12:17
por Dardo
roisiano escribió:Encontré unos subtítulos en español creados por wayward (muchas gracias) que he corregido y resincronizado para ajustarlos al DVDRip de la WAC:
ed2k linkThe Bribe (1949) DVDRip.KG.avi ed2k link stats

:arrow: Subtítulos en español para el DVDRip

Supuestamente el ripeo de Wolfman es de la misma fuente, así que el ajuste debería ser idéntico (sin comprobar).

A los subtítulos no les iría mal una corrección gramatical y de tiempos más en profundidad. Si alguien desea acometer la tarea no seré yo quien lo impida :mrgreen:.
Gracias Roi, ahora tendré que buscar la peli porque no me acordaba de ella :roll: .
Corrección gramatical, revisión de tiempos, tengo el hombre para ese trabajo...¡Marlowiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, ven que te llama el papa!!! :mrgreen:

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 28 Sep, 2011 22:12
por marlowe62
Imagen
La tenía en pausa, pero acabo de ponerla en descarga. Bien de fuentes, 4 completas y 10 bajando.
Si nadie se adelanta, le echaré un vistazo a los subs cuando la complete (pero que conste que no prometo nada).

Saludos.

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Vie 30 Sep, 2011 01:18
por Tala99
La bajo, muchas gracias Dardo.

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Sab 01 Oct, 2011 07:17
por Forrest Gump
Muchas gracias por esos subs, roisiano. :wink:
marlowe62 escribió:... Si nadie se adelanta, le echaré un vistazo a los subs cuando la complete (pero que conste que no prometo nada)...
Tranquilo, tal vez sea yo el único que los estará esperando con alegría. :mrgreen: 8)

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Sab 01 Oct, 2011 09:55
por Marcos
Muchas gracias a todos...

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Dom 02 Oct, 2011 14:36
por marlowe62
Bueno, he estado intentado arreglar los subs.
Y lo mejor que tienen es la sincronización; en todo caso, como los tiempos son demasiado largos en general, en algunas secuencias el texto salta de plano.
El problema es el texto: parte de una traducción automática, está plagada de fallos gramaticales, ortográficos (acentos, mayúsculas) y de puntuación, faltan los signos de interrogación y admiración iniciales...
Después de varias horas, viendo los resultados, creo que lo mejor sería una nueva traducción (o extracción del SATRip).

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 20 Dic, 2017 09:24
por Mercedes
Soborno
The Bribe


Imagen
IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1949
Género: Cine negro. Drama. Thriller | Crimen
Duración: 98 min.
Dirección: Robert Z. Leonard
Guion: Marguerite Roberts (Historia: Frederick Nebel)
Música: Miklós Rózsa
Fotografía: Joseph Ruttenberg (B&W)

Imagen

Imagen

Reparto:
Robert Taylor, Ava Gardner, Charles Laughton, Vincent Price, John Hodiak, Samuel S. Hinds, John Hoyt, Tito Renaldo, Martin Garralaga

Imagen

Imagen

Descripción:
Un agente federal viaja hasta un país de Sudamérica para localizar a un peligroso grupo de contrabandistas dirigidos por un acaudalado y mujeriego norteamericano. Una vez allí se sentirá irremediablemente atraído por la esposa de uno de los jefes de la organización criminal. (Filmaffinity)

Imagen

Imagen

Datos técnicos:
Spoiler: mostrar
Container: Matroska
Runtime: 1h 37min.
Size: 1,61GIB

Video
Codec: x264
Resolution: 718x480 -> 718x528
Aspect ratio: 4:3
Frame rate: 23.976 fps
Bit rate: 2.365Kbps
BPP: 0.257
Crf: 17.0

Audio
Inglés: 2 chs. AC-3 @ 192Kbps

Subtítulos : [Castellano (wayward & roisiano)]


:arrow: He añadidolo los subtítulos creados por wayward (muchas gracias), corregidos y sincronizados por roisiano (miles de gracias). Imagen


Capturas:

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Enlaces:
ed2k linkThe Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VO (Spa Subs.).Mercedes.mkv ed2k link stats
ed2k linkThe Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VO (Spa Subs.).Mercedes.srt ed2k link stats
(Subtítulos dentro del contenedor mkv y en archivo independiente)
Previamente en DXC:
Soborno (Robert Z.Leonard, 1949) SATRip VOSE

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 20 Dic, 2017 11:29
por Jolmart
Muchas Gracias, Mercedes.

Vaya reparto !! :plas: :plas:

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 20 Dic, 2017 13:52
por Mercedes
:yes: :bigrazz:

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 20 Dic, 2017 14:25
por Spanish Jhonny
Ya está en casita
Muchas gracias Mercedes ;) :plas: :plas:

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 20 Dic, 2017 15:46
por DMMD
Gracias Mercedes, aceptó el soborno y me la bajo. (:-)

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 20 Dic, 2017 18:16
por janca
Muchas gracias Mercedes

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 20 Dic, 2017 18:16
por Mercedes
:wink: :P :bigrazz:

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 20 Dic, 2017 18:24
por paizoco
Me apunto, muchas gracias.

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 20 Dic, 2017 18:56
por drogo
muchisimas gracias, grandes actores

salu2

Re: The Bribe (Robert Z. Leonard, 1949) DVDRip VOSE

Publicado: Mié 20 Dic, 2017 19:45
por ostrata
Mercedes... :)

Saludos.