Manpower (Raoul Walsh, 1941) DVDRip VOSE + AE

[roisiano]

Alta tensión (Manpower) (Raoul Walsh, 1941)



Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: Richard Macaulay, Jerry Wald
MÚSICA: Adolph Deutsch
FOTOGRAFÍA: Ernest Haller (B&W)
REPARTO: Edward G. Robinson, Marlene Dietrich, George Raft, Alan Hale, Frank McHugh, Eve Arden, Barton MacLane, Ward Bond, Walter Catlett, Joyce Compton, Lucia Carroll, Egon Brecher, Cliff Clark, Joseph Crehan, Ben Welden, Barbara Pepper, Dorothy Appleby
PRODUCTORA: Warner Bros. Pictures
GÉNERO: Drama | Crimen
SINOPSIS: Hank y Johnny luchan cada uno con sus respectivos equipos por conseguir el poder de su empresa. Una noche ambos se encuentran en una reunión a la atractiva Fay, y las tensiones entre ambos equipos aumentan también por obtener el favor de la chica. (FILMAFFINITY)

Código: Seleccionar todo

Size: 1,520,115,712 bytes (1449.695 MB)

[ Generic infos ]

Play duration: 01:42:54 (6174.049049 s)
Container type: AVI OpenDML
Number of streams: 2
Type of stream nr. 0: video
Type of stream nr. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
JUNK: VirtualDubMod build 2540/release

[ Relevant data ]

Resolution: VERY HIGH (640 x 480)
Width: multiple of 32 (GOOD)
Height: multiple of 32 (GOOD)
Average DRF quality: MEDIUM (3.541015)
Standard deviation quality: HIGH (0.669192)
Std. dev. weighted mean: HIGH (0.399048)

[ Video track ]

FourCC: xvid/XVID
Resolution: 640 x 480
Frame aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Framerate: 23.976 fps
Number of frames: 148029
Stream size: 1,414,140,371 bytes
Bitrate: 1832.366875 kbps
Qf: 0.248779
Key frames: 1122 (0; 250; 500; 750; 1000; ... 147889)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 250
Avg key int: 131.933155
Delay: 0 ms

[ Audio track ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (container): 128 kbps CBR
Channels (container): 2
Sample rate (container): 48000 Hz
Chunks: 148018
Stream size: 98,784,768 bytes
Preload: 504 ms
Max A/V diff: 528 ms
Type: MPEG-1 Layer III
MPEG frames: 257252
Play duration: 01:42:54 (6174.048 s)
Chunk-aligned: Yes
Emphasis: none
Mode: stereo
Delay: 0 ms

[ About MPEG4 encoding ]

User data: XviD0050
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG
Number of frames: 148029
Drop/delay frames: 0
Corrupted frames: 0

I-VOPs:  1122 (  0.758 %)                          
P-VOPs: 67831 ( 45.823 %) ###########              
B-VOPs: 79076 ( 53.419 %) #############            
S-VOPs:     0 (  0.000 %)                          
N-VOPs:     0 (  0.000 %)                          

Max consecutive B-VOPs: 2
    1 consec: 37728 ( 64.601 %) ################         
    2 consec: 20674 ( 35.399 %) #########                

[ DRF analysis ]

Average DRF: 3.541015
Standard deviation: 0.669192
Max DRF: 6

DRF<2:     0 (  0.000 %)                          
DRF=2:  6970 (  4.709 %) #                        
DRF=3: 61133 ( 41.298 %) ##########               
DRF=4: 73462 ( 49.627 %) ############             
DRF=5:  5798 (  3.917 %) #                        
DRF=6:   666 (  0.450 %)                          
DRF>6:     0 (  0.000 %)                          

I-VOPs average DRF: 3.067736
I-VOPs std. deviation: 0.284558
I-VOPs max DRF: 4

P-VOPs average DRF: 2.964323
P-VOPs std. deviation: 0.410202
P-VOPs max DRF: 4

B-VOPs average DRF: 4.042414
B-VOPs std. deviation: 0.391105
B-VOPs max DRF: 6

[ Profile compliancy ]

Profile to check: MTK PAL 6000
Resolution: Ok
Framerate: 23.976 <> 25
Min buffer fill: 81%

Manpower.1941.DVDRip.XviD.avi (DVDRip V.O.)
Subtítulos en Inglés (captions, mayúsculas)

[quote="theycame2001"]The manpower (1941) Subtítulos españoles, descarga directa.[/quote]

------------------------------------

Manpower (Raoul Walsh, 1941) SATRip VO
Alta Tensión (Raoul Walsh, 1941) SATRip VOSE

[theycame2001]

Hola, amigos. Para agradecer a Roisiano este DVDRip, me complazco en presentaros estos subtítulos españoles que he extraído y sincronizado:

The manpower (1941) Subtítulos españoles, descarga directa. -

[agentemulder]

Gracias, gracias a los dos.

[roisiano]

The manpower (1941) Subtítulos españoles, descarga directa.

theycame2001.

[marlowe62]

Gracias pareja (virtual y cinéfila, se entiende).
Un saludo.

[theycame2001]

The Law of Attraction Boys Presents...


MANPOWER (1941)
(Alta Tensión)
IMDB


Directed by
Raoul Walsh

Writing credits
Richard Macaulay (original screenplay) and
Jerry Wald (original screenplay)

Cast:

Edward G. Robinson ... Hank 'Gimpy' McHenry
Marlene Dietrich ... Fay Duval
George Raft ... Johnny Marshall
Alan Hale ... Jumbo Wells
Frank McHugh ... Omaha
Eve Arden ... Dolly
Barton MacLane ... Smiley Quinn
Ward Bond ... Eddie Adams
Walter Catlett ... Sidney Whipple
Joyce Compton ... Scarlett
Lucia Carroll ... Flo
Egon Brecher ... Antoine 'Pop' Duval
Cliff Clark ... Cully
Joseph Crehan ... Sweeney
Ben Welden ... Al Hurst
Barbara Pepper ... Polly
Dorothy Appleby ... Wilma

Produced by
Mark Hellinger .... associate producer
Hal B. Wallis .... executive producer
Jack Saper .... associate producer (uncredited)

Original Music by
Adolph Deutsch
Friedrich Hollaender

Cinematography by
Ernest Haller (director of photography) (as Ernie Haller)

Sinopsis:

SINOPSIS: Hank y Johnny luchan cada uno con sus respectivos equipos por conseguir el poder de su empresa. Una noche ambos se encuentran en una reunión a la atractiva Fay, y las tensiones entre ambos equipos aumentan también por obtener el favor de la chica. (FILMAFFINITY)


Esta semana he ido al médico psicoanalista. Me asaltó un miedo repentino, que me pareció importante, y se lo conté, tumbado en el diván.

- Verá, doctor- le dije-. Hace algunos meses que he descubierto algo que se llama la "Ley de la Atracción". No es que no hubiera oído hablar de ella anteriormente, pero es que simplemente me parecía un cuento chino. Sin embargo, una serie de acontecimientos en mi vida, el año pasado, me llevaron a experimentar con ella. Y los resultados fueron asombrosos.

- Continúe - dijo el psicoanalista, sin anotar nada.

- La Ley -continué-, consiste simplemente en pedirle cosas al universo, sintiendo amor hacia ellas. Y el universo te las trae. ¿Qué le parece?

- ¿Qué le parece a usted? -me respondió.

- Pues, al principio me pareció un disparate. Como una película de Capra -respondí-. Pero, para mi sorpresa, funcionaba. ¡Cada cosa que pedía, se cumplía! Pero al principio, todo mi pensamiento estaba bloqueado con ideas erróneas acerca del mundo, y durante toda mi vida, había desarrollado pautas de rechazo hacia una sociedad que parecía pensada con los pies, en lugar de con la cabeza, por no hablar del corazón.



- ¿Y eso le causaba mucha infelicidad?

- Supongo que sí -respondí-. Me había acostumbrado a ser negativo con todo aquello que no me gustaba en la vida; a rechazarlo, a odiarlo. Pero la Ley de la Atracción dice que las cosas que rechazas intensamente, son las que más atraes, porque el odio es una forma invertida de amor, y el odio atrae todo aquello que odias. Así que las primeras semanas, mi camino con la Ley de la Atracción, se basó en dejar de rechazar todas las cosas, circunstancias y personas de mi vida que me había dedicado a odiar, y de las que, paradójicamente, nunca había podido librarme.

- Y al dejar de oponerse a ellas, ¿logró liberarse de ellas?

- Pues sí. En unas pocas semanas, mi pauta de pensamiento y mis sentimientos ya no incluían el odio, el rencor, ni el rechazo. Y efectivamente, toda mi vida se dulcificó. Pero la cosa no había hecho sino empezar. Ahora podía empezar a pedir cosas positivas. Y así lo hice.

- ¿Y se cumplieron?



- ¡Todas ellas! -respondí- Por la noche le hacía una petición al universo, con amor, y a la mañana o a la tarde siguiente, me llegaba una respuesta o una solución al deseo, en mi cabeza; y muchas veces, el deseo cumplido.

- ¿Por qué ha venido a verme, Theycame? -me preguntó.

- Verá, doctor. Esta ley es como el mandamiento de Jesucristo: el amor es la respuesta a todo. Pero es que a mí, esto me asusta. ¿Cree usted que se puede utilizar el amor como se utiliza el dinero; como un medio para conseguir todo lo que uno se proponga?

- Pues sí, Sr. 2001- respondió-. Al menos, eso es lo que me enseñaron a mí en psicología. El amor y sus atracciones, es simplemente el cómo funciona el universo. Y el amor está para usarlo, pero no como el dinero. El amor es inagotable, y cuanto más da uno, más tiene uno.

- Osea que usted conoce la Ley de la Atracción. ¡Me estoy volviendo loco! -respondí.

- No sólo la conocemos usted y yo. Casi todas las grandes personalidades de la humanidad la han conocido, e intentado transmitir, incluído Jesucristo. El amor está para utilizarlo, y de la manera más rentable de la que sea capaz.

- ¿Rentable? -pregunté.



- Sí; rentable, en términos de resultados -contestó-. Usted debe pensar que aquello que le desea al prójimo, es como si se lo estuviera deseando a sí mismo; y el Universo se lo trae. Ya sea envidia, amor, rechazo, simpatía, o compasión, todo lo que usted le da al prójimo, se lo está dando a sí mismo, y el universo se lo devuelve. Ése, y no otro, fue el mensaje de Jesucristo, y de todos los grandes líderes religiosos, cuyo mensaje fue distorsionado por la oscura sociedad, ávida de reconvertirlo para causas egoístas.

- Pero entonces, ¿en qué consiste el egoísmo? -pregunté.

- El egoísmo es pensar en uno mismo, sin incluír a los demás como parte de aquello que amamos, y sin tener en cuenta que el amor es de todos, y para todos. No se puede monopolizar el amor, sin perderlo por completo. Y no se puede excluír a los demás de los privilegios que deseamos para nosotros mismos. Pero no es suficiente con saber esto; hay que practicarlo, eliminando todos los sentimientos de envidia, rechazo y oposición, y alegrándose de todo el bien que llegue a cualquier persona, si queremos que la vida nos devuelva la misma benevolencia.

- Theycame -continuó-, siga usted por ese camino. Y transmita la Ley de la Atracción. Este mundo necesita conocer ese mensaje. Porque ha sido distorsionado a lo largo de los siglos; y el mensaje siempre ha sido el mismo: deséale a tu prójimo todo el bien que te deseas a ti mismo.

Salí reconfortado de la consulta. En realidad, mi ataque de pánico había estallado porque recientemente se me había concedido uno de los deseos más difíciles que había pedido: el doblaje de "Manpower" (1941). Había consultado los arcanos (que siempre me contestan a todo), y se trataba de algo muy difícil de conseguir. Pero, como ya sabéis, yo pedí vuestra ayuda mental para atraer este doblaje. ¡Y apareció!

Mi amigo Scaramouche me dio la noticia, y a él se la dio Colorado Jim. A través de un coleccionista, contactado por Buytrago, quien ha llevado TODO el peso de las negociaciones con la coleccionista, quien ha conseguido un precio rebajado y quien ha extraído el audio (sin Buytrago, no habría sido posible el milagro) se habían estudiado una y otra vez las listas, sin detectar para nada la película "Manpower". Colorado Jim reparó de repente en que ahora aparecía la película "Manpower", e inmdiatamente pensó en mí. Buytrago proporcionó la posibilidad, Colorado pensó en mí, y yo pensé en vosotros, y vosotros habíais pensado en "Manpower", porque yo os lo había pedido, como habíamos hecho con "Ciudad de conquista". Entre todos, movilizamos la energía necesaria, y el Universo hizo el resto. ¡Así funciona el amor!



Sé que muchos de vosotros, como me puede haber sucedido a mí mismo en el pasado, habéis desarrollado con orgullo un elegante cinismo, con el que hacéis frente a la oscuridad que os transmite la sociedad, y estáis muy apegados a ese cinismo, y os sentís orgullosos de su elegancia. Pero a todo aquel que quiera bajarse de ese elegante caballo, para subirse al caballo de la felicidad, le prometo que volará. Aunque no pueda explicarse la razón, volará, y lo entenderá todo. Ese caballo se llama "Ley de la Atracción", y su combustible es el amor.

¡Usad el amor! ¡Derrochad el amor! ¡Intencionad el amor a los demás, porque ese amor os lo estáis dando a vosotros mismos! Dad alegría y tendréis más alegría. Dad rechazo, y tendréis más rechazo. Dad amabilidad, y tendréis más amabilidad. Dad dinero, y tendréis más dinero. Dad calor y tendréis más calor. Dad comprensión, y tendréis más comprensión. Dad magia y recibiréis magia. ¡Atreveos a probarlo! Sed intrépidos y tirad vuestro cinismo y oposición a la basura. Descartad el odio, y todo lo que odiais saldrá de vuestras vidas.



Pero sé que necesitáis más pruebas, y vamos a seguir aportando pruebas. Era difícil conseguir el doblaje de "Manpower", ¿verdad? Pues el siguiente que vamos a pedir es el más difícil todavía: el doblaje de "El fuera de la ley" (Salty O'Rourke, 1945), película emitida cuando no había videos. Ya os daré las instrucciones, porque sigo necesitando vuestras mentes.

¡Muchas gracias a todos!

Theycame's review:

Spoiler: mostrar

Que un Walsh siempre es un Walsh es algo que a estas alturas resulta obvio. Pero a veces hay películas buenísimas que todavía no hemos descubierto. En este oscuro drama, salpicado de humor y con un diálogo lleno de réplicas buenísimas, nos reencontramos con el mejor estilo Warner, típicamente duro, audaz e ingenioso. En este tipo de ambientes, cuando nos adentramos en un no muy recomendable club nocturno, acompañados nada menos que de Edward G. Robinson y George Raft, lo más normal es que nos encontremos con Ann Sheridan, como sucede por ejemplo en "La pasión ciega" (1940) o en "Torrid zone" (1940).

Pero aquí, la chica es Marlene Dietrich, a la cuál vemos en su primera escena, saliendo de la cárcel, y sin maquillar. ¿Y qué es lo primero que la Dietrich puede hacer, si acaba de salir de la cárcel? Pararse en un drugstore cualquiera para comprarse un set improvisado de cosméticos de tercera, y naturalmente ella no puede esperar a llegar a casa, para pintarrajerase; lo hará en la propia tienda.

Esto no impide que la actriz resulte tan eficaz como la Sheridan en sus réplicas mordaces, porque de esto, la Dietrich va tan sobrada como la que más. Si ella es un ave del paraíso (así había sido presentada hasta la fecha en su carrera), resulta igual de ensoñador encontrarla tan eficaz en un mundo tan endurecido y barriobajero como el de las películas de la Warner.

En realidad, este personaje de Marlene guarda una coherencia asombrosa con sus películas de los 30, y su comportamiento al final de la película, es perfectamente comparable al de "Fatalidad" (1931), "La Venus Rubia" (1932), o cualquier otro de los que interpretó para Sternberg.

Más tarde, la vemos como cantante y entretenedora de clientes en el club (donde tiene que dar el 75 por ciento del dinero que le dan los hombres), y como entretenedora en su propia casa, donde se queda con toda la pasta (en el cine de los 40, cuando una mujer llevaba una boina, significaba que era prostituta). Más tarde, cuando se convierte en ama de casa, la veremos vestida con un delantal, pero maquillada igualmente como un ave del paraíso,y con un pitillo en la boca, y continuaremos sintiendo fascinación.

Pero volvamos a Walsh. Cuando un artista es grande, no lo puede disimular ni a propósito, y Walsh es un gigante. A veces lo confundimos con un primo de Howard Hawks, pero las fuerzas vivas que habitan la obra de Walsh tienen una magnitud torrencial, y nada puede detenerlas. Los planos iniciales de "Manpower", nos muestran un tendido eléctrico en medio de una noche tempestuosa, donde caen rayos y centellas, y finalmente, cae el propio tendido. Este par de minutos iniciales, donde se alternan y fusionan varias imágenes, que van desde la serenidad hasta la destrucción, forman un pequeño trailer lleno de furia, que nos anuncia el alto voltaje de la película, y el espectador ya queda atrapado.

Después, el diálogo humorístico es tan ingenioso, y está tan hábilmente insertado con los momentos de drama y oscura tragedia, que el aroma que se desprende de la película, es el de la propia vida, pero concentrada en un lapso corto de tiempo (sello de Walsh). Podría seguir, pero digamos para terminar que es muy difícil encontrar, ni siquiera en la carrera de un John Ford o un Alfred Hitchcock, un año en el que un director haya rodado 4 grandes películas como "El último refugio", "La pelirroja", "Murieron con las botas puestas" o "Manpower", todas de 1941; y todas de Walsh.

ENLACES:

El video es de Roisiano, los subtítulos extraídos por mí de un vose de Nordlingen, y el doblaje... ¡el doblaje es de todos! Todos habéis participado con vuestro pensamiento de la atracción de este doblaje, y sin vosotros no existiría. El resto es historia; Historia de la Cinefilia. Sin vosotros seguiría inaccesible en otro plano de la realidad. Pero la Ley de la Atracción es sabia, y para recordarnos su procedencia, ha optado por no entregarnos los 6 minutos finales del doblaje (que yo he sustituído por la vo). El Universo quiere recordarnos de este modo que sigamos este camino, y tal vez quiera con ello impedir también que El Corte inglés u otra distribuidora se apropie de nuestro éxito, el cuál no tiene valor, ni precio.

Pero, no obstante, yo he incluído en el doblaje que he sincronizado, cada 5 minutos, un mensaje inaudible para el oído humano, pero rescatable con un programa como el Sound Forge. El mensaje reza: "Este doblaje ha sido proporcionado por el Universo para the Law of Attraction Boys". Esta prueba podría ser presentada, si llegara el caso, en el Juicio Final.

Código: Seleccionar todo

Size: 1,520,115,712 bytes (1449.695 MB)

[ Generic infos ]

Play duration: 01:42:54 (6174.049049 s)
Container type: AVI OpenDML
Number of streams: 2
Type of stream nr. 0: video
Type of stream nr. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
JUNK: VirtualDubMod build 2540/release

[ Relevant data ]

Resolution: VERY HIGH (640 x 480)
Width: multiple of 32 (GOOD)
Height: multiple of 32 (GOOD)
Average DRF quality: MEDIUM (3.541015)
Standard deviation quality: HIGH (0.669192)
Std. dev. weighted mean: HIGH (0.399048)

[ Video track ]

FourCC: xvid/XVID
Resolution: 640 x 480
Frame aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Framerate: 23.976 fps
Number of frames: 148029
Stream size: 1,414,140,371 bytes
Bitrate: 1832.366875 kbps
Qf: 0.248779
Key frames: 1122 (0; 250; 500; 750; 1000; ... 147889)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 250
Avg key int: 131.933155
Delay: 0 ms

[ Audio track ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (container): 128 kbps CBR
Channels (container): 2
Sample rate (container): 48000 Hz
Chunks: 148018
Stream size: 98,784,768 bytes
Preload: 504 ms
Max A/V diff: 528 ms
Type: MPEG-1 Layer III
MPEG frames: 257252
Play duration: 01:42:54 (6174.048 s)
Chunk-aligned: Yes
Emphasis: none
Mode: stereo
Delay: 0 ms

[ About MPEG4 encoding ]

User data: XviD0050
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG
Number of frames: 148029
Drop/delay frames: 0
Corrupted frames: 0

I-VOPs:  1122 (  0.758 %)                          
P-VOPs: 67831 ( 45.823 %) ###########              
B-VOPs: 79076 ( 53.419 %) #############            
S-VOPs:     0 (  0.000 %)                          
N-VOPs:     0 (  0.000 %)                          

Max consecutive B-VOPs: 2
    1 consec: 37728 ( 64.601 %) ################         
    2 consec: 20674 ( 35.399 %) #########                

[ DRF analysis ]

Average DRF: 3.541015
Standard deviation: 0.669192
Max DRF: 6

DRF<2:     0 (  0.000 %)                          
DRF=2:  6970 (  4.709 %) #                        
DRF=3: 61133 ( 41.298 %) ##########               
DRF=4: 73462 ( 49.627 %) ############             
DRF=5:  5798 (  3.917 %) #                        
DRF=6:   666 (  0.450 %)                          
DRF>6:     0 (  0.000 %)                          

I-VOPs average DRF: 3.067736
I-VOPs std. deviation: 0.284558
I-VOPs max DRF: 4

P-VOPs average DRF: 2.964323
P-VOPs std. deviation: 0.410202
P-VOPs max DRF: 4

B-VOPs average DRF: 4.042414
B-VOPs std. deviation: 0.391105
B-VOPs max DRF: 6

[ Profile compliancy ]

Profile to check: MTK PAL 6000
Resolution: Ok
Framerate: 23.976 <> 25
Min buffer fill: 81%

Manpower.1941.DVDRip.XviD.avi (DVDRip V.O.)
Subtítulos en Inglés (captions, mayúsculas)

The manpower (1941) Subtítulos españoles, descarga directa.

Doblaje sincronizado, descarga directa.

Alta tension doblaje (1941) Doblaje by The Law of Attraction Boys.mp3

[lustyman]

Grandísima noticia ese audio, muchas gracias!!!

[piakito bishop]

Solo por la presentación, merece la pena unirse a la descarga. Pero es que además, la película es extraordinaria. La veré con mi perro, para que me cuente que tal ha quedado el mensaje repetido cada 5 minutos.

Muchas gracias theycame2001

[vituko]

Gracias

[Spanish Jhonny]

Me engancho yo también a la peli y al audio
Muchas gracias

[hector Glauco]

Aunque con retraso..miraré si hay agua para las mulas.....me pongo a sus pies they por este doblaje. Y de paso decir que me uno al grupo de scaramouche con Soriano y Lombarte.

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[rault]

Buenas noches. Un apágina maravillosa.
¿Alguna posibilidad de resubir el doblaje sincronizado?
saludos

[larigan]

gracias